Josué 9
1ORA, comeכִ/שְׁמֹ֣עַ · H9004: come
Ver concordancia completa → tutti i re ch’eranoוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → di qua dal Giordano, nel monte, eוְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → nella pianura, eוְ/הָ֣/אֱמֹרִ֔י · H9002: e
Ver concordancia completa → lungo tuttoכָּֽל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il lito del mar grande, fin dirimpetto al Libano, l’Hitteo, l’Amorreo, il Cananeo, il Ferizzeo, l’Hivveo, eוּ/בְ/כֹל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → il Gebuseo, ebberoוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → inteseבְּ/עֵ֨בֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → queste cose,
2si adunarono tutti insieme perלְ/הִלָּחֵ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → guerreggiar con Giosuè, eוַ/יִּֽתְקַבְּצ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → con Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, di pari consentimento
3Ma gli abitanti di Gabaon, avendo udito ciò cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Giosuè avea fatto a Gerico eוְ/יֹשְׁבֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → adלִֽ/ירִיח֖וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Aiוְ/לָ/עָֽי\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →,
4si adoperarono anch’essiוַ/יַּעֲשׂ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, ma con ingannoבְּ/עָרְמָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; perciocchè andarono, eוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fecero provvisione di vittuaglia, eוַ/יִּצְטַיָּ֑רוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → presero de’ sacchi logori, sopra i loroלַ/חֲמ֣וֹרֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → asiniלַ/חֲמ֣וֹרֵי/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → degli otri di vino logori, ch’eranoוְ/נֹאד֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → stati schiantati eוּ/מְבֻקָּעִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → poi ricuciti;
5eוּ/נְעָל֨וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → de’ calzamenti logori, eוּ/מְטֻלָּאוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → risarciti ne’ piedi; e dei vestimenti logori indossoבְּ/רַגְלֵי/הֶ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; eוּ/שְׂלָמ֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כֹל֙ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il pane della lor provvisione eraוְ/כֹל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → secco e mucido.
6Eוַ/יֵּלְכ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → andarono a Giosuè, nel campoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →, in Ghilgal, eוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseroוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → a luiאֵלָ֜י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלָ֥/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ principali d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Noi siamo venuti di lontano paese; ora dunque fate patto con noi.
7Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → i principali d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → disseroוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a quegli Hivvei: Forse voi abitateלְ/ךָ֥ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nel mezzo di noi; come dunque faremo noi lega conבְּ/קִרְבִּ/י֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voi?
8Ma essiוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseroוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giosuè: Noi siamo tuoi servitori. Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroאֲלֵ/הֶ֧ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Chi siete voi, eוּ/מֵ/אַ֥יִן · H9002: e
Ver concordancia completa → donde venite?
9Edוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essi gli disseroוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: I tuoi servitori son venuti di moltoמְאֹד֙ · H3966: molto
Ver concordancia completa → lontan paese, allaלְ/שֵׁ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fama del Signore Iddio tuo; perciocchè noi abbiamo udita la sua fama, eוְ/אֵ֛ת · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò ch’egli ha fatto inבְּ/מִצְרָֽיִם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Egitto,
10eוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò ch’egli ha fatto a’ dueלִ/שְׁנֵי֙ · H8147: due
Ver concordancia completa → re degli Amorrei, ch’erano di là dal Giordano; aוּ/לְ/ע֥וֹג · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Sihonלְ/סִיחוֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, re di Hesbon, eוּ/לְ/ע֥וֹג · H9002: e
Ver concordancia completa → adלְ/סִיחוֹן֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ogוּ/לְ/ע֥וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →, re di Basan, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dimorava inבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Astarotלִ/שְׁנֵי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
11Eוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i nostri Anziani, eוַ/אֲמַרְתֶּ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti gli abitantiלָ֥/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del nostroזְֽקֵינֵי/נוּ֩ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → paese, ci hanno detto: Prendete in mano della provvisione perלִ/קְרָאתָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo viaggio, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → andateלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → incontroבְ/יֶדְ/כֶ֤ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלַ/דֶּ֔רֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → coloro, eוּ/לְכ֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → dite loroלִ/קְרָאתָ֑/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Noi siamo vostri servitori; fate dunque patto con noi.
12Quest’è il nostroלַחְמֵ֗/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → pane; noi lo prendemmo caldo dalleמִ/בָּ֣תֵּ֔י/נוּ · H9006: da
Ver concordancia completa → case nostre per nostra provvisione, nel giornoבְּ/י֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che partimmo per venire aלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi; ma ora, eccoוְ/עַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוְ/הָיָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → è secco, ed è diventato mucido;
13eוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → questi sono gli otri del vino, i quali noi empiemmoוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti nuovi; ed eccoוְ/הִנֵּ֖ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, sono schiantati; eוְ/אֵ֤לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → questi nostri vestimenti, eוּ/נְעָלֵ֔י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → i nostri calzamenti, si son logorati per lo moltoמְאֹֽד\׃ · H3966: molto
Ver concordancia completa → lungo viaggio.
