Génesis 27

1Andוַ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it happened that when Isaacיִצְחָ֔ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
wasוַ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
old andוַ/תִּכְהֶ֥יןָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisבְּנ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyesightעֵינָ֖י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
was weak⌟, he calledוַ/יִּקְרָ֞א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
Esau hisעֵינָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
older sonבְּנִ֔/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְרָ֞א · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Myבְּנִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנ֣/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himאֵלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Here Iהִנֵּֽנִ/י\׃ · H9040: I
Ver concordancia completa →
am.”

2Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Look, I am old; I do notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדַ֖עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
the dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of myמוֹתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
deathמוֹתִֽ/י\׃ · H4194: death
Ver concordancia completa →
.

3So nowוְ/עַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, take yourוְ/קַשְׁתֶּ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
weapons, yourתֶּלְיְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
quiverתֶּלְיְ/ךָ֖ · H8522: quiver
Ver concordancia completa →
andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourכֵלֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
bowוְ/קַשְׁתֶּ֑/ךָ · H7198: bow
Ver concordancia completa →
, andוְ/קַשְׁתֶּ֑/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
go out to the field andוְ/צֵא֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
huntוְ/צ֥וּדָ/ה · H6679A: to hunt
Ver concordancia completa →
food forלִּ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

4Then makeוַ/עֲשֵׂה\־ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
forלִּ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
tasty food likeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
I loveאָהַ֛בְתִּי · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲשֵׂה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bring it toלִ֨/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
. Andוְ/הָבִ֥יאָ/ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will eatוְ/אֹכֵ֑לָה · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it so that I can blessתְּבָרֶכְ/ךָ֥ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youתְּבָרֶכְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
beforeבְּ/טֶ֥רֶם · H2962: before
Ver concordancia completa →
I dieאָמֽוּת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

5Now Rebekahוְ/רִבְקָ֣ה · H7259: Rebekah
Ver concordancia completa →
was listening as Isaacיִצְחָ֔ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
spokeבְּ/דַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to Esau hisבְּנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonבְּנ֑/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/רִבְקָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
when Esau wentוַ/יֵּ֤לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
toלָ/צ֥וּד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the field to huntלָ/צ֥וּד · H6679A: to hunt
Ver concordancia completa →
wild gameצַ֖יִד · H6718A: wild game
Ver concordancia completa →
toלְ/הָבִֽיא\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring back,

6Rebekahוְ/רִבְקָה֙ · H7259: Rebekah
Ver concordancia completa →
saidלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֥ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
herבְּנָ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
sonבְּנָ֖/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, “Look, I heardשָׁמַ֙עְתִּי֙ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
yourאָחִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
speakingמְדַבֵּ֛ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Esau yourאָבִ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
sayingאָֽמְרָ֔ה · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

7‘Bring wild gameצַ֛יִד · H6718A: wild game
Ver concordancia completa →
toלִּ֥/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוַ/עֲשֵׂה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
prepare tasty food so I can eatוְ/אֹכֵ֑לָה · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it andוְ/אֹכֵ֑לָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
blessוַ/אֲבָרֶכְ/כָ֛ה · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youוַ/אֲבָרֶכְ/כָ֛ה · H9031: you
Ver concordancia completa →
before Yahweh before myמוֹתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
deathמוֹתִֽ/י\׃ · H4194: death
Ver concordancia completa →
.’

8So nowוְ/עַתָּ֥ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, myבְּ/קֹלִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְנִ֖/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, listen to myבְנִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קֹלִ֑/י · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, toלַ/אֲשֶׁ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
what Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
commandמְצַוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youאֹתָֽ/ךְ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

9Goלֶךְ\־ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to the flockהַ/צֹּ֔אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
andוְ/קַֽח\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
takeוְ/קַֽח\־ · H3947J: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵ֛י · H8147: two
Ver concordancia completa →
good young goatsעִזִּ֖ים · H5795: goat
Ver concordancia completa →
fromמִ/שָּׁ֗ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
it forלִ֣/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶֽעֱשֶׂ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will prepare themאֹתָ֧/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
as tasty food forלְ/אָבִ֖י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/אָבִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherלְ/אָבִ֖י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, just as he likesכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
.

