1 Crónicas 10

1🖍️📝📤🖼️🔗Les Philistins livrèrent bataille à Israël, etוּ/פְלִשְׁתִּ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les hommes d’Israël prirent la fuite devant les Philistins etוַ/יָּ֑נָס · H9001: et
Ver concordancia completa → tombèrent morts surבְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la montagne deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → Guilboa.

2🖍️📝📤🖼️🔗Les Philistins poursuivirent Saül etוַ/יַּדְבְּק֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ses fils, etוְ/אַחֲרֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → tuèrent Jonathanיוֹנָתָ֧ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa →, Abinadabאֲבִינָדָ֛ב · H0041H: Abinadab
Ver concordancia completa → etוַ/יַּכּ֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → Malki-Schua, fils de Saülבָנָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →.

3🖍️📝📤🖼️🔗L’effort du combat porta surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → Saül; les archers l’atteignirent etוַ/תִּכְבַּ֤ד · H9001: et
Ver concordancia completa → le blessèrent.

4🖍️📝📤🖼️🔗Saül ditוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → alors à celui qui portait ses armes: Tire ton épée, etוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → transperce-m’en, de peur que ces incirconcis ne viennent meוְ/דָקְרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → il était saisi de crainte. Etוְ/הִתְעַלְּלוּ\־ · H9001: et
Ver concordancia completa → Saülכֵלָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → prit sonכֵלָ֜י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → épée, etוְ/דָקְרֵ֣/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → se jeta dessus.

5🖍️📝📤🖼️🔗Celui qui portait les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → sonכֵלָ֖י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → épée, etוַ/יַּ֥רְא · H9001: et
Ver concordancia completa → mourut.

6🖍️📝📤🖼️🔗Ainsi périrent Saülבֵּית֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → etוַ/יָּ֤מָת · H9001: et
Ver concordancia completa → ses trois fils, etוּ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9002: et
Ver concordancia completa → touteוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → saבָּנָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison périt en même temps.

7🖍️📝📤🖼️🔗Tous ceux d’Israël qui étaient dansבָּ/עֵ֙מֶק֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la vallée, ayant vuוַ֠/יִּרְאוּ · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → qu’on avait fui etוַ֠/יִּרְאוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → Saülוּ/בָנָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → etוְ/כִי\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → ses fils étaient morts, abandonnèrent leursעָרֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → villes pour prendre aussi la fuite. Etוּ/בָנָ֑י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → les Philistins allèrent s’y établir.

8🖍️📝📤🖼️🔗Le lendemain, les Philistins vinrent pourלְ/פַשֵּׁ֖ט · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → dépouiller les morts, etוַ/יְהִי֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils trouvèrent Saülבָּנָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → etוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ses fils tombés surבְּ/הַ֥ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la montagne deמִֽ/מָּחֳרָ֔ת · H9006: de
Ver concordancia completa → Guilboa.

9🖍️📝📤🖼️🔗Ils le dépouillèrent, etוַ/יַּ֨פְשִׁיטֻ֔/הוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → emportèrent saרֹאשׁ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → tête etוַ/יִּשְׂא֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins àלְ/בַשֵּׂ֛ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leursעֲצַבֵּי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → idolesעֲצַבֵּי/הֶ֖ם · H6091: idol
Ver concordancia completa → etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → au peuple.

10🖍️📝📤🖼️🔗Ils mirent les armes de Saülגֻּלְגָּלְתּ֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → dans la maison de leurאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dieu, etוַ/יָּשִׂ֙ימוּ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils attachèrent sonכֵּלָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → crâne dans le temple de Dagonדָּגֽוֹן\׃\ \ס · H1712: Dagon
Ver concordancia completa →.

11🖍️📝📤🖼️🔗Toutכֹּ֖ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → Jabès en Galaad ayant appris toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → ce queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → les Philistins avaient fait àלְ/שָׁאֽוּל\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Saül,

12🖍️📝📤🖼️🔗tous les hommes vaillants se levèrent, prirent le corps de Saülבָּנָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → etוַ/יָּקוּמוּ֮ · H9001: et
Ver concordancia completa → ceux de ses fils, etוַ/יִּשְׂא֞וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les transportèrent à Jabès. Ils enterrèrent leursעַצְמוֹתֵי/הֶ֜ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → os sousתַּ֤חַת · H8478G: sous
Ver concordancia completa → le térébinthe, à Jabès, etוְ/אֵת֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → ils jeûnèrent sept joursיָמִֽים\׃ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →.

13🖍️📝📤🖼️🔗Saülבְּ/מַֽעֲל/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mourut, parce qu’il se rendit coupable d’infidélité envers l’Éternel, dont il n’observa point la parole, etוַ/יָּ֣מָת · H9001: et
Ver concordancia completa → parce qu’il interrogea etוְ/גַם\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → consulta ceux quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → évoquent les morts.

14🖍️📝📤🖼️🔗Il ne consulta point l’Éternel; alors l’Éternel le fit mourir, etוְ/לֹֽא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → transféra la royauté àלְ/דָוִ֖יד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Davidלְ/דָוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, fils d’Isaï.