1 Crónicas 14
1Hiramחוּרָ֨ם · H2361G: Hiram; Huram
Ver concordancia completa →, roi de Tyr, envoya des messagers àל֖/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Davidדָּוִיד֒ · H1732: David
Ver concordancia completa →, etוַ֠/יִּשְׁלַח · H9001: et
Ver concordancia completa → du bois de cèdre, etוַ/עֲצֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → des tailleurs de pierres etוְ/חָרָשֵׁ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → des charpentiers, pourלִ/בְנ֥וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → luiל֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → bâtir une maison.
2Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa → reconnut que l’Éternel l’affermissait comme roi d’Israël, etוַ/יֵּ֣דַע · H9001: et
Ver concordancia completa → que sonעַמּ֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → royaume était haut élevé, àלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → cause de sonמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → peuple d’Israël.
3Davidדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa → prit encore des femmes à Jérusalem, etוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: et
Ver concordancia completa → il engendra encore des fils etוַ/יּ֧וֹלֶד · H9001: et
Ver concordancia completa → des filles.
4Voici les noms de ceux quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → luiל֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → naquirent àל֖/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jérusalem: Schammua, Schobab, Nathanנָתָ֖ן · H5416G: Nathan
Ver concordancia completa →, Salomon,
5Jibhar, Élischua, Elphéleth,
6Noga, Népheg, Japhiaוְ/יָפִֽיעַ\׃ · H3309I: Japhia
Ver concordancia completa →,
7Élischama, Beéliada etוֶ/אֱלִישָׁמָ֥ע · H9002: et
Ver concordancia completa → Éliphéleth.
8Les Philistins apprirent que Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa → avait été oint pourלְ/בַקֵּ֣שׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → roi surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → Israël, etוַ/יִּשְׁמְע֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils montèrent tous àלְ/מֶ֙לֶךְ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sa recherche. Davidדָּוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, qui en fut informé, sortit au-devant d’eux.
9Les Philistins arrivèrent, etוּ/פְלִשְׁתִּ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → se répandirent dansבְּ/עֵ֥מֶק · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la vallée des Rephaïm.
10Davidדָּוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa → consulta Dieuבֵּ/אלֹהִים֙ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, en disant: Monterai-je contre les Philistins, etוַ/יִּשְׁאַ֨ל · H9001: et
Ver concordancia completa → les livreras-tu entre mes mains? Etוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9001: et
Ver concordancia completa → l’Éternel luiל֤/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ditלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Monte, etוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → je les livrerai entre tes mains.
11Ils montèrent à Baal-Peratsim, où Davidדָּוִיד֒ · H1732: David
Ver concordancia completa → les battit. Puis il ditוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Dieuהָֽ/אֱלֹהִ֧ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → a dispersé mes ennemis par ma main, commeכְּ/פֶ֣רֶץ · H9004: comme
Ver concordancia completa → des eauxמָ֑יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → qui s’écoulent. C’est pourquoi l’on a donné à ce lieuהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa → le nom de Baal-Peratsim.
12Ils laissèrent là leursאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dieux, qui furent brûlés au feu d’après l’ordre de Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →.
13Les Philistins se répandirent de nouveau dansבָּ/עֵֽמֶק\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la vallée.
14Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → consulta encore Dieuהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →. Etוַ/יִּשְׁאַ֨ל · H9001: et
Ver concordancia completa → Dieuבֵּֽ/אלֹהִ֔ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → luiל/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Tu ne monteras pas après euxלָ/הֶ֖ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →; détourne-toi d’euxמֵֽ/עֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →, etוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → tu arriveras surבֵּֽ/אלֹהִ֔ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → euxאַֽחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → vis-àל/וֹ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →-vis desמֵֽ/עֲלֵי/הֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa → mûriers.
15Quand tu entendras un bruit de pas dansבְּ/רָאשֵׁ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les cimes des mûriers, alors tu sortiras pourלְ/הַכּ֖וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → combattre, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → c’estוִ֠/יהִי · H1961: être
Ver concordancia completa → Dieuהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → qui marche devant toi pourלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → battre l’armée des Philistins.
16Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa → fit ce que Dieuהָֽ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → luiצִוָּ֖/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → avait ordonné, etוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: et
Ver concordancia completa → l’armée desמִ/גִּבְע֖וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → Philistins fut battue depuis Gabaon jusqu’à Guézer.
17La renommée de Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → se répandit dansבְּ/כָל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → tous les pays, etוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: et
Ver concordancia completa → l’Éternel le rendit redoutable à toutesבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les nationsהַ/גּוֹיִֽם\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →.