2 Samuel 13
1Hernach geschah folgendes: Absalomוּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, Davidsדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa → Sohnכֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →, hatte eine schöne Schwester namensוּ/שְׁמָ֣/הּ · H8034: name
Ver concordancia completa → Tamarתָּמָ֑ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →. In sieוַ/יֶּאֱהָבֶ֖/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → verliebte sich der Davidssohnדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →.
2Undוַ/יֵּ֨צֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → quälte sich ganz krank wegen seiner Schwester Tamarתָּמָ֣ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →. Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sieלָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → warאֲחֹת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → eine züchtige Jungfrau. Undוַ/יִּפָּלֵא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → so erschien es dem Amnonלְ/אַמְנ֜וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → unmöglich, mitבַּֽ/עֲבוּר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihr etwas zuלְ/אַמְנ֜וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun.
3Nun hatte Amnonוּ/לְ/אַמְנ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → einen Freund namensוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H8034: name
Ver concordancia completa → Jonadabיֽוֹנָדָ֔ב · H3122G: Jonadab
Ver concordancia completa →, Sohn des Sima, eines Bruders Davidsדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, Jonadabוְ/י֣וֹנָדָ֔ב · H3122G: Jonadab
Ver concordancia completa → aber warוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ein sehrמְאֹֽד\׃ · H3966: sehr
Ver concordancia completa → kluger Mannאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →.
4Er sprach zuל/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: "Warum bist du, Königssohn, Morgenבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → fürלִ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Morgenבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → so elend? Willst du es mir nicht sagenוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →?" Da sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: "Ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → liebe Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, meinesלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Bruders Absalomאַבְשָׁלֹ֥ם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → Schwester."
5Da sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Jonadabיְה֣וֹנָדָ֔ב · H3082H: Jonadab
Ver concordancia completa → zuלְ/עֵינַ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: "Lege dich zuאֵלָ֡י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Bett undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → stell dich krank! Undוּ/בָ֧א · H9001: und
Ver concordancia completa → kommt dein Vater, dich zuל/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → besuchen, dann sageוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → ihm: 'Käme doch meine Schwester Tamarתָמָ֨ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → undוְ/הִתְחָ֑ל · H9002: und
Ver concordancia completa → brächte mir etwas zuלִ/רְאוֹתֶ֗/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → essen! Wenn sie vor meinenוְ/תַבְרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Augen das Essen bereitete, daß ich es seheלִ/רְאוֹתֶ֗/ךָ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, dann wollte ich gerne vonמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrerמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Handמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → essen.'"
6So legte sich Amnonאַמְנ֤וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → nieder undוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: und
Ver concordancia completa → stellte sich krank. Undוַ/יָּבֹ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa → der König kam, ihnלִ/רְאֹת֗/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → besuchen. Da sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → zumלִ/רְאֹת֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → König: "Käme doch meine Schwester Tamarתָּמָ֣ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → undוַ/יִּתְחָ֑ל · H9001: und
Ver concordancia completa → machte vor meinen Augen ein paar Kuchen, daß ich vonמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrerמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Handמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → essen könnte!"
7Da sandte Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → nach Haus zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Tamarתָּמָ֖ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → undוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ sagenלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Geh doch in deines Bruders Amnonאַמְנ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → Haus undוַ/עֲשִׂי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bereite ihm das Essen."
8Da ging Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → in ihresאָחִ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Bruders Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → Haus. Er aber lag zuלְ/עֵינָ֔י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Bette. Sie nahm den Teig, knetete ihn undוַ/תֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → bereitete vor seinenלְ/עֵינָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen die Kuchen undוְ/ה֣וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → buk sie.
9Dann nahm sie die Pfanne undוַ/תִּקַּ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → stürzte sie vor ihnמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →. Er aber weigerte sich zuלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → essen. Dann sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֗וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →: "Entfernt alle vonמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → hier!" Da ging allesכָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → vonמֵֽ/עָלַ֔/י · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm hinaus.
10Dann sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Amnonלְ/אַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →: "Bring das Essen in das innere Gemach! Dann will ich vonמִ/יָּדֵ֑/ךְ · H9006: von
Ver concordancia completa → deiner Handמִ/יָּדֵ֑/ךְ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → essen." Da nahm Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → die Kuchen, die sie gemacht hatte, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → brachte sie ihremאָחִ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Bruder Amnonאַמְנ֜וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → ins innere Gemach.
11Sieלָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → bot ihm zuלָ֔/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → essen. Da faßte er sieבָּ/הּ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → undוַ/תַּגֵּ֥שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלָ֖י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihr: "Komm, leg dich zuלֶֽ/אֱכֹ֑ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir, meineעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Schwester!"
12Da sprachוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sie zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: "Nicht doch, meinתְּעַנֵּ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Bruder, entehre mich nicht! Dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → soכֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → etwas tut man nicht inבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Tu nicht solche Freveltat!
13Wohin sollte ichוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → meineיִמְנָעֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Schande tragen? Du selbst gältest inבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → als einer der größten Missetäter. Sprich doch lieber mit dem König! Er versagt mich dir nicht."
14Er aber wollte ihr kein Gehör schenken, sondern überwältigte undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → vergewaltigte sieמִמֶּ֙/נָּה֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa →. Undוַ/יֶּחֱזַ֤ק · H9001: und
Ver concordancia completa → so wohnte er ihrבְּ/קוֹלָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → bei.
15Dann aber faßte Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → eine überaus tiefe Abneigung gegen sieשְׂנֵאָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →. Ja, die Abneigung, die er gegen sieוַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → faßte, war größer als die Liebe, die er zu ihr gehabt hatte. Undוַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → so sprachוַֽ/יֹּאמֶר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֗וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → zuלָ֥/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihr: "Auf! Fort!"
16Sie sprachוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: "Nein! Dieses großeהַ/גְּדוֹלָה֙ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Unrecht, wenn du mich fortjagtest, wäre noch größer als das andere, das du mir angetan!" Er aber wollte nicht auf sieלָֽ/הּ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → hören.
17Er rief seinenנַעֲר/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Burschen undוַ/יִּקְרָ֗א · H9001: und
Ver concordancia completa → Diener undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Schaff mir die da fort aufמֵ/עָלַ֖/י · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Straße. Verriegle die Tür hinter ihr!"
18Sieאַחֲרֶֽי/הָ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → aber trug einen buntgewirkten Leibrock. Dennכִּי֩ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → solche Obergewänder hatten von alters her die Königstöchter, solangeכֵ֨ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → sieאוֹתָ֤/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → Jungfrauen waren. Sein Diener führte sieוְ/עָלֶ֙י/הָ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → nun aufוְ/עָלֶ֙י/הָ֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Straße undוְ/עָלֶ֙י/הָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → verriegelte hinter ihr die Tür.
19Da streute sich Tamarתָּמָ֥ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → Asche aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Haupt, zerriß den buntgewirkten Leibrock, den sieעָלֶ֖י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → trug, schlug die Hände über dem Kopf zusammen undוַ/תִּקַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → ging unter beständigem Wehgeschrei davon.
20Da sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → ihr Bruder Absalomאַבְשָׁל֥וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → zuלַ/דָּבָ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihrאָחִֽי/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →: "War dein Bruder Amnonהַ/אֲמִינ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → bei dir? Nun, meine Schwester, schweig still! Dein Bruder istהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → es. Nimm dir diese Sache nicht zuאֵלֶ֜י/הָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Herzenה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →!" So blieb Tamarתָּמָר֙ · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → zwar unvermählt, im Hause ihresאָחִ֗י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Bruders Absalomאַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →.
21Der König aber erfuhr den ganzen Vorgang. Da ward er sehrמְאֹֽד\׃ · H3966: sehr
Ver concordancia completa → zornig.
22Absalomאַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → aber redete kein Wort mit Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, weder im Bösen noch im Guten. Aber Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → haßte den Amnonאַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, weil er seineאֲחֹתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schwester Tamarתָּמָ֥ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → entehrt hatte.
23Nach zwei Jahrenלִ/שְׁנָתַ֣יִם · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → hielt Absalomלְ/אַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → Schafschur inבְּ/בַ֥עַל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Baal Chasor bei Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669L: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →. Dazu lud Absalomאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → alle Königssöhne ein.
24Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → kam nämlich zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → König undוַ/יָּבֹ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Dein Sklave hält heute Schafschur. Möchten doch der König undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → seineוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Diener mit deinem Sklaven gehen!"
25Da sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der König zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →: "Nicht doch, mein Sohn! Wir wollen nicht alle hingehen, daß wir dir nicht beschwerlich fallen." Da drängte er ihnוַֽ/יְבָרֲכֵֽ/הוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →. Er aber wollte nicht gehen, sondernבְּנִ/י֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → segneteוַֽ/יְבָרֲכֵֽ/הוּ\׃ · H1288: segnen
Ver concordancia completa → ihnבּ֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →.
