1 Crónicas 2
1Voici les fils d’Israël. Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon,
2Danדָּ֚ן · H1835H: Dan
Ver concordancia completa →, Josephיוֹסֵ֣ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →, Benjamin, Nephthali, Gadגָּ֥ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → etוּ/בִנְיָמִ֔ן · H9002: et
Ver concordancia completa → Aser.
3Fils de Juda: Erעֵ֤ר · H6147G: Er
Ver concordancia completa →, Onanוְ/אוֹנָן֙ · H0209: Onan
Ver concordancia completa →, Schéla; ces trois luiל֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → naquirent deמִ/בַּת\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → la fille de Schua, la Cananéenne. Erעֵ֣ר\׀ · H6147G: Er
Ver concordancia completa →, premier-né de Juda, étaitוַ/יְהִ֞י · H1961: être
Ver concordancia completa → méchant aux yeux de l’Éternel, qui le fit mourir.
4Tamarוְ/תָמָר֙ · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →, belle-fille de Juda, luiלּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → enfanta Pérets etוְ/תָמָר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Zérach. Total des fils de Juda: cinq.
5Fils de Pérets: Hetsron etוְ/חָמֽוּל\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa → Hamulוְ/חָמֽוּל\׃\ \ס · H2538: Hamul
Ver concordancia completa →.
6Fils de Zérach: Zimriזִ֠מְרִי · H2174I: Zimri
Ver concordancia completa →, Éthan, Héman, Calcolוְ/כַלְכֹּ֥ל · H3633H: Calcol
Ver concordancia completa → etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → Daraוָ/דָ֖רַע · H1873: Dara
Ver concordancia completa →. En toutכֻּלָּ֥/ם · H3605: tout
Ver concordancia completa →: cinq.
7Fils de Carmiכַּרְמִ֑י · H3756H: Carmi
Ver concordancia completa →: Acar, quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → troubla Israël lorsqu’il commit une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit.
8Fils d’Éthan: Azaria.
9Fils quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → naquirent àל֑/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Hetsron: Jerachmeel, Ramרָ֖ם · H7410G: Ram
Ver concordancia completa → etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → Kelubaï.
10Ramוְ/רָ֖ם · H7410G: Ram
Ver concordancia completa → engendra Amminadabעַמִּינָדָ֑ב · H5992G: Amminadab; Izhar
Ver concordancia completa →. Amminadabוְ/עַמִּינָדָב֙ · H5992G: Amminadab; Izhar
Ver concordancia completa → engendra Nachschon, prince des fils de Juda.
11Nachschon engendra Salma. Salma engendra Boazבֹּֽעַז\׃ · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa →.
12Boazוּ/בֹ֙עַז֙ · H1162G: Boaz
Ver concordancia completa → engendra Obedעוֹבֵ֔ד · H5744G: Obed
Ver concordancia completa →. Obedוְ/עוֹבֵ֖ד · H5744G: Obed
Ver concordancia completa → engendra Isaï.
13Isaï engendra Éliab, sonבְּכֹר֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → premier-né, Abinadabוַ/אֲבִינָדָב֙ · H0041I: Abinadab
Ver concordancia completa → le second, Schimea le troisièmeהַ/שְּׁלִישִֽׁי\׃ · H7992: troisième
Ver concordancia completa →,
14Nethaneel le quatrièmeהָֽ/רְבִיעִ֔י · H7243: quatrième
Ver concordancia completa →, Raddaï le cinquièmeהַ/חֲמִישִֽׁי\׃ · H2549: cinquième
Ver concordancia completa →,
15Otsem le sixièmeהַ/שִּׁשִּׁ֔י · H8345: sixième
Ver concordancia completa →, Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → le septième.
16Leursוְ/אַחְיוֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → sœurs étaient: Tseruja etוְ/אַחְיוֹתֵי/הֶ֖ם · H9002: et
Ver concordancia completa → Abigaïl. Fils de Tseruja: Abischaï, Joabוְ/יוֹאָ֥ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → etוַ/אֲבִיגָ֑יִל · H9002: et
Ver concordancia completa → Asaël, trois.
17Abigaïl enfanta Amasaעֲמָשָׂ֑א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →; le père d’Amasaעֲמָשָׂ֔א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa → fut Jéther, l’Ismaélite.
18Calebוְ/כָלֵ֣ב · H3612H: Caleb
Ver concordancia completa →, fils de Hetsron, eut des enfants d’Azuba, saבָנֶ֔י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → femme, etוְ/כָלֵ֣ב · H9002: et
Ver concordancia completa → de Jeriothיְרִיע֑וֹת · H3408: Jerioth
Ver concordancia completa →. Voici les fils qu’il eut d’Azuba: Jéscher, Schobab etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Ardonוְ/אַרְדּֽוֹן\׃ · H0715: Ardon
Ver concordancia completa →.
19Azuba mourut; etוַ/תָּ֖מָת · H9001: et
Ver concordancia completa → Calebכָלֵב֙ · H3612H: Caleb
Ver concordancia completa → prit Éphrath, qui luiל֤/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → enfanta Hurחֽוּר\׃ · H2354G: Hur
Ver concordancia completa →.
