Salmos 146
1Louez l’Éternel! Mon âme, loue l’Éternel!
2Je louerai l’Éternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieuלֵֽ/אלֹהַ֣/י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → tant que j’existerai.
3Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l’hommeאָדָ֓ם\׀ · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →, qui ne peuvent sauver.
4Leur souffle s’en va, ils rentrent dansבַּ/יּ֥וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la terreלְ/אַדְמָת֑/וֹ · H0127G: terre: sol; terre: pays; terre: planète
Ver concordancia completa →, Et ce même jourבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → leurs desseins périssent.
5Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacobיַעֲקֹ֣ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →, Qui met sonבְּ/עֶזְר֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → espoir en l’Éternel, sonשִׂ֝בְר֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → Dieuאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →!
6Il a faitעֹשֶׂ֤ה\׀ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → les cieux etוָ/אָ֗רֶץ · H9002: et
Ver concordancia completa → la terreוָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, La merהַ/יָּ֥ם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa → etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → s’y trouve. Il garde la fidélité àלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toujours.
7Il fait droit aux opprimés; Il donneנֹתֵ֣ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → du pain aux affamés; L’Éternel délivre les captifs;
8L’Éternel ouvre les yeux des aveugles; L’Éternel redresse ceux qui sont courbés; L’Éternel aime les justes.
9L’Éternel protège les étrangers, Il soutient l’orphelin etוְ/אַלְמָנָ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.
10L’Éternel règne éternellement; Ton Dieuאֱלֹהַ֣יִ/ךְ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, ô Sion! Subsiste d’âge en âge! Louez l’Éternel!