Josué 5
1Ora, comeכִ/שְׁמֹ֣עַ · H9004: come
Ver concordancia completa → tutti re degli Amorrei cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → eranoוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → di qua dalמִ/פְּנֵ֖י · H9006: da
Ver concordancia completa → Giordano, verso Ponente, eוַ/יִּמַּ֣ס · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i re de’ Cananei, ch’eranoוַ/יְהִ֣י · H1961: essere
Ver concordancia completa → presso al mareהַ/יָּ֔ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →, udirono cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore avea seccate le acque del Giordano davantiמִ/פְּנֵ֥י · H9006: da
Ver concordancia completa → a’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, finchè fossero passatiעָבְרָ֑/ם · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →; il cuor loroבָ֥/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → divenne tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → fiacco, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non restò loroלְבָבָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → più alcun animo, per tema de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
2INבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo il Signore disseאָמַ֤ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giosuè: Fatti de’ coltelli taglienti, eוְ/שׁ֛וּב · H9002: e
Ver concordancia completa → torna di nuovo a circoncidere i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
3Giosuè adunque si feceוַ/יַּעַשׂ\־ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → dei coltelli taglienti, eוַ/יַּעַשׂ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → circoncise i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → alל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → colle de’ prepuzi.
4Or questa fu la cagione per la qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Giosuè li circoncise: tutti i maschi del popolo, ch’eraוְ/זֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → uscito di Egitto, cioè, tutti gli uomini di guerra, erano morti nel deserto per lo cammino, dopo essere usciti di Egitto.
5E, benchè tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo che uscì d’Egittoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fosse circonciso, non però aveano circonciso tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo ch’eraהָי֔וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → nato nel deserto per lo cammino, dopo che furono usciti d’Egitto.
6Perciocchè, dopo che i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → furono camminati quarant’anni per lo deserto, finchè fosse consumataבַּ/מִּדְבָּר֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la gente degli uomini di guerra ch’erano uscitiלָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa → di Egitto, i quali non aveanoלָ֔/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ubbidito allaלָ֣/תֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voce del Signore, onde il Signore aveaלַֽ/אֲבוֹתָ/ם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lor giurato, cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non farebbe lor vedereהַרְאוֹתָ֣/ם · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → il paese, del qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → aveaלְ/בִלְתִּ֞י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giurato aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ lor padri, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ce lo darebbeמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: da
Ver concordancia completa →; paese stillante latte eוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → miele;
7il Signore fece sorgere, in luogo loroבְּנֵי/הֶם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa →, i lor figliuoli, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli circoncise Giosuè; perciocchè eranoהָי֔וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → incirconcisiבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, conciossiachè non fossero stati circoncisi per lo cammino.
8Eוַ/יְהִ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa →, dopo che si fuוַ/יְהִ֛י · H1961: essere
Ver concordancia completa → finito di circoncidere tutta la gente, dimorarono fermi nel campoבַּֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →, finchè fossero guariti.
9Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giosuè: Oggi io vi ho tolto d’addosso il vituperio di Egitto. Ed egliוַ/יִּקְרָ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa → pose nome a quel luogoהַ/מָּק֤וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →, Ghilgal, il quale dura fino a questo giornoהַ/יּ֗וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
10Eוַ/יַּחֲנ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, accampatiלַ/חֹ֛דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבָּ/עֶ֖רֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Ghilgal, celebrarono la Pasqua nel quartodecimo giornoי֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → di quel mese, inבְּ/אַרְבָּעָה֩ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → suבַּ/גִּלְגָּ֑ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la seraבָּ/עֶ֖רֶב · H6153: sera
Ver concordancia completa → nelle campagneוַ/יַּחֲנ֥וּ · H2583: to camp
Ver concordancia completa → di Gerico.
11Eוַ/יֹּ֨אכְל֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il giorno seguente la Pasqua, in quello stesso giornoהַ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, mangiarono del grano del paese, inבְּ/עֶ֖צֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → pani azzimi, eוְ/קָל֑וּי · H9002: e
Ver concordancia completa → del grano arrostito.
12Eוַ/יִּשְׁבֹּ֨ת · H9001: e
Ver concordancia completa → il giorno appresso ch’ebber mangiato del grano del paese, la mannaהַ/מָּ֜ן · H4478A: manna
Ver concordancia completa → cessò; eוַ/יֹּאכְל֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → non ebberoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → più mannaמָ֑ן · H4478A: manna
Ver concordancia completa →; anzi quell’annoלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mangiarono del frutto della terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → di Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
13Or avvenne che, mentre Giosuè eraוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → presso a Gerico, egliוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → alzò gli occhi, eוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → riguardò, edוְ/חַרְבּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, un uomo stava ritto davanti aלְ/צָרֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiאֵלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, il quale aveaהֲ/לָ֥/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la suaבִּ/ירִיחוֹ֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → spada tratta inבִּֽ/הְי֣וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → manoאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →. Eוַ/יִּשָּׂ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè andòל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלְ/נֶגְדּ֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiלְ/נֶגְדּ֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּ֔רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Sei tu de’ nostri, ovvero dei nostri nemici?
14Edוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → egli disse: No; anzi io sono il Capo dell’esercito del Signore; pur ora son venuto. Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè cadde sopra la sua faccia in terraאַ֙רְצָ/ה֙ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּשְׁתָּ֔חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → adorò; eוַ/יִּפֹּל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Che vuol direוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: dire
Ver concordancia completa → ilאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → mio Signore alל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoפָּנָ֥י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitore?
15Eוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → il Capo dell’esercito del Signore disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giosuè: Tratti le scarpe daמֵ/עַ֣ל · H9006: da
Ver concordancia completa →’ piedi; perciocchè il luogoהַ/מָּק֗וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →, sopraמֵ/עַ֣ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu stai, è santo. Eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè fece cosìכֵּֽן\׃ · H3651C: così
Ver concordancia completa →