20Hurוְ/חוּר֙ · H2354G: Hur
Ver concordancia completa → engendra Uriוְ/אוּרִ֖י · H0221G: Uri
Ver concordancia completa →, etוְ/חוּר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Uriאוּרִ֔י · H0221G: Uri
Ver concordancia completa → engendra Betsaleel.
21Ensuite, Hetsronוְ/ה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → alla versאֶל\־ · H0413: vers
Ver concordancia completa → la fille de Makir, père de Galaad, etוְ/אַחַ֗ר · H9002: et
Ver concordancia completa → il avait soixante ans lorsqu’il la prit; elleלְקָחָ֔/הּ · H9034: elle
Ver concordancia completa → luiל֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → enfanta Segubשְׂגֽוּב\׃ · H7687H: Segub
Ver concordancia completa →.
22Segubוּ/שְׂג֖וּב · H7687H: Segub
Ver concordancia completa → engendra Jaïr, qui eut vingt-trois villes dansבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays de Galaad.
23Les Gueschuriens etוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: et
Ver concordancia completa → les Syriens leur prirent les bourgs de Jaïr avec Kenathקְנָ֥ת · H7079: Kenath
Ver concordancia completa → etוַ֠/אֲרָם · H9002: et
Ver concordancia completa → les villes deמֵ/אִתָּ֛/ם · H9006: de
Ver concordancia completa → sonבְּנֹתֶ֖י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → ressort, soixante villes. Tous ceux-là étaient fils de Makir, père de Galaad.
24Après la mort de Hetsron àל֔/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Calebבְּ/כָלֵ֣ב · H3613: Caleb
Ver concordancia completa →-Éphratha, Abija, femme de Hetsron, luiל֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → enfanta Aschchur, père de Tekoaתְקֽוֹעַ\׃ · H8620: Tekoa
Ver concordancia completa →.
25Les fils de Jerachmeel, premier-né de Hetsron, furentוַ/יִּהְי֧וּ · H1961: être
Ver concordancia completa →: Ramרָ֑ם · H7410H: Ram
Ver concordancia completa →, le premier-né, Buna, Orenוָ/אֹ֛רֶן · H0767: Oren
Ver concordancia completa → etוַ/יִּהְי֧וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → Otsem, nés d’Achija.
26Jerachmeel eut une autre femme, nommée Athara, qui futוַ/תְּהִ֨י · H1961: être
Ver concordancia completa → mère d’Onamאוֹנָֽם\׃\ \ס · H0208H: Onam
Ver concordancia completa →.
27Les fils de Ramרָ֖ם · H7410H: Ram
Ver concordancia completa →, premier-né de Jerachmeel, furentוַ/יִּהְי֥וּ · H1961: être
Ver concordancia completa →: Maats, Jaminוְ/יָמִ֖ין · H3226H: Jamin
Ver concordancia completa → etוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → Éker.
28Les fils d’Onamאוֹנָ֖ם · H0208H: Onam
Ver concordancia completa → furentוַ/יִּהְי֥וּ · H1961: être
Ver concordancia completa →: Schammaï etוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → Jadaוְ/יָדָ֑ע · H3047: Jada
Ver concordancia completa →. Fils de Schammaï: Nadabנָדָ֖ב · H5070I: Nadab
Ver concordancia completa → etוְ/יָדָ֑ע · H9002: et
Ver concordancia completa → Abischur.
29Le nom de la femme d’Abischur était Abichaïl, etוְ/שֵׁ֛ם · H9002: et
Ver concordancia completa → elle luiל֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → enfanta Achban etוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: et
Ver concordancia completa → Molidמוֹלִֽיד\׃ · H4140: Molid
Ver concordancia completa →.
30Fils de Nadabנָדָ֖ב · H5070I: Nadab
Ver concordancia completa →: Séled etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → Appaïm. Séled mourut sans fils.
31Fils d’Appaïm: Jischeï. Fils de Jischeï: Schéschan. Fils de Schéschan: Achlaï.
32Fils de Jadaיָדָע֙ · H3047: Jada
Ver concordancia completa →, frère de Schammaï: Jéther etוּ/בְנֵ֤י · H9002: et
Ver concordancia completa → Jonathanוְ/יוֹנָתָ֑ן · H3129G: Jonathan
Ver concordancia completa →. Jéther mourut sans fils.
33Fils de Jonathanיוֹנָתָ֖ן · H3129G: Jonathan
Ver concordancia completa →: Péleth etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → Zara. Ce sontוּ/בְנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → là les fils de Jerachmeel.
34Schéschan n’eut point de fils, mais il eut des filles. Schéschan avait un esclave égyptien nommé Jarcha.
35Etוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: et
Ver concordancia completa → Schéschan donnaוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → saעַבְדּ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fille pourל֖/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → femme àלְ/אִשָּׁ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jarcha, sonבִּתּ֛/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → esclave, àלְ/יַרְחָ֥ע · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → qui elle enfanta Attaï.
