Génesis 13
1Also zog Abramאַבְרָ֨ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → heraufה֠וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → aus Ägypten mit seinemוְ/אִשְׁתּ֧/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Weibe undוַ/יַּעַל֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → mit allem, das er hatte, undוְ/אִשְׁתּ֧/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → Lotוְ/ל֥וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa → auch mit ihm, gegen den Mittag.
2Abramוְ/אַבְרָ֖ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → aber war sehrמְאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → reich von Vieh, Silber undוְ/אַבְרָ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Goldוּ/בַ/זָּהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →.
3Undוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er zog immer fort vonמִ/נֶּ֖גֶב · H9006: von
Ver concordancia completa → Mittag bis gen Bethel, anבַּ/תְּחִלָּ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Stätte da am ersten seineלְ/מַסָּעָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hütte warהָ֨יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Bethel undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Aiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →,
4eben anבָּ/רִאשֹׁנָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Ortמְקוֹם֙ · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, da er vorhin den Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → gemacht hatte. Undוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → er predigte allda den Namenבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → des HERRN.
5Lotלְ/ל֔וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa → aber, der mit Abramאַבְרָ֑ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → zog, der hatte auch Schafe undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Rinder undוּ/בָקָ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Hütten.
6Undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → mochte es nicht ertragen, daß sieאֹתָ֛/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → beieinander wohneten; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ihreרְכוּשָׁ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Habe warהָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → groß, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → konnten nicht beieinander wohnen.
7Undוַֽ/יְהִי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → warוַֽ/יְהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → immer Zank zwischenבֵּ֚ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den Hirten über Abramsאַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → Vieh undוּ/בֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa → zwischenוּ/בֵ֖ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den Hirten über Lotsל֑וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa → Vieh. So wohneten auch zu der Zeit die Kanaaniter undוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Pheresiter im Landeבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.
8Da sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָ֜ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Lotל֗וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa →: Lieber, laß nicht Zank seinתְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → zwischenוּ/בֵינֶ֔י/ךָ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → mir undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → dir undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → zwischenבֵּינִ֣/י · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → meinenבֵּינִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → undוּ/בֵינֶ֔י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Hirten; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wir sind Gebrüder.
9Stehet dir nicht allesכָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → offen? Lieber, scheide dich vonמֵ/עָלָ֑/י · H9006: von
Ver concordancia completa → mir! Willst du zurלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Linken, so will ich zur Rechten; oder willst du zur Rechten, so will ich zur Linken.
10Da hub Lotל֣וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa → seineעֵינָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen auf undוַ/יִּשָּׂא\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → besah die ganze Gegend am Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →. Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ehe der HERR Sodomaסְדֹם֙ · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → undוַ/יַּרְא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gomorrha verderbete, war sie wasserreich, bis man gen Zoarצֹֽעַר\׃ · H6820: Zoar
Ver concordancia completa → kommt, als ein Garten des HERRN, gleichwie Ägyptenland.
11Da erwählete ihm Lotל֗וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa → die ganze Gegend am Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → undוַ/יִּבְחַר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → zog gegen Morgen. Also schied sich ein Bruder vonמִ/קֶּ֑דֶם · H9006: von
Ver concordancia completa → dem andern,
12daß Abramאַבְרָ֖ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → wohnete im Landeבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan undוַ/יֶּאֱהַ֖ל · H9001: und
Ver concordancia completa → Lotוְ/ל֗וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa → inבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Städten der selben Gegend; undוְ/ל֗וֹט · H9002: und
Ver concordancia completa → setzte seine Hütten gen Sodomסְדֹֽם\׃ · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →.
13Aber die Leute zuלַ/יהוָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sodomסְדֹ֔ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → waren böse undוְ/אַנְשֵׁ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → sündigten sehrמְאֹֽד\׃ · H3966: sehr
Ver concordancia completa → wider den HERRN.
14Da nun Lotל֣וֹט · H3876: Lot
Ver concordancia completa → sich von Abram geschieden hatte, sprachאָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der HERR zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Abramאַבְרָ֗ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa →: Hebe deine Augen auf undוַֽ/יהוָ֞ה · H9002: und
Ver concordancia completa → siehe vonמֵֽ/עִמּ֔/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → der Stätte an, da du wohnest, gegen Mitternacht, gegen den Mittag, gegen den Morgen undוּ/רְאֵ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → gegen den Abend.
15Dennכִּ֧י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → alle das Landהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das du siehestאֶתְּנֶ֑/נָּה · H9034: sie
Ver concordancia completa →, will ich dir gebenאֶתְּנֶ֑/נָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → undוּֽ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinem Samen ewiglich.
16Undוְ/שַׂמְתִּ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → will deinen Samen machen wieכַּ/עֲפַ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → den Staub auf Erdenהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →. Kann ein Mensch den Staub auf Erdenהָ/אָ֔רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → zählen, der wird auch deinen Samen zählen
17Darum so mach dich auf und zeuch durch das Landבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → inבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Länge undוּ/לְ/רָחְבָּ֑/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Breite; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dir will ich's gebenאֶתְּנֶֽ/נָּה\׃ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
18Also erhub Abramאַבְרָ֗ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa → seine Hütten, kam undוַ/יֶּאֱהַ֣ל · H9001: und
Ver concordancia completa → wohnete im Hain Mamreמַמְרֵ֖א · H4471G: Mamre
Ver concordancia completa →; der zuלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hebronבְּ/חֶבְר֑וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → ist, undוַ/יָּבֹ֛א · H9001: und
Ver concordancia completa → bauete daselbst dem HERRN einen Altarמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.