Salmos 132
1Cantique des degrés. Éternel, souviens-toi de Davidלְ/דָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, De toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ses peines!
2Il jura àלַ/יהוָ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’Éternel, Il fit ce vœu au puissant de Jacobיַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →:
3Je n’entrerai pas dansבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la tenteבְּ/אֹ֣הֶל · H0168H: tent; tent: home
Ver concordancia completa → où j’habite, Je ne monterai pas surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le lit où je repose,
4Je ne donneraiאֶתֵּ֣ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → ni sommeil àלְ/עֵינָ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mes yeux, Ni assoupissement àלְֽ/עַפְעַפַּ֥/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mes paupières,
5Jusqu’à ce que j’aie trouvé un lieuמָ֭קוֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa → pourלַ/יהוָ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’Éternel, Une demeure pourלַ/אֲבִ֥יר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le puissant de Jacobיַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →.
6Voiciהִנֵּֽה\־ · H2009: voici
Ver concordancia completa →, nous en entendîmes parler à Éphrata, Nous la trouvâmes dansבְ/אֶפְרָ֑תָה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les champs de Jaar…
7Allons àלְ/מִשְׁכְּנוֹתָ֑י/ו · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → saרַגְלָֽי/ו\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → demeure, Prosternons-nous devant sonלְ/מִשְׁכְּנוֹתָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → marchepied!…
8Lève-toi, Éternel, viens àלִ/מְנוּחָתֶ֑/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ton lieu de repos, Toi etוַ/אֲר֥וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → l’arche de ta majesté!
9Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice, Etוַ/חֲסִידֶ֥י/ךָ · H9002: et
Ver concordancia completa → que tes fidèles poussent des cris de joie!
10A cause de Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint!
11L’Éternel a juré la vérité àלְ/דָוִ֡ד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Davidלְ/דָוִ֡ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, Il n’en reviendra pas; Je mettrai sur ton trône un fruitמִ/פְּרִ֥י · H6529: fruit
Ver concordancia completa → deמִ/פְּרִ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → tes entrailles.
12Si tes fils observent mon alliance Etוְ/עֵדֹתִ֥/י · H9002: et
Ver concordancia completa → mes préceptes que je leurבְּנֵי/הֶ֥ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → enseigne, Leurs fils aussi pourלְ/כִסֵּא\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toujours Seront assis sur ton trône.
13Oui, l’Éternel a choisi Sion, Il l’a désirée pourלְ/מוֹשָׁ֥ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sa demeure:
14C’est mon lieu de repos à toujours; J’y habiterai, carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → je l’ai désirée.
15Je béniraiבָּרֵ֣ךְ · H1288: bénir
Ver concordancia completa → saצֵ֭ידָ/הּ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → nourriture, Je rassasierai de pain ses indigents;
16Je revêtirai de salutוַ֝/חֲסִידֶ֗י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → ses sacrificateursוְֽ֭/כֹהֲנֶי/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa →, Etוְֽ֭/כֹהֲנֶי/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa → ses fidèles pousseront des cris de joie.
17Là j’élèverai la puissance de Davidלְ/דָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, Je préparerai une lampeנֵ֝֗ר · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → àלְ/דָוִ֑ד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mon oint,
18Je revêtirai de honte ses ennemis, Etוְ֝/עָלָ֗י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → surוְ֝/עָלָ֗י/ו · H5921A: sur
Ver concordancia completa → luiוְ֝/עָלָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → brillera saא֭וֹיְבָי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → couronne.