Salmos 104
1Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gottאֱ֭לֹהַ/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, du bist sehrמְּאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → herrlich; du bist schön undוְ/הָדָ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → prächtig geschmückt.
2Lichtא֭וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → ist dein Kleid, das du anhast; du breitest aus den Himmelשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → wieכַּ/שַּׂלְמָ֑ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → einen Teppich;
3Du wölbest es oben mitבַ/מַּ֗יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wasserבַ/מַּ֗יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →; du fährst aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Wolken wie auf einem Wagen und gehst auf den Fittichen des Windes;
4der du machstעֹשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Winde zu deinen Engeln und zu deinen Dienern Feuerflammen;
5der du das Erdreich gegründet hast aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinem Boden, daß es bleibt immer undוָ/עֶֽד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ewiglich.
6Mit der Tiefe deckst du es wieכַּ/לְּב֣וּשׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa → mit einem Kleide, und Wasserמָֽיִם\׃ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → standenיַֽעַמְדוּ\־ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → über den Bergen.
7Aber von deinem Schelten flohen sie, von deinem Donner fuhren sie dahin.
8Die Berge gingen hoch hervor, und die Täler setzten sich herunter zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ortמְ֝ק֗וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, den du ihnen gegründet hast.
9Du hast eine Grenze gesetzt, darüber kommen sie nicht und dürfen nicht wiederum das Erdreich bedecken.
10Du läßt Brunnen quellen inבַּ/נְּחָלִ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Gründen, daß die Wasser zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den Bergen hinfließen,
11daß alle Tiere auf dem Felde trinken und das Wild seinen Durst lösche.
12An denselben sitzen die Vögel des Himmelsהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → und singen unter den Zweigen.
13Du feuchtest die Berge vonמֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → obenher; du machst das Landהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → voll Früchte, die du schaffest;
14du lässest Gras wachsen fürלַ/עֲבֹדַ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Vieh undוְ֭/עֵשֶׂב · H9002: und
Ver concordancia completa → Saat zuלַ/בְּהֵמָ֗ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Nutz den Menschenהָ/אָדָ֑ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, daß du Brot aus der Erde bringest,
15undוְ/יַ֤יִן\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → daß der Wein erfreue des Menschen Herz, daß seine Gestalt schön werde vom Öl undוְ֝/לֶ֗חֶם · H9002: und
Ver concordancia completa → das Brot des Menschen Herz stärke;
16daß die Bäume des HERRN voll Saft stehen, die Zedern Libanons, die er gepflanzt hat.
17Daselbst nisten die Vögel, und die Reiher wohnen auf den Tannen.
18Die hohen Berge sind der Gemsen Zufluchtלַ/יְּעֵלִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, und die Steinklüfte der Kaninchen.
19Du hast den Mond gemacht, das Jahr darnach zuלְ/מוֹעֲדִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → teilen; die Sonne weiß ihren Niedergang.
20Du machst Finsternisחֹ֭שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →, daß es Nachtלָ֑יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → wird; da regen sich alle wilden Tiere,
21die jungen Löwen, die da brüllen nach dem Raub undוּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreאָכְלָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Speise suchen vonמֵ/אֵ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Gott.
22Wenn aber die Sonne aufgeht, heben sie sich davon undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → legen sich in ihreמְ֝עוֹנֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Höhlen.
23So geht dann der Menschאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → aus an seineלְ/פָעֳל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Arbeit undוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → an seinוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Ackerwerk bis an den Abendעָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.
24HERR, wie sind deine Werke so groß und viel! Du hast sie alle weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner Güter.
25Das Meerהַ/יָּ֥ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →, das so großגָּדוֹל֮ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → undוּ/רְחַ֪ב · H9002: und
Ver concordancia completa → weit ist, da wimmelt's ohne Zahl, großeגְּדֹלֽוֹת\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → kleine Tiere.
26Daselbst gehen die Schiffe; da sind Walfische, die du gemacht hast, daß sie darin spielen.
27Es wartet allesכֻּ֭לָּ/ם · H3605: alles
Ver concordancia completa → auf dich, daß du ihnen Speise gebestלָ/תֵ֖ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → zuאֵלֶ֣י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zeit.
28Wenn du ihnen gibst, so sammeln sieלָ֭/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa →; wenn du deine Handיָֽ֝דְ/ךָ֗ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → auftust, so werden sie mit Gut gesättigt.
29Verbirgst du dein Angesicht, so erschrecken sie; du nimmst weg ihrenר֭וּחָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Odem, so vergehen sie undוְֽ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → werden wieder zuוְֽ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Staub.
30Du lässest aus deinen Odem, so werden sie geschaffen, undוּ֝/תְחַדֵּ֗שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → du erneuest die Gestalt der Erde.
31Die Ehre des HERRN istבְּ/מַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ewig; der HERR hat Wohlgefallen anבְּ/מַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenיְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Werken.
32Er schaut die Erde anבֶּ/הָרִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, so bebt sie; er rührt die Berge an, so rauchen sie.
33Ich will dem HERRN singenאָשִׁ֣ירָה · H7891: to sing
Ver concordancia completa → mein Leben lang und meinen Gottלֵ/אלֹהַ֣/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → loben, solange ich bin.
34Meine Rede müsse ihmאָ֝נֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa → wohl gefallen. Ich freue mich des HERRN.
35Der Sünder müsse ein Ende werden auf Erden, undוּ/רְשָׁעִ֤ים\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Gottlosen nicht mehr sein. Lobe den HERRN, meine Seele! Halleluja!