Salmos 33
1Psaume de David, quand il changea de contenance devant Abimélech, qui le laissa partir, et il partit.
2En tout temps je bénirai le Seigneur ; sa louange sera en tout temps dansבְּ/כִנּ֑וֹר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma bouche.
3Mon âme se réjouira dansבִּ/תְרוּעָֽה\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le Seigneur ; que les doux écoutent et se réjouissent.
4Glorifiez avecבֶּ/אֱמוּנָֽה\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → moi le Seigneur, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → exaltons sonמַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → nom tous ensemble.
5J'ai cherché le Seigneur, etוּ/מִשְׁפָּ֑ט · H9002: et
Ver concordancia completa → il m'a exaucé ; il m'a tiré de toutes mes afflictions.
6Approchez-vous de lui, éclairez-vous de saפִּ֝֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → lumière, etוּ/בְ/ר֥וּחַ · H9002: et
Ver concordancia completa → vos faces ne seront point confondues.
7Le pauvre a crié et le Seigneur l'a exaucé, et il l'a délivré de toutes ses afflictions.
8L'ange du Seigneur veillera autour deמֵ֭/יְהוָה · H9006: de
Ver concordancia completa → ceux qui craignent Dieu, et il les sauvera.
9Goûtez etוַ/יֶּ֑הִי · H9001: et
Ver concordancia completa → voyez combien le Seigneur estוַ/יֶּ֑הִי · H1961: être
Ver concordancia completa → doux ; heureuxה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → l'homme qui espère en lui.
10Craignez le Seigneur, vous tous qui êtes ses saints ; car rien ne manque à ceux qui le craignent.
11Les riches sontלִ֝בּ֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → devenus pauvres etוָ/דֹֽר\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → ils ont eu faim ; mais ceux qui cherchent le Seigneur ne manqueront d'aucun bien. Interlude.
12Venez, enfants, écoutez-moi ; je vous enseignerai la crainte du Seigneur.
13Quel est l'hommeהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → qui veut la vie, qui désire voirרָ֝אָ֗ה · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → desמִ֭/שָּׁמַיִם · H9006: de
Ver concordancia completa → jours heureux ?
14Que saשִׁבְתּ֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → langue s'abstienne du mal, et ses lèvres du mensonge.
15Détourne-toi du mal, et fais le bien ; cherche la paix et la poursuis.
16Les yeux du Seigneur sont surבְּ/רָב\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les justes, et ses oreilles vers leurs prières.
17Le visage du Seigneur est tourné contre ceux qui font le mal, pourלִ/תְשׁוּעָ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → effacer de la terre leur souvenir.
18Les justes ont crié, et le Seigneur les a exaucés ; et il les a délivrés de toutes leurs afflictions.
19Le Seigneur est près deמִ/מָּ֣וֶת · H9006: de
Ver concordancia completa → ceux dont le cœur est affligé ; il sauvera les humbles d'esprit.
20Les afflictions du juste sont nombreuses, etוּ/מָגִנֵּ֣/נוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → de toutes le Seigneur le délivrera.
21Le Seigneur garde tous leurs os, pas un seul ne sera broyé.
22La mort des pécheurs estיְהִֽי\־ · H1961: être
Ver concordancia completa → leur grand malheur, et ceux qui haïssent le juste périront.
23Le Seigneur affranchira les âmes de ceux qui le servent, et ceux qui espèrent en lui ne défailliront pas.