Salmos 95
1Quand le temple fut rebâti après la captivité, cantique de David. Chantez au Seigneur un cantique nouveau ; que toute la terre chante au Seigneur !
2Chantez au Seigneur ; bénissez sonפָנָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → nom ; publiez avecבְּ/תוֹדָ֑ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → joie son salut de jour en jour.
3Publiez aux Gentils sa gloire, etוּ/מֶ֥לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → ses merveilles à tous les peuples,
4Car le Seigneur est grand etוְ/תוֹעֲפ֖וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → digne de louanges infinies ; il est plus terribleאָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → tous les dieux.
5Car tous les dieux des Gentils sontיָדָ֥י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → des démons ; mais le Seigneur a créé les cieux.
6Louanges etוְ/נִכְרָ֑עָה · H9002: et
Ver concordancia completa → beauté sont en sa présence ; la sainteté et la majesté sont en son sanctuaire.
7Tribus des Gentils, rendez au Seigneur, rendez à Dieuאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → gloire etוַ/אֲנַ֤חְנוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → honneur.
8Rendez gloire au Seigneur et à son nom ; prenez des victimes et entrez dansבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ses parvis.
9Adorez le Seigneur en son temple saint, et queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → devant sa face tremble toute la terre.
10Ditesוָ/אֹמַ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aux Gentils : Le Seigneur règne, car il a affermi le globe de la terre, etוָ/אֹמַ֗ר · H9001: et
Ver concordancia completa → il ne sera plus ébranlé ; il jugera les peuples avecבְּ/ד֗וֹר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → droiture.
11Queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → les cieux se réjouissent et que la terre tressaille d'allégresse ; que la mer en sa plénitude soit émue.
12Les champs et tout ce qu'ils renferment se réjouiront ; alors tressailliront les arbres de la forêt
13Devant la face du Seigneur ; car il vient, car il vient juger la terre. Il jugera le monde selon sa justice, et les peuples selon sa vérité.