Josué 7
1MA i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → commisero misfatto intornoבַּ/חֵ֑רֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → all’interdetto; perciocchè Acan, figliuolo di Carmiכַּרְמִי֩ · H3756H: Carmi
Ver concordancia completa →, figliuolo di Zabdiזַבְדִּ֨י · H2067G: Zabdi
Ver concordancia completa →, figliuolo di Zera, della tribù di Giuda, prese dell’interdetto; laonde l’ira del Signore si acceseלְ/מַטֵּ֤ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → controבִּ/בְנֵ֥י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
2Eוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè mandò degli uomini daמִֽ/ירִיח֗וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → Gerico in Aiהָ/עַ֞י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è vicino di Bet-avenלְ/בֵֽית\־ · H1008G: (Valley of) Aven; Aven
Ver concordancia completa →, dalמִ/קֶּ֣דֶם · H9006: da
Ver concordancia completa → lato Orientale di Betel, e disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Salite eוַֽ/יְרַגְּל֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → spiate il paese. Edוַֽ/יַּעֲלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוְ/רַגְּל֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → salirono, eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → spiarono Aiלְ/בֵֽית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
3Poi tornarono a Giosuè, eוַ/יָּשֻׁ֣בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseroוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo non salga; salgano solo intorno a due o tremila uomini, eוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → percoteranno Ai; non istancar tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo, facendolo andar là; perciocchè in Aiהָ/עָ֑י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → son poca gente.
4Così salirono là intorno aלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tremila uomini del popolo, i quali fuggirono davanti alla gente d’Aiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →.
5Eוַ/יַּכּ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → la gente d’Aiהָ/עַ֗י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → ne percosse intorno a trentasei uomini, eוַ/יַּכּ֖וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li perseguirono d’appresso alla porta fino inבַּ/מּוֹרָ֑ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Sebarim, eוַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li percosseroלְ/מָֽיִם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nella scesa; laonde il cuor del popolo si strusse, eוְ/שִׁשָּׁה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → divenne comeכִּ/שְׁלֹשִׁ֤ים · H9004: come
Ver concordancia completa → acquaלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
6Eוַ/יִּקְרַ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè si stracciò i vestimenti, eוַ/יִּפֹּל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → cadde in su la sua faccia in terraאַ֜רְצָ/ה · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa → davanti allלִ/פְנֵ֨י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Arca del Signore, e stette così infino alla seraהָ/עֶ֔רֶב · H6153: sera
Ver concordancia completa →, egliוְ/זִקְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →, e gli Anziani d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; eוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si gittarono della polvere in sul capo.
7Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Ahiלָ֠/מָה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →! Signore Iddio, perchè hai pur fatto passareהֵעֲבַ֨רְתָּ · H5674C: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il Giordano aלָ/תֵ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo popolo, per darci nelle mani degli Amorrei, acciocchèלְ/הַאֲבִידֵ֑/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ci distruggano? oh! ci fossimo noi pur contentatiבְּ/יַ֥ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di star di là dal Giordano!
8Ahi! Signore, cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dirò io, poichè Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ha voltate le spalle davanti aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ suoiאֹיְבָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → nemici?
9I Cananei, eוְ/יִשְׁמְע֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti gli abitanti del paese, l’udiranno, eוְ/כֹל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → si rauneranno d’ogn’intorno contro aלְ/שִׁמְ/ךָ֥ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi, eוְ/הִכְרִ֥יתוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → distruggeranno il nostroשְׁמֵ֖/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → nome d’in su la terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →: eוְ/נָסַ֣בּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → che farai tu del tuo gran Nome?
10Eוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore rispose aלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giosuè: Levati: perchèלָ֣/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sei tu così prostrato sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → la tua faccia?
11Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ha peccato, eוְ/גַם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → anche hanno trasgredito il mio patto, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io avea loroאוֹתָ֑/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → comandato, eוְ/גַ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → anche hanno preso dell’interdettoבִ/כְלֵי/הֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/גַ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → anche hanno rubato, eוְ/גַ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → anche hanno mentito, eוְ/גַ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → anche l’hanno posto fra i loroבִ/כְלֵי/הֶֽם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → arnesi.
12Perciòלִֽ/הְי֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → non potranno stare aלְ/חֵ֑רֶם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fronte aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ lor nemici, eוְ/לֹ֨א · H9002: e
Ver concordancia completa → volteranno le spalle davantiמִֽ/קִּרְבְּ/כֶֽם\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroאֹיְבֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →; perchèלָ/קוּם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sonבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → divenuti interdetto. Io non sarò più con voi, se non distruggete d’infra voi l’interdetto.
13Levati, santifica il popolo, eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → digli: Santificatevi per domani; perciocchè così ha detto il Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: O Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ei v’è fra te dell’interdetto; tu non potrai stare aלְ/מָחָ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fronte aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ tuoi nemici, finchè non abbiateלָ/קוּם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tolto l’interdettoבְּ/קִרְבְּ/ךָ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → del mezzo di voi.
