2 Reyes 15

1Im siebenundzwanzigsten Jahreבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
Jerobeams, des Königs von Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, wurde Asarja König, der Sohn Amazjas, des Königs von Juda.

2Sechzehn Jahreשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
war er alt, als er König wurde, undוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
regierte zweiundfünfzigוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
zu Jerusalemמִ/ירוּשָׂלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
; undוַ/חֲמִשִּׁ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Nameוְ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
seinerהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Mutter warאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Jekolja, vonמִ/ירוּשָׂלִָֽם\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

3Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er tat, was recht war inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen Jehovas, nach allem, was seinאָבִֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vater Amazja getan hatte.

4Doch die Höhen wichen nicht; das Volk opferte undוּֽ/מְקַטְּרִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
räucherte noch auf den Höhen.

5Undוַ/יְנַגַּ֨ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehova schlug den König, undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa →
er wurde aussätzig bis zum Tageי֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
seinesוַ/יְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Todes; undוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa →
er wohnte inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einem Krankenhause. Jothamוְ/יוֹתָ֤ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
aber, der Sohn des Königs, warמֹת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
über das Haus undוְ/יוֹתָ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
richtete das Volk des Landesהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
.

6Undוְ/יֶ֛תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Übrige der Geschichte Asarjas, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was er getan hat, ist das nicht geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Juda?

7Undוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
Asarja legte sich zu seinenאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vätern, undוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
man begrub ihnאֹת֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
bei seinenאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vätern inבְּ/עִ֣יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Stadt Davidsדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Undוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jothamיוֹתָ֥ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
, seinבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sohn, ward König an seiner Statt.

8Im achtunddreißigsten Jahreבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
Asarjas, des Königs von Juda, wurde Sekarja, der Sohn Jerobeams, König über Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zuלַ/עֲזַרְיָ֖הוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְר֖וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
undוּ/שְׁמֹנֶה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
regierte sechs Monate.

9Undוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er tat, was böse war inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen Jehovas, so wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
seineאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Väter getan hatten; er wich nicht vonמֵֽ/חַטֹּאות֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebatsנְבָ֔ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, wodurch er Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sündigen gemacht hatte.

10Undוַ/יִּקְשֹׁ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Sallum, der Sohn Jabes', machte eine Verschwörung wider ihnעָלָי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּכֵּ֥/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erschlug ihnוַ/יַּכֵּ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
vor dem Volke undוַ/יְמִיתֵ֑/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
tötete ihnוַ/יְמִיתֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
. Undוַ/יִּמְלֹ֖ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er ward König an seiner Statt.

11Undוְ/יֶ֖תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Übrige der Geschichte Sekarjas, sieheהִנָּ֣/ם · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, das ist geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

12Das istוַֽ/יְהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
das Wort Jehovas, welches er zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Jehuיֵהוּא֙ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →
geredet hatte, indem er sprachלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Dir sollenכֵֽן\׃\ \פ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
Söhne des viertenרְבִיעִ֔ים · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
Gliedes aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Throneכִּסֵּ֣א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sitzen. Undוַֽ/יְהִי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
es geschah also.

13Sallum, der Sohn Jabes', wurde König im neununddreißigsten Jahreבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
Ussijas, des Königs von Juda; undוָ/תֵ֙שַׁע֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er regierte einen Monat lang zuלְ/עֻזִיָּ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

14Da zog Menachem, der Sohn Gadisגָּדִ֜י · H1424: Gadi
Ver concordancia completa →
, vonמִ/תִּרְצָ֗ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Tirza herauf undוַ/יַּעַל֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
kam nach Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
; undוַ/יָּבֹא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er erschlug Sallum, den Sohn Jabes', zu Samariaשֹׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
tötete ihnוַ/יְמִיתֵ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
. Undוַ/יְמִיתֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er ward König anבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seiner Statt.

15Undוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Übrige der Geschichte Sallums, undוְ/קִשְׁר֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוְ/קִשְׁר֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Verschwörung, die er gemacht hat, sieheהִנָּ֣/ם · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, das ist geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

16Damals schlug Menachem Tiphsach undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was darin war, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sein Gebiet, vonמִ/תִּרְצָ֔ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Tirza aus: weil man ihm nicht aufgetan hatte, so schlug er es; alle seine Schwangeren schlitzte er auf.

17Im neununddreißigsten Jahreבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
Asarjas, des Königs von Juda, wurde Menachem, der Sohn Gadisגָּדִ֧י · H1424: Gadi
Ver concordancia completa →
, König über Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוָ/תֵ֙שַׁע֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
regierte zehn Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
zuלַ/עֲזַרְיָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

18Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er tat, was böse war inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen Jehovas; er wich nicht vonמֵ/עַ֨ל · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebatsנְבָ֛ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, wodurch er Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sündigen gemacht hatte, alle seineיָמָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Tageיָמָֽי/ו\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
.

19Und Pulפ֤וּל · H6322G: Pul
Ver concordancia completa →
, der König von Assyrien, kam wider das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
; undוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
Menachem gabוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
Pulלְ/פ֔וּל · H6322G: Pul
Ver concordancia completa →
tausend Talente Silber, damit seineיָדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Handבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
mit ihm wäre, um das Königtum inבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerלִ/הְי֤וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Handיָדָי/ו֙ · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
zuלְ/פ֔וּל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
befestigen.

20Undוַ/יֹּצֵא֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Menachem legte die Zahlung des Geldes aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, aufעַ֚ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
alle vermögenden Leute, um es dem König von Assyrien zuלָ/תֵת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
gebenלָ/תֵת֙ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
: fünfzig Sekel Silber auf jeden Mannלְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
. Da kehrte der König von Assyrien um undוַ/יָּ֙שָׁב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
blieb nicht daselbst im Landeבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
.

21Undוְ/יֶ֛תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Übrige der Geschichte Menachems undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was er getan hat, ist das nicht geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
?

22Undוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
Menachem legte sich zu seinenאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vätern. Undוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Pekachja, seinבְנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sohn, ward König an seiner Statt.

23Im fünfzigsten Jahreבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
Asarjas, des Königs von Juda, wurde Pekachja, der Sohn Menachems, König über Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zuלַ/עֲזַרְיָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְר֖וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
und regierte zwei Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
.

24Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er tat, was böse war inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen Jehovas; er wich nicht vonמֵֽ/חַטֹּאות֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebatsנְבָ֔ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, wodurch er Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sündigen gemacht hatte.

25Undוַ/יִּקְשֹׁ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Pekach, der Sohn Remaljas, sein Anführer, machte eine Verschwörung wider ihnעָלָי/ו֩ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
undוַ/יִּמְלֹ֥ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erschlug ihnוְ/עִמּ֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
zu Samariaבְ/שֹׁמְר֜וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
in der Burg des Königshauses, mit Argobאַרְגֹּ֣ב · H0709H: Argob
Ver concordancia completa →
undוַ/יְמִיתֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
mit Arjeh; undוְ/עִמּ֛/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mitבְּ/אַרְמ֤וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihm waren fünfzig Mannאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
vonמִ/בְּנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Söhnen der Gileaditerגִלְעָדִ֑ים · H1569: Gileadite
Ver concordancia completa →
. Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er tötete ihnוַ/יַּכֵּ֨/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּכֵּ֨/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ward König anבְ/שֹׁמְר֜וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerשָׁלִישׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Statt.

26Undוְ/יֶ֛תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Übrige der Geschichte Pekachjas undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was er getan hat, sieheהִנָּ֣/ם · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, das ist geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27Im zweiundfünfzigstenוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Jahreבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
Asarjas, des Königs von Juda, wurde Pekach, der Sohn Remaljas, König über Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zuלַ/עֲזַרְיָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְר֖וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
undוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
regierte zwanzig Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
.

28Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er tat, was böse war inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen Jehovas; er wich nicht von den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebatsנְבָ֔ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, wodurch er Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sündigen gemacht hatte.

29Inבִּ/ימֵ֞י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Tagenבִּ/ימֵ֞י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
Pekachs, des Königs von Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, kam Tiglath-Pileserתִּגְלַ֣ת · H8407: Tiglath-pileser
Ver concordancia completa →
, der König von Assyrien, undוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
er nahm Ijjon ein undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abel-Beth-Maaka undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Janoach undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kedes undוַ/יַּגְלֵ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
Hazorחָצ֤וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gileadהַ/גִּלְעָד֙ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Galiläa, das ganze Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Naphtaliקֶ֨דֶשׁ · H6943G: Naphtali; (Kedesh)-naphtali
Ver concordancia completa →
, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
führte die Bewohner nach Assyrien hinweg.

30Undוַ/יִּקְשָׁר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Hosea, der Sohn Elas, machte eine Verschwörung wider Pekach, den Sohn Remaljas, undוַ/יַּכֵּ֙/הוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erschlug ihnוַ/יַּכֵּ֙/הוּ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
undוַ/יְמִיתֵ֔/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
tötete ihnוַ/יְמִיתֵ֔/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
. Undוַ/יִּמְלֹ֖ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er ward König anבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seiner Statt, im zwanzigsten Jahreבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
Jothamsלְ/יוֹתָ֖ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Ussijas.

31Undוְ/יֶ֥תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Übrige der Geschichte Pekachs undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was er getan hat, sieheהִנָּ֣/ם · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, das ist geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

32Im zweitenשְׁתַּ֔יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Jahreבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
Pekachs, des Sohnes Remaljas, des Königs von Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, wurde Jothamיוֹתָ֥ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
König, der Sohn Ussijas, des Königs von Juda.

33Fünfundzwanzig Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
war er alt, als er König wurde, undוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
er regierte sechzehn Jahreשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
zu Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
; undוְ/שֵׁשׁ\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Nameוְ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
seinerהָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Mutter warאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Jeruscha, die Tochter Zadoksצָדֽוֹק\׃ · H6659H: Zadok
Ver concordancia completa →
.

34Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er tat, was recht war inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen Jehovas; er tat nach allem, was seinאָבִ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vater Ussija getan hatte.

35Doch die Höhen wichen nicht; das Volk opferte undוּֽ/מְקַטְּרִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
räucherte noch auf den Höhen. Er baute das obere Tor des Hauses Jehovas.

36Undוְ/יֶ֛תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Übrige der Geschichte Jothamsיוֹתָ֖ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
und alles, was er getan hat, ist das nicht geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Juda?

37Inבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
jenen Tagenבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
begann Jehova, Rezinרְצִ֖ין · H7526G: Rezin
Ver concordancia completa →
, den König von Syrien, undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Pekach, den Sohn Remaljas, wider Juda zuלְ/הַשְׁלִ֙יחַ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sendenלְ/הַשְׁלִ֙יחַ֙ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
.

38Undוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jothamיוֹתָם֙ · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
legte sich zu seinenאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vätern, undוַ/יִּקָּבֵר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
er wurde begraben bei seinenאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vätern inבְּ/עִ֖יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Stadt seines Vaters Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. (H15:39) Undוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Ahas, seinאָבִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sohn, ward König an seinerבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Statt.