14Eוַ/יִּקְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → que’ personaggi presero della lor provvisione, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non domandarono la bocca del Signore
15Eוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè feceוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → pace con loroלָ/הֶ֤ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּכְרֹ֥ת · H9001: e
Ver concordancia completa → patteggiò con loroלָ/הֶ֛ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, che li lascerebbe vivere; eוַ/יִּשָּׁבְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i principali della raunanza lo giurarono loroלְ/חַיּוֹתָ֑/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
16Ma tre giorni appresso ch’ebberoוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → fatto patto con loro, inteseroוּ/בְ/קִרְבּ֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ch’eranoוַ/יְהִ֗י · H1961: essere
Ver concordancia completa → lor vicini, eוַֽ/יִּשְׁמְע֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abitavanoלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nel mezzo di loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
17Perciocchè al terzoהַ/שְּׁלִישִׁ֑י · H7992: terzo
Ver concordancia completa → giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → si mossero, eוַ/יִּסְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vennero alle lor città, ch’eranoוַ/יָּבֹ֛אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Gabaon, eוְ/עָרֵי/הֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Chefira, eוְ/הַ/כְּפִירָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Beerotוּ/בְאֵר֖וֹת · H0881G: Beer
Ver concordancia completa →, eוּ/בְאֵר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → Chiriat-iearim.
18Eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → non li percossero; perciocchè i principali della raunanza aveano giurato loroהִכּוּ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → per lo Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Eוַ/יִּלֹּ֥נוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutta la raunanza mormorò controבַּֽ/יהוָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלָ/הֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ principali
19Eוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i principali disseroוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutta la raunanza: Noi abbiamo loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → giurato per lo Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; perciòלִ/נְגֹּ֥עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ora non li possiam toccare.
20Facciamo loroאוֹתָ֑/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → questo, eוְ/הַחֲיֵ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → lasciamoli vivere; acciocchèלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non vi siaיִֽהְיֶ֤ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → indegnazione contro a noi, per cagione del giuramento cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abbiamoלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → fatto.
21Così i principali dissero loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, che si lascerebbero vivere; ma furonoוַ֠/יִּֽהְיוּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → ordinati tagliatori di legne, eוַ/יֹּאמְר֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → attignitoriלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → d’acquaמַ֙יִם֙ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →, perלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutta la raunanza; comeכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: come
Ver concordancia completa → i principali disseroוַ/יֹּאמְר֧וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroאֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
22Giosuè adunqueלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → li chiamò, eוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → parlò loroלָ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →, dicendo: Perchèלָ/מָּה֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ci aveteלָ/הֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi ingannatiבְּ/קִרְבֵּ֥/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, dicendo: Noi siamo d’un paese moltoמְאֹ֔ד · H3966: molto
Ver concordancia completa → lontan daמִ/כֶּם֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → voi; eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → pur voi abitateלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nel mezzo di noi?
23Ora dunque voi siete maledetti, eוְ/עַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → giammai non sarà che non vi sieno d’infra voi de’ servi, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → de’ tagliatori di legne, eוְ/חֹטְבֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → degli attignitori di acquaמַ֖יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →, perלְ/בֵ֥ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la Casa dell’Iddio mio.
24Edוַ/יַּעֲנ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → risposero aלַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giosuè, eוַֽ/נַּעֲשֵׂ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → disseroוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Noi l’abbiam fatto, perciocchè eraוַ/נִּירָ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → stato rapportato per cosa certa a’ tuoi servitori ciò cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore Iddio tuo avea comandato a Mosè, suoעַבְדּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitore, di darviמִ/פְּנֵי/כֶ֑ם · H9006: da
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese, eוּ/לְ/הַשְׁמִ֛יד · H9002: e
Ver concordancia completa → di distruggere d’innanzi aלָ/תֵ֤ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi tuttiלָ/כֶם֙ · H9036: tu
Ver concordancia completa → gli abitantiלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del paese; laonde noi, temendo grandemente di voi per le nostre personeלְ/נַפְשֹׁתֵ֙י/נוּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, abbiamoוּ/לְ/הַשְׁמִ֛יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto questa cosa;
25eוְ/עַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ora eccoci nelle tue mani; fa’ inversoבְ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → noi comeכַּ/טּ֨וֹב · H9004: come
Ver concordancia completa → ti parrà buono eוְ/כַ/יָּשָׁ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa → diritto di farci.
26Egliוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → adunqueלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fece loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → cosìכֵּ֑ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →; eוַ/יַּצֵּ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → li scampò dalleמִ/יַּ֥ד · H9006: da
Ver concordancia completa → mani de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, sì che non li ammazzarono.
27Eוַ/יִּתְּנֵ֨/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giorno Giosuè li ordinò tagliatori di legne, eוְ/שֹׁ֥אֲבֵי · H9002: e
Ver concordancia completa → attignitori d’acquaמַ֖יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →, per la raunanza, e per l’Altareלָֽ/עֵדָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del Signore, in qualunque luogoהַ/מָּק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → egliוּ/לְ/מִזְבַּ֤ח · H9002: e
Ver concordancia completa → eleggerebbe; il cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dura fino alוּ/לְ/מִזְבַּ֤ח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dì d’oggi