Josué 14
1OR queste sonבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → le terre cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ebberoוְ/אֵ֛לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → per eredità nel paese di Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →, le quali il Sacerdote Eleazaroאֶלְעָזָ֤ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →, eוְ/רָאשֵׁ֛י · H9002: e
Ver concordancia completa → Giosuè, figliuolo di Nunנ֔וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →, eוִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → i Capi delle nazioni paterne delle tribù de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, diedero loroאוֹתָ֗/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → aלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → possedere.
2La loroנַחֲלָתָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → eredità scadde loro a sorte, comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il Signore aveaלְ/תִשְׁעַ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → comandato per Mosè, cioè: a nove tribù, eוַ/חֲצִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → ad una mezza tribù.
3Perciocchè Mosè avea data a dueשְׁנֵ֤י · H8147: due
Ver concordancia completa → tribù, eוַ/חֲצִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → ad una mezza tribù, eredità di là dalמֵ/עֵ֖בֶר · H9006: da
Ver concordancia completa → Giordano; e non aveaלַ/יַּרְדֵּ֑ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → data alcuna ereditàוְ/לַ֨/לְוִיִּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → aוְ/לַ֨/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Leviוְ/לַ֨/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → per mezzoבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → essi.
4Ma i figliuoli di Giuseppe facevano dueשְׁנֵ֥י · H8147: due
Ver concordancia completa → tribù, Manasse edוְ/אֶפְרָ֑יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → Efraimוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →; eוּ/לְ/קִנְיָנָֽ/ם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → non fuהָי֧וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → data aלַ/לְוִיִּ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ Levitiלַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → alcuna parte nel paese, se non delle città per abitare, insiemeבָּ/אָ֗רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → co’ lor contorni, perוּ/לְ/קִנְיָנָֽ/ם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i lor bestiami, eוּ/מִ֨גְרְשֵׁי/הֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → perלְ/מִקְנֵי/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gli altriלָ/שֶׁ֔בֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lor beni.
5Comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il Signore avea comandato a Mosè, cosìכֵּ֥ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → fecero i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יַּחְלְק֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → spartirono il paese
6Ora, i figliuoli di Giuda vennero a Giosuè in Ghilgal; eוַ/יִּגְּשׁ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Calebכָּלֵ֥ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →, figliuolo di Gefunne, Chenizzeo, gli disse: Tu sai ciò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Mosè, uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, intornoבַּ/גִּלְגָּ֔ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a me, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → intornoבְּ/קָדֵ֥שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a te, in Cades-barnea.
7Ioאָנֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa → era d’età di quarant’anni, quando Mosè, servitor del Signore, mi mandò daמִ/קָּדֵ֥שׁ · H9006: da
Ver concordancia completa → Cades-barnea, per ispiare il paese; edוָ/אָשֵׁ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → io gli rapportai la cosa, comeכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: come
Ver concordancia completa → io l’aveaלְ/רַגֵּ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nell’animo.
8Ora i miei fratelli, ch’eranoוְ/אַחַ/י֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → andati mecoעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, facevano venir meno ilוְ/אָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → cuore al popolo; ma io seguitai appieno il Signore Iddio mio.
9Laonde Mosè inבָּ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → giurò, dicendo: Se la terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, sopra la qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il tuo piede è camminato, non è tua, eוַ/יִּשָּׁבַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → dei tuoi figliuoli, perוּ/לְ/בָנֶ֖י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ereditàוּ/לְ/בָנֶ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → perpetuoלְ/נַחֲלָ֛ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; perciocchèלְ/ךָ֨ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tu hai appienoלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → seguitato il Signore Iddio mio.
10Eוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ora, eccoהִנֵּה֩ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, il Signore mi ha conservato inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vita, comeכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: come
Ver concordancia completa → egliוְ/חָמֵ֜שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → ne avea parlato. Già son quarantacinque anni, daמֵ֠/אָז · H9006: da
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore disse quello a Mosè, quando Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → andò nel deserto; eוְ/עַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → ora, eccoהִנֵּ֣ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, ioאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → sonoבֶּן\־ · H1121L: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → oggi d’etàוּ/שְׁמוֹנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → d’ottantacinque anni.
11Ioעוֹדֶ֨/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa → sono infinoבְּ/י֨וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ad oggi ancora forte, comeכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → io era al giornoהַ/יּ֜וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che Mosè mi mandò; le mie forze, per la guerra, eוְ/לָ/בֽוֹא\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → per andareוְ/לָ/בֽוֹא\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eוְ/לָ/צֵ֥את · H9002: e
Ver concordancia completa → perוְ/לָ/צֵ֥את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → venire, sono oggi le medesimeאוֹתִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → ch’eranoוּ/כְ/כֹ֣חִ/י · H9002: e
Ver concordancia completa → alloraלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
12Ora dunque dammi questo monte, del quale il Signore parlò inבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַ/יּ֨וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →; perciocchè tu udisti inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che gli Anachitiלִּ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sono là, eוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi sono delle città grandi eוְ/ה֣וֹרַשְׁתִּ֔י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → forti; forse il Signore sarà mecoלִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוְ/עָרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → io li scaccerò, comeכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il Signore ne ha parlato.
13Eוַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè benedisseוַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → Calebלְ/כָלֵ֥ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →, figliuolo di Gefunne, eוַ/יִּתֵּ֧ן · H9001: e
Ver concordancia completa → gli diedeוַ/יִּתֵּ֧ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → Hebronחֶבְר֛וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → perלְ/כָלֵ֥ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eredità.
14Perciò Calebלְ/כָלֵ֨ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →, figliuolo di Gefunne, Chenizzeoאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →, ha avuto Hebronחֶ֠בְרוֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → per eredità, fino alלְ/כָלֵ֨ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dì d’oggi; perchè egli aveaלְֽ/נַחֲלָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → appieno seguitato il Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
15Ora il nome di Hebronחֶבְר֤וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → eraוְ/שֵׁ֨ם · H9002: e
Ver concordancia completa → stato per addietroלְ/פָנִים֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Chiriat-Arba; il quale Arba era stato un grand’uomoהָ/אָדָ֧ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → fra gli Anachiti. Eוְ/הָ/אָ֥רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa → il paese ebbe riposo della guerra