14Poi domattina vi accosterete, a tribù a tribù; eוְ/נִקְרַבְתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → la tribù cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore avràלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → presa si accosterà a nazione a nazione; eוְ/הָיָ֡ה · H9001: e
Ver concordancia completa → la nazione cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore avràלַ/מִּשְׁפָּח֗וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → presa si accosterà a famiglia a famiglia; eוְ/הַ/מִּשְׁפָּחָ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa → la famiglia cheאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore avràלַ/בָּתִּ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → presa si accosteràלַ/גְּבָרִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a uomo a uomo.
15Eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → colui che sarà colto nell’interdettoבַּ/חֵ֔רֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sarà arso col fuocoוְ/הָיָה֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa →, egli, e tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è suoבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; perciocchèל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → egliוְ/כִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ha trasgredito il patto del Signore, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ha commessa scelleratezza inבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
16Giosuè adunque si levò la mattinaבַּ/בֹּ֔קֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa → a buon’ora, eוַ/יַּשְׁכֵּ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa → fece accostare Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → a tribù aלִ/שְׁבָטָ֑י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tribù; eוַ/יַּקְרֵ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → la tribù di Giuda fu presa.
17Eוַ/יַּקְרֵב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, fatta accostarלַ/גְּבָרִ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la tribù di Giuda, il Signore prese la nazione degli Zariti; poi, fatta accostar la nazione degli Zariti, a uomo a uomo, Zabdiזַבְדִּֽי\׃ · H2067G: Zabdi
Ver concordancia completa → fu preso.
18Poi, fatta accostar la famiglia di essoוַ/יַּקְרֵ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa →, aלַ/גְּבָרִ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → uomo a uomo, fu preso Acanלְ/מַטֵּ֥ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, figliuolo di Carmiכַּרְמִ֧י · H3756H: Carmi
Ver concordancia completa →, figliuolo di Zabdiזַבְדִּ֛י · H2067G: Zabdi
Ver concordancia completa →, figliuolo di Zera, della tribù di Giuda.
19Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → adלַֽ/יהוָ֛ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Acanלִ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →: Deh! figliuol mio, da’ gloria alל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/תֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fagli confessione, eוְ/הַגֶּד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dichiarami ora ciò che tu hai fatto; non celarmelo.
20Eוַ/יַּ֧עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → Acan rispose a Giosuè, eוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Certo, ioאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa → ho peccato contro alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/כָ/זֹ֥את · H9002: e
Ver concordancia completa → ho fatto così eוְ/כָ/זֹ֖את · H9002: e
Ver concordancia completa → così.
21Avendo vedutaוָ/אֵ֣רֶא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → fra le spoglie una bella mantellina Babilonica, eוָ/אֵ֣רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa → dugento sicli d’argento, eוְ/הִנָּ֨/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → un regol d’oro di peso di cinquanta sicli, io m’invaghiiבַ/שָּׁלָ֡ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di queste cose, eוּ/מָאתַ֧יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → le presi; edוּ/לְשׁ֨וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוָֽ/אֶחְמְדֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →, sono nascoste inבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → terraבָּ/אָ֛רֶץ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa → inבָּ/אָ֛רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → del mio padiglione, eוָֽ/אֶקָּחֵ֑/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → l’argento è sottoתַּחְתֶּֽי/הָ\׃ · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → la mantellina.
22Allora Giosuè mandò de’ messi, i quali corsero a quel padiglione; edוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → eccoוַ/יָּרֻ֖צוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, la mantellina eraוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → nascosta nel padiglione, eוְ/הַ/כֶּ֥סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → sottoתַּחְתֶּֽי/הָ\׃ · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → essa era l’argento.
23Essiוַ/יִּקָּחוּ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → adunque presero quelle cose di mezzoמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → del padiglione, eוַ/יַּצִּקֻ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → le portarono a Giosuè, eוְ/אֶ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → a tutti i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יְבִאוּ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → le gettarono davantiמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: da
Ver concordancia completa → alלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
24Eוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → con luiל֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, presero Acan, figliuolo di Zera, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’argento, eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la mantellina, eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il regol d’oro, e i figliuoli e le figliuole di essoוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiבָּנָ֡י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → buoi, eוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiבְּנֹתָ֡י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → asini, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le sue pecore, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoשׁוֹר/וֹ֩ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padiglione, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò ch’eraוְ/אֶֽת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → suoחֲמֹר֨/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → li menarono nella valle di Acorל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
25Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ad Acan: Perchè ci hai tu conturbati? il Signore ti conturbi inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo giorno. Eוַ/יִּרְגְּמ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → lo lapidò conבָּ/אֲבָנִֽים\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → pietre; eוַ/יִּשְׂרְפ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, dopo aver lapidati gli altri conבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → pietre, li bruciarono tutti col fuoco.
26Poi alzarono sopraעָלָ֜י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → luiעָלָ֜י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → un gran monte di pietre, il qual dura infino a questo giorno. Eוַ/יָּקִ֨ימוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore s’acquetò della sua ardente ira: per ciò quel luogoהַ/מָּק֤וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → è stato nominato: Valle di Acor, fino al dì d’oggi