10Then you must take it toלְ/אָבִ֖י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/אָבִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherלְ/אָבִ֖י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
andוְ/הֵבֵאתָ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will eatוְ/אָכָ֑ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it so that he may blessיְבָרֶכְ/ךָ֖ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youיְבָרֶכְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
before hisמוֹתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
deathמוֹתֽ/וֹ\׃ · H4194: death
Ver concordancia completa →
.”

11Then Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to hisאִמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּ֑/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
, “Behold, Esau myאָחִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ/י֙ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
is a hairyשָׂעִ֔ר · H8163A: hairy
Ver concordancia completa →
manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, but Iוְ/אָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
am a smoothחָלָֽק\׃ · H2509: smooth
Ver concordancia completa →
manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

12Perhapsאוּלַ֤י · H0194: perhaps
Ver concordancia completa →
myאָבִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
will feelיְמֻשֵּׁ֙/נִי֙ · H4959: to feel
Ver concordancia completa →
meיְמֻשֵּׁ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוְ/הָיִ֥יתִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will beוְ/הָיִ֥יתִי · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבְ/עֵינָ֖י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְ/עֵינָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyesבְ/עֵינָ֖י/ו · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
asכִּ/מְתַעְתֵּ֑עַ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a mockerכִּ/מְתַעְתֵּ֑עַ · H8591: to mock
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֵבֵאתִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will bring uponעָלַ֛/י · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
meעָלַ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
a curseקְלָלָ֖ה · H7045: curse
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
a blessingבְרָכָֽה\׃ · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
.”

13Then hisאִמּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּ֔/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Yourקִלְלָתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
curseקִלְלָתְ/ךָ֖ · H7045: curse
Ver concordancia completa →
be uponעָלַ֥/י · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, myבְּ/קֹלִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֑/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, onlyבְּ/קֹלִ֖/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
listen toלִֽ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myבְּנִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קֹלִ֖/י · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
goוְ/לֵ֥ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
get them forל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meעָלַ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.”

14So he wentוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֔ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
them, andוַ/יִּקַּ֔ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought them toלְ/אִמּ֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisאָבִֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּ/וֹ֙ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּבֵ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisאִמּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherלְ/אִמּ֑/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
prepared tasty food as hisלְ/אִמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִֽי/ו\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
likedכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
.

15Then Rebekahרִ֠בְקָה · H7259: Rebekah
Ver concordancia completa →
tookוַ/תִּקַּ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
some of herבְּנָ֥/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
older sonבְּנָ֥/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Esau’s best garmentsבִּגְדֵ֨י · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
that were withאִתָּ֖/הּ · H0854: with
Ver concordancia completa →
herאִתָּ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
in the houseבַּ/בָּ֑יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּקַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
she put them onבַּ/בָּ֑יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
herבְּנָ֤/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
younger sonבְּנָ֤/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.

16Andוְ/אֵ֗ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
she put the skinsעֹרֹת֙ · H5785: skin
Ver concordancia completa →
of the young goatsהָֽ/עִזִּ֔ים · H5795: goat
Ver concordancia completa →
over hisצַוָּארָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsיָדָ֑י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
over the smooth part of hisיָדָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
neckצַוָּארָֽי/ו\׃ · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
.

17Andוַ/תִּתֵּ֧ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
she put the tasty foodהַ/לֶּ֖חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bread that she had madeעָשָׂ֑תָה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יַ֖ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַ֖ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Jacobיַעֲקֹ֥ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, herבְּנָֽ/הּ\׃ · H9024: her
Ver concordancia completa →
sonבְּנָֽ/הּ\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.

18Andוַ/יָּבֹ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he went to hisאָבִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Myבְּנִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Here Iהִנֶּ֔נִּ/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
am. Who are you, myאָבִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִֽ/י\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
?”

19Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֜ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to hisאָבִ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֗י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, “Iאָנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
am Esau, yourבְּכֹרֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
firstbornבְּכֹרֶ֔/ךָ · H1060: firstborn
Ver concordancia completa →
. I have done asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
you told meאֵלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
. Pleaseנָ֣א · H4994: please
Ver concordancia completa →
get up, sit up andוְ/אָכְלָ/ה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
eatוְ/אָכְלָ/ה֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
fromמִ/צֵּידִ֔/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
myמִ/צֵּידִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wild gameמִ/צֵּידִ֔/י · H6718A: wild game
Ver concordancia completa →
so that you may blessתְּבָרֲכַ֥/נִּי · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
meתְּבָרֲכַ֥/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
.”

20Then Isaacיִצְחָק֙ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/פָנָֽ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisבְּנ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֑/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, “⌞How⌟ did you find it so quickly, myבְּנִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנ֔/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
?” Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Because Yahweh yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
⌞caused me toלִ/מְצֹ֖א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
findלִ/מְצֹ֖א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
it⌟.”

21Then Isaacיִצְחָק֙ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, “Pleaseנָּ֥א · H4994: please
Ver concordancia completa →
, come near andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
let me feelוַ/אֲמֻֽשְׁ/ךָ֖ · H4184: to feel
Ver concordancia completa →
youוַ/אֲמֻֽשְׁ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, myבְּנִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֑/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
. ⌞Are you really⌟ myבְּנִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֥/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Esau or notלֹֽא\׃ · H3808: not
Ver concordancia completa →
?”

22Andוַ/יִּגַּ֧שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֛ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
drew near to Isaacיִצְחָ֥ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
hisאָבִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יְמֻשֵּׁ֑/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he felt himוַ/יְמֻשֵּׁ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “The voiceהַ/קֹּל֙ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
is the voiceק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, but the handsוְ/הַ/יָּדַ֖יִם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
are the handsיְדֵ֥י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Esau.”

23Andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
he did notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
recognizeהִכִּיר֔/וֹ · H5234A: to recognize
Ver concordancia completa →
himהִכִּיר֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
becauseהָי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
hisאָחִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsיָדָ֗י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
were hairyשְׂעִרֹ֑ת · H8163A: hairy
Ver concordancia completa →
likeכִּ/ידֵ֛י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the handsכִּ/ידֵ֛י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Esau hisיָדָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
. Andוַֽ/יְבָרְכֵֽ/הוּ\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he blessedוַֽ/יְבָרְכֵֽ/הוּ\׃ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
himוַֽ/יְבָרְכֵֽ/הוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

24Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “⌞Are you really⌟ myבְּנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֣/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Esau?” Andוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Iאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
am.”

25Then he saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Bring it near toל֦/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
that I may eatוַ/יֹּאכַ֔ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
fromמִ/צֵּ֣יד · H9006: from
Ver concordancia completa →
the game of myבְּנִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֔/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, so that I may blessתְּבָֽרֶכְ/ךָ֖ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youתְּבָֽרֶכְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he brought it toלִּ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֦/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֹֽכְלָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he ateוְ/אֹֽכְלָה֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יַּגֶּשׁ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he brought wineיַ֖יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
toל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאכַ֔ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
he drank.

26Then hisאָבִ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָ֣ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִּ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֵלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Come near andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
kissוּ/שְׁקָ/ה\־ · H5401A: to kiss
Ver concordancia completa →
meלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, myבְּנִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִֽ/י\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.”

27Andוַ/יִּגַּשׁ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he drew near andוַ/יִּשַּׁק\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
kissedוַ/יִּשַּׁק\־ · H5401A: to kiss
Ver concordancia completa →
himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יָּ֛רַח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he smelledוַ/יָּ֛רַח · H7306: to smell
Ver concordancia completa →
the smell of hisבְּגָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
garmentsבְּגָדָ֖י/ו · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יְבָרֲכֵ֑/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he blessedוַֽ/יְבָרֲכֵ֑/הוּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
himוַֽ/יְבָרֲכֵ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Look, the smell of myבְּנִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִ֔/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
is likeכְּ/רֵ֣יחַ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the smell of a field that Yahweh has blessedבֵּרֲכ֖/וֹ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
!

