1 Crónicas 24
1Voici les classes des fils d’Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →. Fils d’Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →: Nadabנָדָב֙ · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →, Abihuוַ/אֲבִיה֔וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →, Éléazar etוְ/לִ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → Ithamarוְ/אִיתָמָֽר\׃ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →.
2Nadabנָדָ֤ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa → etוַ/יָּ֨מָת · H9001: et
Ver concordancia completa → Abihuוַ/אֲבִיהוּא֙ · H0030: Abihu
Ver concordancia completa → moururent avant leurאֲבִי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → père, sans avoir de fils; etוַ/אֲבִיהוּא֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Éléazar etוּ/בָנִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → Ithamarוְ/אִיתָמָֽר\׃ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa → remplirent les fonctions du sacerdoce.
3Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa → divisa les fils d’Aaron en les classant pour le serviceבַּ/עֲבֹדָתָֽ/ם\׃ · H5656H: service; service: ministry; service: work
Ver concordancia completa → qu’ils avaient àלִ/פְקֻדָּתָ֖/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → faire; Tsadok appartenait aux descendants d’Éléazar, etוַ/יֶּֽחָלְקֵ֣/ם · H9001: et
Ver concordancia completa → Achimélec aux descendants d’Ithamarאִיתָמָ֑ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →.
4Il se trouva parmi les fils d’Éléazar plus de chefs que parmi les fils d’Ithamarאִיתָמָ֛ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →, etוַ/יִּמָּצְא֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → on en fit la division; les fils d’Éléazar avaient seize chefs de maisons paternelles, etוַֽ/יַּחְלְק֑וּ/ם · H9001: et
Ver concordancia completa → les fils d’Ithamarאִיתָמָ֖ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa → huit chefs de maisons paternelles.
5On les classa par le sort, les uns avecבְּ/גוֹרָל֖וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les autres, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → les chefs du sanctuaire etוַ/יַּחְלְק֥וּ/ם · H9001: et
Ver concordancia completa → les chefs de Dieuהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → étaientהָי֤וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → des fils d’Éléazar etוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → desמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → fils d’Ithamarאִיתָמָֽר\׃\ \ס · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →.
6Schemaeja, fils de Nethaneel, le secrétaire, de la tribu de Lévi, les inscrivit devant le roi etוַֽ/יִּכְתְּבֵ֡/ם · H9001: et
Ver concordancia completa → les princes, devant Tsadok, le sacrificateur, etוְ/רָאשֵׁי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Achimélec, fils d’Abiatharאֶבְיָתָ֔ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →, etוַ/אֲחִימֶ֙לֶךְ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → devant les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs etוְ/צָד֣וֹק · H9002: et
Ver concordancia completa → des Lévites. On tira au sort une maison paternelle pourלִ/פְנֵ֨י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Éléazar, etוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → on en tira uneאֶחָ֗ד · H0259: un
Ver concordancia completa → autre pourלַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Ithamarלְ/אִיתָמָֽר\׃\ \פ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →.
7Le premier sort échut àלִ/יה֣וֹיָרִ֔יב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jehojarib; le second, àלִֽ/ידַעְיָ֖ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jedaeja;
8le troisièmeהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: troisième
Ver concordancia completa →, àלְ/חָרִם֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Harimלְ/חָרִם֙ · H2766G: Harim
Ver concordancia completa →; le quatrièmeהָ/רְבִעִֽי\׃ · H7243: quatrième
Ver concordancia completa →, àלִ/שְׂעֹרִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Seorimלִ/שְׂעֹרִ֖ים · H8188: Seorim
Ver concordancia completa →;
9le cinquièmeהַ/חֲמִישִׁ֔י · H2549: cinquième
Ver concordancia completa →, àלְ/מַלְכִּיָּה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Malkija; le sixièmeהַ/שִּׁשִּֽׁי\׃ · H8345: sixième
Ver concordancia completa →, àלְ/מִיָּמִ֖ן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Mijaminלְ/מִיָּמִ֖ן · H4326G: Mijamin
Ver concordancia completa →;
10le septième, àלְ/הַקּוֹץ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Hakkots; le huitième, àלַ/אֲבִיָּ֖ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Abija;
11le neuvième, àלְ/יֵשׁ֙וּעַ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Josué; le dixième, àלִ/שְׁכַנְיָ֖הוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Schecania;
12le onzième, àלְ/אֶלְיָשִׁיב֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Éliaschib; le douzième, àלְ/יָקִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jakimלְ/יָקִ֖ים · H3356H: Jakim
Ver concordancia completa →;
13le treizième, àלְ/חֻפָּה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Huppa; le quatorzième, àלְ/יֶֽשֶׁבְאָ֖ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jeschébeab;
14le quinzième, àלְ/בִלְגָּה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Bilga; le seizième, àלְ/אִמֵּ֖ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Immerלְ/אִמֵּ֖ר · H0564H: Immer
Ver concordancia completa →;
15le dix-septième, àלְ/חֵזִיר֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Hézir; le dix-huitième, àלְ/הַפִּצֵּ֖ץ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Happitsets;
16le dix-neuvième, àלִֽ/פְתַחְיָה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Pethachja; le vingtième, àלִֽ/יחֶזְקֵ֖אל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Ézéchiel;
17le vingt etוְ/עֶשְׂרִ֔ים · H9002: et
Ver concordancia completa → unièmeאֶחָ֣ד · H0259: un
Ver concordancia completa →, àלְ/יָכִין֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jakin; le vingt-deuxièmeשְׁנַ֥יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa →, àלְ/גָמ֖וּל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Gamulלְ/גָמ֖וּל · H1577: Gamul
Ver concordancia completa →;
18le vingt-troisième, àלִ/דְלָיָ֙הוּ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Delaja; le vingt-quatrième, àלְ/מַֽעַזְיָ֖הוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Maazia.