26Da sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →: "Wenn nicht, dann gehe wenigstens mein Bruder Amnonאַמְנ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → mit uns!" Da fragte ihnל/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → der König: "Wozu soll er mit dir gehen?"
27Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → aber drang in ihnבּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →. Undוַ/יִּפְרָץ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → so sandte er Amnonאַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → alle anderenבּ֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Königssöhne mit ihm.
28Absalomאַבְשָׁל֨וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → aber befahl seinen Dienernוַ/הֲמִתֶּ֥ם · H4191: to die
Ver concordancia completa →: "Wenn Amnonאַמְנ֛וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → vom Wein guter Laune seinנְעָרָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → wird, undוַ/יְצַו֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich spreche zuלֵ/אמֹ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euch: 'Haut Amnonאַמְנ֤וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → nieder!' Dann tötet ihnאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →! Fürchtetלִ/בְנֵי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → nichts! Gebe nicht ichאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → euch den Befehl? Seidוִ/הְי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → also mutig undוְ/אָמַרְתִּ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → zeigt euch als wackere Mannen!"
29Absalomsאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → Diener taten an Amnonלְ/אַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → geboten hatte. Da sprangen alle anderen Königssöhne auf, jeder schwang sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinפִּרְדּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Maultier undוַֽ/יַּעֲשׂ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → floh.
30Noch warenוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → sieמֵ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → unterwegs. Da war schon das Gerücht zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → gedrungen, Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → habe alle Königssöhne erschlagen; nicht einer vonמֵ/הֶ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnen sei mehr übrig.
31Da stand der König auf, zerriß seine Gewänder undוַ/יָּ֧קָם · H9001: und
Ver concordancia completa → warfעֲבָדָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → sich zur Erdeאָ֑רְצָ/ה · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּקְרַ֥ע · H9001: und
Ver concordancia completa → alle seineבְּגָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Diener standenנִצָּבִ֖ים · H5324: to stand
Ver concordancia completa → mit zerrissenen Kleidern da.
32Da hob Jonadabיוֹנָדָ֣ב\׀ · H3122G: Jonadab
Ver concordancia completa → an, der Sohn des Davidsbrudersדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa → Sima, undוַ/יַּ֡עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Mein Herrעַנֹּת֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → sageיֹאמַ֤ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → nicht, man habe all dieהֵמִ֔יתוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → jungen Königssöhne umgebracht! Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → allein ist tot. Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → so wie Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → ist, war es geplant seitאֲחֹתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → dem Tageמִ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da jener seineהָיְתָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Schwester Tamarתָּמָ֥ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → entehrt hatte.
33So setzeיָשֵׂם֩ · H7760K: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa → sich mein Herr undוְ/עַתָּ֡ה · H9002: und
Ver concordancia completa → König nicht den Gedanken in den Kopf, alle Königskinder seienלִבּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → tot! Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → allein ist tot.
34Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → aber floh." Der wachhabende Diener hielt eben Ausschau. Da sahוַ/יַּ֗רְא · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → er eine Menge Leute auf der Straße hinter ihm vonמִ/דֶּ֛רֶךְ · H9006: von
Ver concordancia completa → der Bergseite kommen.
35Da sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Jonadabיֽוֹנָדָב֙ · H3122G: Jonadab
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → König: "Die Königssöhne kommen. Wieכִּ/דְבַ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → dein Sklave sagte, soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → warהָיָֽה\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa → es."
36Er hatte eben ausgeredet. Da warenעֲבָדָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → die Königssöhne angekommen; sie erhoben ihreקוֹלָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Stimme undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → weinten. Auch der König undוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → all seineוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Diener hatten überlaut geweint.
37Absalomוְ/אַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → aber war geflohen; er ging zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Talmaiתַּלְמַ֥י · H8526H: Talmai
Ver concordancia completa →, dem König von Gesur undוְ/אַבְשָׁל֣וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → Ammichuds Sohn. Jener aber trauerte um seinenבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn die ganze Zeit.
38Absalomוְ/אַבְשָׁל֥וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → aber warוַ/יְהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → entflohen; er ging nach Gesur. Dort blieb er drei Jahreשָׁנִֽים\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →.
39Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → aber dachte schon daran, Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → entgegenzukommen. Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er hatte sich darüber getröstet, daß Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → tot war.