28May Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
giveוְ/יִֽתֶּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
of the dewמִ/טַּל֙ · H2919: dew
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/יִֽתֶּן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the fatnessוּ/מִ/שְׁמַנֵּ֖י · H4924A: fat
Ver concordancia completa →
of the earthהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/שְׁמַנֵּ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
abundanceוְ/רֹ֥ב · H7230: abundance
Ver concordancia completa →
of grainדָּגָ֖ן · H1715: grain
Ver concordancia completa →
andוְ/רֹ֥ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
new wineוְ/תִירֹֽשׁ\׃ · H8492: new wine
Ver concordancia completa →
.

29Let peoplesעַמִּ֗ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
serveיַֽעַבְד֣וּ/ךָ · H5647G: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
youיַֽעַבְד֣וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/יִֽשְׁתַּחֲו֤וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
nations bowוְ/יִֽשְׁתַּחֲו֤וּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down toלְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
; Beהֱוֵ֤ה · H1933B: to be
Ver concordancia completa →
lordגְבִיר֙ · H1376: lord
Ver concordancia completa →
of yourאִמֶּ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brothersלְ/אַחֶ֔י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, andוּֽ/מְבָרֲכֶ֖י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
may the sonsבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of yourלְ/אַחֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
motherאִמֶּ֑/ךָ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
bowוְ/יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down toלְ/אַחֶ֔י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youוּֽ/מְבָרֲכֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
. Cursedאֹרְרֶ֣י/ךָ · H0779: to curse
Ver concordancia completa →
be those cursing youאֹרְרֶ֣י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
blessedבָּרֽוּךְ\׃ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
be those blessingוּֽ/מְבָרֲכֶ֖י/ךָ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.”

30Andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
soon as Isaacיִצְחָק֮ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
had finished blessingלְ/בָרֵ֣ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹב֒ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, ⌞immediately after⌟ Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
had gone out fromמֵ/אֵ֥ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the presence of Isaacיִצְחָ֣ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
hisמִ/צֵּידֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, Esau hisאָבִ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֔י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
came back fromמִ/צֵּידֽ/וֹ\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisאָחִ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
hunting.

31He too prepared tasty food andוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought it toלְ/אָבִ֗י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisבְּנ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ/י֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
heהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/אָבִ֑י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/אָבִ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherלְ/אָבִ֗י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, “Let myאָבִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherלְ/אָבִ֑י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
ariseיָקֻ֤ם · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֵ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa →
eatוְ/יֹאכַל֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
fromמִ/צֵּ֣יד · H9006: from
Ver concordancia completa →
the wild gameמִ/צֵּ֣יד · H6718A: wild game
Ver concordancia completa →
of hisלְ/אָבִ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonבְּנ֔/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, that you may blessתְּבָרֲכַ֥/נִּי · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
meתְּבָרֲכַ֥/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
.”

32Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָ֥ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
hisאָבִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל֛/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Who are you?” Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am yourבְכֹֽרְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonבִּנְ/ךָ֥ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, yourבִּנְ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
firstbornבְכֹֽרְ/ךָ֖ · H1060: firstborn
Ver concordancia completa →
, Esau.”

33Then Isaacיִצְחָ֣ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
trembledוַ/יֶּחֱרַ֨ד · H2729: to tremble
Ver concordancia completa →
violently⌟. Then he saidוַ/יֹּ֡אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Who thenאֵפ֡וֹא · H0645: then
Ver concordancia completa →
was he that huntedהַ/צָּֽד\־ · H6679A: to hunt
Ver concordancia completa →
wild gameצַיִד֩ · H6718A: wild game
Ver concordancia completa →
andוַ/יֶּחֱרַ֨ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought it toלִ֜/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I ateוָ/אֹכַ֥ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it allמִ/כֹּ֛ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
beforeבְּ/טֶ֥רֶם · H2962: before
Ver concordancia completa →
you came, andוַ/יָּ֨בֵא · H9001: &
Ver concordancia completa →
I blessedבָּר֖וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
himוָ/אֲבָרֲכֵ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
? Moreover, heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will beיִהְיֶֽה\׃ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
blessedוָ/אֲבָרֲכֵ֑/הוּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
!”