19C’est ainsi qu’ils furent classés pourלָ/ב֤וֹא · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leurפְקֻדָּתָ֞/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → serviceלַ/עֲבֹדָתָ֗/ם · H5656H: service; service: ministry; service: work
Ver concordancia completa →, afin qu’ils entrassent dansבְּ/יַ֖ד · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la maison de l’Éternel en se conformant àלַ/עֲבֹדָתָ֗/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la règle établie par Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, leurלַ/עֲבֹדָתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → père, d’après les ordres que luiצִוָּ֔/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → avait donnés l’Éternel, le Dieuאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → d’Israël.
20Voici les chefs du reste des Lévites. Des fils d’Amramעַמְרָם֙ · H6019G: Amram
Ver concordancia completa →: Schubaël; des fils de Schubaël: Jechdia;
21de Rechabia, des fils de Rechabia: le chef Jischija.
22Des Jitseharites: Schelomoth; des fils de Schelomoth: Jachath.
23Fils d’Hébron: Jerija, Amaria le second, Jachaziel le troisièmeהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: troisième
Ver concordancia completa →, Jekameamיְקַמְעָ֖ם · H3360: Jekameam
Ver concordancia completa → le quatrièmeהָ/רְבִיעִֽי\׃ · H7243: quatrième
Ver concordancia completa →.
24Fils d’Uziel: Michée; des fils de Michée: Schamir;
25frère de Michée: Jischija; des fils de Jischija: Zacharie.
26Fils de Merariמְרָרִי֙ · H4847: Merari
Ver concordancia completa →: Machli et Muschi, etוּ/מוּשִׁ֔י · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils de Jaazija, sonבְּנֵ֤י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → fils.
27Fils de Merariמְרָרִ֑י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →, de Jaazija, sonבְּנֵ֖י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → fils: Schoham, Zaccurוְ/זַכּ֖וּר · H2139I: Zaccur
Ver concordancia completa → etוְ/שֹׁ֥הַם · H9002: et
Ver concordancia completa → Ibriוְ/עִבְרִֽי\׃ · H5681: Ibri
Ver concordancia completa →.
28De Machli: Éléazar, qui n’eut point de fils;
29de Kis, les fils de Kis: Jerachmeel.
30Fils de Muschi: Machli, Éder etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → Jerimothוִ/ירִימ֑וֹת · H3406K: Jerimoth; Jeremoth
Ver concordancia completa →. Ce sontוּ/בְנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → là les fils de Lévi, selon leursאֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → maisons paternelles.
31Eux aussi, comme leursאֲחֵי/הֶ֣ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → frères, les fils d’Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, ils tirèrent au sort devant le roi Davidדָוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, Tsadok etוַ/יַּפִּילוּ֩ · H9001: et
Ver concordancia completa → Achimélec, etוַ/אֲחִימֶ֔לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → les chefs des maisons paternelles des sacrificateursאָחִ֥י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → etוְ/צָד֣וֹק · H9002: et
Ver concordancia completa → des Lévites. Il en fut ainsi pourלְ/עֻמַּ֣ת\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → chaque chef de maison comme pourלִ/פְנֵ֨י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le moindre de ses frères.