36Attaï engendra Nathanנָתָ֔ן · H5416J: Nathan
Ver concordancia completa →; Nathanוְ/נָתָ֖ן · H5416J: Nathan
Ver concordancia completa → engendra Zabadזָבָֽד\׃ · H2066G: Zabad
Ver concordancia completa →;
37Zabadוְ/זָבָד֙ · H2066G: Zabad
Ver concordancia completa → engendra Éphlal; Éphlal engendra Obedעוֹבֵֽד\׃ · H5744H: Obed
Ver concordancia completa →;
38Obedוְ/עוֹבֵד֙ · H5744H: Obed
Ver concordancia completa → engendra Jéhu; Jéhu engendra Azaria;
39Azaria engendra Halets; Halets engendra Élasa;
40Élasa engendra Sismaï; Sismaï engendra Schallum;
41Schallum engendra Jekamja; Jekamja engendra Élischama.
42Fils de Calebכָלֵב֙ · H3612H: Caleb
Ver concordancia completa →, frère de Jerachmeel: Méscha, sonוּ/בְנֵ֤י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → premier-né, qui fut père de Ziphזִ֑יף · H2128I: Ziph
Ver concordancia completa →, etוּ/בְנֵ֤י · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils de Maréscha, père d’Hébron.
43Fils d’Hébron: Koré, Thappuach, Rékem etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → Schéma.
44Schéma engendra Racham, père de Jorkeamיָרְקֳעָ֑ם · H3421: Jorkeam
Ver concordancia completa →. Rékem engendra Schammaï.
45Fils de Schammaï: Maonוּ/מָע֖וֹן · H4584H: Maon
Ver concordancia completa →; etוּ/בֶן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Maonמָע֑וֹן · H4584H: Maon
Ver concordancia completa →, père de Beth-Tsur.
46Épha, concubineפִּילֶ֣גֶשׁ · H6370: concubine
Ver concordancia completa → de Calebכָּלֵ֔ב · H3612H: Caleb
Ver concordancia completa →, enfanta Haranוְ/חָרָ֖ן · H2771B: Haran
Ver concordancia completa →, Motsa etוְ/עֵיפָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Gazezגָּזֵֽז\׃\ \ס · H1495H: Gazez
Ver concordancia completa →. Haranחָרָ֥ן · H2771B: Haran
Ver concordancia completa → engendra Gazezגָּזֵ֑ז · H1495G: Gazez
Ver concordancia completa →.
47Fils de Jahdaï: Réguem, Jothamוְ/יוֹתָ֛ם · H3147I: Jotham
Ver concordancia completa →, Guéschan, Péleth, Épha etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → Schaaph.
48Maaca, concubineפִּלֶ֤גֶשׁ · H6370: concubine
Ver concordancia completa → de Calebכָּלֵב֙ · H3612H: Caleb
Ver concordancia completa →, enfanta Schéber etוְ/אֶֽת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Tirchana.
49Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, etוַ/תֵּ֗לֶד · H9001: et
Ver concordancia completa → Scheva, père de Macbéna etוַ/אֲבִ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → père de Guibea. La fille de Calebכָּלֵ֖ב · H3612H: Caleb
Ver concordancia completa → était Acsa.
50Ceux-ci furentהָיוּ֙ · H1961: être
Ver concordancia completa → fils de Calebכָלֵ֔ב · H3612H: Caleb
Ver concordancia completa →: Schobal, fils de Hurח֖וּר · H2354G: Hur
Ver concordancia completa →, premier-né d’Éphrata, et père de Kirjath-Jearim;
51Salma, père de Bethléhem; Harephחָרֵ֖ף · H2780: Hareph
Ver concordancia completa →, père de Beth-Gaderבֵית\־ · H1013: Beth-gader
Ver concordancia completa →.
52Les fils de Schobal, père de Kirjath-Jearim, furentוַ/יִּהְי֤וּ · H1961: être
Ver concordancia completa →: Haroé, Hatsi-Hammenuhoth.
53Les familles de Kirjath-Jearim furent: les Jéthriens, les Puthiens, les Schumathiens etוּ/מִשְׁפְּחוֹת֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → les Mischraïens; deמֵ/אֵ֗לֶּה · H9006: de
Ver concordancia completa → ces familles sont sortisיָצְאוּ֙ · H3318M: sortir: venir; sortir: envoyer; sortir: étendre; sortir: jeter(sort); sortir: (soleil)lever; sortir: émettre; sortir: produire; sortir: régulier; sortir: parler; sortir: se rendre
Ver concordancia completa → les Tsoreathiens etוְ/הַ/פּוּתִ֔י · H9002: et
Ver concordancia completa → les Eschthaoliens.
54Fils de Salma: Bethléhem etוּ/נְט֣וֹפָתִ֔י · H9002: et
Ver concordancia completa → les Nethophatiens, Athroth-Beth-Joab, Hatsi-Hammanachthi, les Tsoreïens;
55etוּ/מִשְׁפְּח֤וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → les familles desמֵ/חַמַּ֖ת · H9006: de
Ver concordancia completa → scribes demeurant à Jaebets, les Thireathiens, les Schimeathiens et les Sucathiens. Ce sont les Kéniens, issus de Hamath, père de la maison de Récab.