34When Esau heardכִּ/שְׁמֹ֤עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordsדִּבְרֵ֣י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of hisלְ/אָבִ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִֽ/י\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
he cried out with a greatגְּדֹלָ֥ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
andוּ/מָרָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
exceedingly bitterוּ/מָרָ֖ה · H4751: bitter
Ver concordancia completa →
cryוַ/יִּצְעַ֣ק · H6817: to cry
Ver concordancia completa →
of distress. Andוַ/יִּצְעַ֣ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/אָבִ֔י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisאָבִ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherלְ/אָבִ֔י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, “Blessבָּרֲכֵ֥/נִי · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
meבָּרֲכֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
asכִּ/שְׁמֹ֤עַ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
well, myאָבִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
!”

35Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Yourבִּרְכָתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
came inבְּ/מִרְמָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
deceitבְּ/מִרְמָ֑ה · H4820: deceit
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקַּ֖ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֖ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
yourאָחִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
blessingבִּרְכָתֶֽ/ךָ\׃ · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
.”

36Then he saidוַ/יֹּאמַ֕ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “⌞Isn’t that why he is namedשְׁמ֜/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֗ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
⌟? He has deceived meלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
these two times. He tookלָקַ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
myבִּרְכָתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
birthrightבְּכֹרָתִ֣/י · H1062: birthright
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
, look, nowעַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
he has takenלָקָ֔ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
myבְּכֹרָתִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
blessingבְּרָכָֽה\׃ · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
!” Then he saidוַ/יֹּ֡אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Have you notהֲ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
reservedאָצַ֥לְתָּ · H0680: to reserve
Ver concordancia completa →
a blessingבִּרְכָתִ֑/י · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
forהֲ/כִי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
meוַֽ/יַּעְקְבֵ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
?”

37Thenאֵפ֔וֹא · H0645: then
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָ֜ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּ֨עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/ךְ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Esau, “Behold, I have madeאֶֽעֱשֶׂ֖ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
himסְמַכְתִּ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
lordגְּבִ֞יר · H1376: lord
Ver concordancia completa →
over youוּ/לְ/כָ֣ה · H9031: you
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I have givenנָתַ֤תִּי · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisאֶחָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brothersאֶחָ֗י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
as servantsלַ/עֲבָדִ֔ים · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוְ/דָגָ֥ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
with grainוְ/דָגָ֥ן · H1715: grain
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wine I have sustained himשַׂמְתִּ֥י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Now what can I do forלְ/עֵשָׂ֗ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/ךְ֙ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, myבְּנִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְּנִֽ/י\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
?”

38Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Esau saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisקֹל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֗י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, “Have youלְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
only oneאַחַ֤ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
blessingהַֽ/בְרָכָ֨ה · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
, myאָבִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
? Blessבָּרֲכֵ֥/נִי · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
meבָּרֲכֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
alsoגַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
, myאָבִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
!” Andוַ/יֵּֽבְךְּ\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Esau liftedוַ/יִּשָּׂ֥א · H5375N: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
up hisאָבִ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
voiceקֹל֖/וֹ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּשָּׂ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
wept.

39Then Isaacיִצְחָ֥ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
hisאָבִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּ֛עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֛עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Yourמֽוֹשָׁבֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
home shall beיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ/טַּ֥ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the fatnessמִ/שְׁמַנֵּ֤י · H4924A: fat
Ver concordancia completa →
of the land, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
fromמִ/שְׁמַנֵּ֤י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the dewוּ/מִ/טַּ֥ל · H2919: dew
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
above.

40But by your swordחַרְבְּ/ךָ֣ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
you shall liveתִֽחְיֶ֔ה · H2421: to live
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you shall serveתַּעֲבֹ֑ד · H5647G: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
yourחַרְבְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
. But it shall beוְ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
that when free yourselfאָחִ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
you shall tearוּ/פָרַקְתָּ֥ · H6561: to tear
Ver concordancia completa →
off hisעֻלּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
yokeעֻלּ֖/וֹ · H5923: yoke
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַ֥ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourצַוָּארֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
neckצַוָּארֶֽ/ךָ\׃ · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
.

