Amós 6

1GUAI a quelli che sono agiati inבְּ/צִיּ֔וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Sion, eוְ/הַ/בֹּטְחִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
che se ne stanno sicuri nel monte di Samariaשֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, luoghi famosi per capi di nazioni, aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’ quali va la casa d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
!

2Passateעִבְר֤וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
in Calne, eוּ/רְא֔וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vedeteוּ/רְא֔וּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
; eוּ/לְכ֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di là andate in Hamat la grande; poi scendete in Gat de’ Filistei; non valevano que’ regni meglio di questi? non eranoוּ/רְד֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i lor confini maggiori de’ vostri?

3Voi, che allontanateלְ/י֣וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il giornoלְ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
malvagio, eוַ/תַּגִּישׁ֖וּ/ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
fate accostare il seggio della violenza;

4che giacete sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
letti di avorio, eוּ/סְרֻחִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
lussuriate sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
le vostre lettiere; eוְ/אֹכְלִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
mangiate gli agnelli della greggia, eוַ/עֲגָלִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
i vitelli tolti di mezzoמִ/תּ֥וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa →
della stia;

5che fate concento alלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
suon del salterio; che vi divisate degli strumenti musicali, comeכְּ/דָוִ֕יד · H9004: come
Ver concordancia completa →
Davideכְּ/דָוִ֕יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
;

6che bevete il vino inבְּ/מִזְרְקֵי֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
bacini, eוְ/רֵאשִׁ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi ungete de’ più eccellentiוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
olii odoriferi; e non sentite alcuna doglia della rottura di Giuseppe.

7Perciò, ora andrannoלָ/כֵ֛ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
inבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cattività, in capo di quelli che andranno in cattività; eוְ/סָ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
i conviti de’ lussurianti cesseranno

8Il Signore Iddio ha giurato per l’anima sua, dice il Signore Iddio degli eserciti: Io abbomino l’alterezza di Giacobbe, eוּ/מְלֹאָֽ/הּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
odio iאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
suoiבְּ/נַפְשׁ֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
palazzi, eוְ/הִסְגַּרְתִּ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa →
darò inבְּ/נַפְשׁ֗/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
man del nemico la città, eוְ/אַרְמְנֹתָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
tutto ciò che vi è dentro.

9Edוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
avverrà che se pur dieciוָ/מֵֽתוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
uomini rimangono inבְּ/בַ֥יִת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
una casa, morranno.

10Eוּ/נְשָׂא֞/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo zio, o il cugin loro li torrà, eוּ/מְסָרְפ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
li brucerà, per trarre le ossa fuor della casa; e dirà aלְ/הוֹצִ֣יא · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
colui cheלַ/אֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sarà inבְּ/יַרְכְּתֵ֥י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
fondo della casa: Evviוְ/אָמַ֞ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
ancoraלַ/אֲשֶׁ֨ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alcuno teco? Edוְ/אָמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
essoוְ/אָמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
dirà: Niuno. E colui gli dirà: Taci; perciocchèלְ/הַזְכִּ֖יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
egli non è tempo di ricordare il Nome del Signore.

11Perciocchè, eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, il Signore dà commissione di percuotere le case grandi di ruine, eוְ/הִכָּ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
le case piccole di rotture.

12I cavalli romperanno essi le zolle su per le rocce? o vi si arerà co’ buoi? conciossiachè voi abbiateלְ/לַעֲנָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cangiato il giudicio inבַּ/סֶּ֙לַע֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
veleno, eוּ/פְרִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
il fruttoוּ/פְרִ֥י · H6529: frutto
Ver concordancia completa →
della giustizia inבַּ/בְּקָרִ֑ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
assenzioלְ/רֹאשׁ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
;

13voi, che vi rallegrate di cose da nulla; che dite: Non abbiamoלְ/לֹ֣א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
noi acquistateלָ֖/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
delle corna conבְ/חָזְקֵ֔/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
la nostra forza?

14Perciocchè, ecco, ioהִנְ/נִי֩ · H9040: I
Ver concordancia completa →
fo sorgere contro a voi, o casa d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, una nazione, che vi oppresseràוְ/לָחֲצ֥וּ · H3905: to oppress
Ver concordancia completa →
dallמִ/לְּב֥וֹא · H9006: da
Ver concordancia completa →
entrataוְ/לָחֲצ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
di Hamat, fino al torrenteנַ֥חַל · H5158K: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
del deserto, dice il Signore Iddio degli eserciti