Salmos 149

1Alléluiah ! Chantez au Seigneur un cantique nouveau ; que saתְּ֝הִלָּת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
louange soit dansבִּ/קְהַ֥ל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
l'Église des saints.

2Qu'Israël se réjouisse en Celui qui l'a créé ; que les fils de Sion tressaillent en leurבְ/מַלְכָּֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
roi.

3Qu'ils louent sonשְׁמ֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
nom en chœur, qu'ils le chantent au son de la harpe etוְ֝/כִנּ֗וֹר · H9002: et
Ver concordancia completa →
du tambour.

4Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →
le Seigneur se complaît en sonבְּ/עַמּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
peuple, et il glorifiera les doux en les sauvant.

5Les saints se réjouissent dansבְּ/כָב֑וֹד · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la gloire ; ils tressaillent d'allégresse en leursמִשְׁכְּבוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
demeures.

6Ils ont dansבִּ/גְרוֹנָ֑/ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la bouche les louanges de Dieu, etוְ/חֶ֖רֶב · H9002: et
Ver concordancia completa →
à la main des glaives à double tranchant,

7Pourלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
tirer vengeanceנְ֭קָמָה · H5360: vengeance
Ver concordancia completa →
des Gentils, pour châtier les peuples,

8Pourלֶ/אְסֹ֣ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
enchaîner les pieds des rois etוְ֝/נִכְבְּדֵי/הֶ֗ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
mettre les grands dansבְּ/זִקִּ֑ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
des entraves de fer ;

9Pourלַ/עֲשׂ֤וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
exécuter surבָּ/הֶ֨ם\׀ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
euxבָּ/הֶ֨ם\׀ · H9038: eux
Ver concordancia completa →
le jugement écrit. Telle est la gloire de tous ses saintsחֲסִידָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
.