41Then Esau held a grudge against Jacobיַעֲקֹ֥ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
on account of the blessingהַ֨/בְּרָכָ֔ה · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
with whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
hisבְּ/לִבּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔/י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
had blessedבֵּרֲכ֖/וֹ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
himבֵּרֲכ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יִּשְׂטֹ֤ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
Esau saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
inבְּ/לִבּ֗/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisאָבִ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartבְּ/לִבּ֗/וֹ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, “The daysיְמֵי֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of mourningאֵ֣בֶל · H0060: mourning
Ver concordancia completa →
for myאָחִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֑י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
are coming, then I will killוְ/אַֽהַרְגָ֖ה · H2026: to kill
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
myאָבִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
brotherאָחִֽ/י\׃ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
.”

42But the wordsדִּבְרֵ֥י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Esau herבְּנָ֣/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
older sonבְּנָ֣/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
were toldוַ/יֻּגַּ֣ד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
toלְ/הָרְגֶֽ/ךָ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Rebekahלְ/רִבְקָ֔ה · H7259: Rebekah
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יֻּגַּ֣ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
she sentוַ/תִּשְׁלַ֞ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּקְרָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
calledוַ/תִּקְרָ֤א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
forלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herבְּנָ֣/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
younger sonבְּנָ֣/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Jacobלְ/יַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
. Andוַ/תִּשְׁלַ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
she saidוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/רִבְקָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
him, “Look, Esau yourאָחִ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֔י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
is consoling himselfאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
concerning youלְ/הָרְגֶֽ/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, intending toלְ/יַעֲקֹב֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
killלְ/הָרְגֶֽ/ךָ\׃ · H2026: to kill
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

43Nowוְ/עַתָּ֥ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
then, myאָחִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonבְנִ֖/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, listen to myבְּ/קֹלִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קֹלִ֑/י · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
; ariseוְ/ק֧וּם · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
andוְ/עַתָּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
fleeבְּרַח\־ · H1272: to flee
Ver concordancia completa →
to Haranחָרָֽנָ/ה\׃ · H2771A: Haran
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֛ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Labanלָבָ֥ן · H3837A: Laban
Ver concordancia completa →
myבְנִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖/י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
.

44Stay withעִמּ֖/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
himעִמּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a few daysיָמִ֣ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
until the wrath of yourאָחִֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִֽי/ךָ\׃ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
has turned—

45until the anger of yourאָחִ֜י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֜י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
turns fromמִמְּ/ךָ֗ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
youמִמְּ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁכַח֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he has forgottenלָ/מָ֥ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
what you have done toלּ֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himלּ֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Then I will sendוְ/שָׁלַחְתִּ֖י · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁלַחְתִּ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa →
bring youוּ/לְקַחְתִּ֣י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
fromמִ/שָּׁ֑ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
thereמִ/שָּׁ֑ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
. Why should I lose the twoשְׁנֵי/כֶ֖ם · H8147: two
Ver concordancia completa →
of you in oneאֶחָֽד\׃ · H0259: one
Ver concordancia completa →
dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
?”

46Then Rebekahרִבְקָה֙ · H7259: Rebekah
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִּ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָ֔ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
, “I loatheקַ֣צְתִּי · H6973: to loathe
Ver concordancia completa →
myבְ/חַיַּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lifeבְ/חַיַּ֔/י · H2416E: life
Ver concordancia completa →
because of the Hittite women. Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
Jacobיַ֠עֲקֹב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
takesלֹקֵ֣חַ · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a wife fromמִ/פְּנֵ֖י · H9006: from
Ver concordancia completa →
Hittite women likeכָּ/אֵ֙לֶּה֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
theseכָּ/אֵ֙לֶּה֙ · H0428: these
Ver concordancia completa →
, fromמִ/בְּנֽוֹת\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the ⌞native women⌟, ⌞what am I living forלָ֥/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
⌟?”