1 Crónicas 11
1Eוַ/יִּקָּבְצ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → TUTTOכָֽל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → si adunò appressoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di Davideדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → in Hebronחֶבְר֣וֹנָ/ה · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, dicendo: Eccoהִנֵּ֛ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, noi siamo tue ossa, eוּֽ/בְשָׂרְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → tua carne.
2Ed anche per addietroלְ/ךָ֗ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eziandio mentre Saulleשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → eraתִּהְיֶ֣ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → re, tu eri quel che conduceviבִּ/הְי֣וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fuoriבִּ/הְי֣וֹת · H1961: essere
Ver concordancia completa → eוְ/הַ/מֵּבִ֖יא · H9002: e
Ver concordancia completa → dentro; eוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → il Signore Iddio tuo ti ha detto: Tu pascerai il mio popolo Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → sarai il conduttore del mio popolo Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
3Essendoוַ֠/יָּבֹאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → adunque venuti tutti gli Anziani d'Israeleיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → alלְ/מֶ֙לֶךְ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re in Hebronחֶבְר֔וֹנָ/ה · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, Davideדָּוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa → patteggiò quivi conבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֨ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, inבְּ/חֶבְר֖וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → presenza del Signore; edוַ/יִּכְרֹת֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוַ/יִּמְשְׁח֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → unsero Davideדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa → perלָ/הֶ֨ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, secondo la parola del Signore pronunziata perלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Samueleשְׁמוּאֵֽל\׃\ \ס · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →.
4Poi Davideדָּוִ֧יד · H1732: David
Ver concordancia completa → andò con tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → in Gerusalemme, che è Gebus; eוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi eranoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i Gebusei, che abitavano in quel paese.
5Eוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli abitantiלְ/דָוִ֔יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di Gebus disseroוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Davideלְ/דָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →: Tu non entreraiוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: e
Ver concordancia completa → qua entro. Ma Davideדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → prese la fortezza di Sion, che è la Città di Davideדָּוִֽיד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →.
6Or Davideדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa → aveaוּ/לְ/שָׂ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → detto: Chiunque percoteràלְ/רֹ֖אשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il primo i Gebusei sarà Capo eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Capitano. Eוּ/לְ/שָׂ֑ר · H9002: e
Ver concordancia completa → Ioab, figliuolo di Seruia, salì il primo; onde fuיִהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → fatto Capo.
7Eוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → Davideדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → abitò inבַּ/מְצָ֑ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quella fortezza; e perciòל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ella fu chiamataקָרְאוּ\־ · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa →: La Città di Davideדָּוִֽיד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →.
8Edוַ/יִּ֤בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → egli edificòוְ/יוֹאָ֕ב · H9002: e
Ver concordancia completa → la città d'ogn'intorno, dalמִ/סָּבִ֔יב · H9006: da
Ver concordancia completa → terrapieno fino a tutto il ricinto; eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ioab rifece il rimanente della città.
9Eוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → Davideדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → andava del continuo crescendo, eוְ/גָד֑וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa → il Signore degli esercitiוַ/יהוָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → era con luiעִמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
10OR questi sono i principali de' prodi di Davideלְ/דָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, i quali si portarono valorosamente appresso di luiעִמּ֧/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → nel suoבְ/מַלְכוּת֛/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → regno, conבְ/מַלְכוּת֛/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, per farlo re, secondo cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore aveaלְ/דָוִ֔יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → promesso adלְ/הַמְלִיכ֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
11Eוְ/אֵ֛לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → questo è il numero de' prodi di Davideלְ/דָוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →: Iasobam, figliuolo di Hacmoni, Capo de' colonnelli; costui mosse la sua lancia controבְּ/פַ֥עַם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלְ/דָוִ֑יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → trecent'uomini, e li uccise a una volta.
12Eוְ/אַחֲרָ֛י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → dopo luiוְ/אַחֲרָ֛י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, era Eleazaroאֶלְעָזָ֥ר · H0499I: Eleazar
Ver concordancia completa →, figliuolo di Dodoדּוֹד֖וֹ · H1734H: Dodo
Ver concordancia completa →, Ahoheo, il quale era di que' tre prodi.
13Costui si trovò con Davideדָּוִ֜יד · H1732: David
Ver concordancia completa → inבַּ/פַּ֣ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Pasdammim, quando i Filistei si eranoוְ/הַ/פְּלִשְׁתִּים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → quivi adunatiלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in battaglia. Or quivi eraוַ/תְּהִ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa → un campo pieno d'orzo; edוְ/הָ/עָ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → essendoהָיָ֨ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → il popolo fuggitoוַ/תְּהִ֛י · H1961: essere
Ver concordancia completa → d'innanzi a' Filistei,
14essiוַ/יִּֽתְיַצְּב֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si presentarono alla battaglia inבְ/תוֹךְ\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְ/תוֹךְ\־ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → del campo, eוַ/יַּצִּיל֔וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo riscossero, eוַ/יַּכּ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → percossero i Filistei; eוַ/יּ֥וֹשַׁע · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore diede una gran vittoria.
15Oltre a ciò, questi tre, ch'eranoוַ/יֵּרְד֡וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → capi sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → i trenta, andarono alla rocca, a Davideדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, nella spelonca di Adullamעֲדֻלָּ֑ם · H5725: Adullam
Ver concordancia completa →, essendoוּ/מַחֲנֵ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → il campoוּ/מַחֲנֵ֣ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → de' Filistei posto nella valle de' Rafei.
16Eוְ/דָוִ֖יד · H9002: e
Ver concordancia completa → Davideוְ/דָוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → era allora nella fortezza, edוּ/נְצִ֣יב · H9002: e
Ver concordancia completa → i Filistei inבַּ/מְּצוּדָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo aveano guernigione inבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Bet-lehem.
17Eוַ/יִּתְאָ֥יו · H9001: e
Ver concordancia completa → Davideדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → fu mosso da desiderioוַ/יִּתְאָ֥יו · H0183: to desire
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Chi mi daràמִ/בּ֥וֹר · H9006: da
Ver concordancia completa → a bere dell'acquaמַ֔יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → della cisterna di Bet-lehem, ch'è alla porta?
18Eוַ/יִּבְקְע֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → que' tre penetrarono nel campoבְּ/מַחֲנֵ֣ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → de' Filistei, edוַ/יִּֽשְׁאֲבוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → attinsero dell'acquaמַ֙יִם֙ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa → della cisterna di Bet-lehem, ch'è alla porta; eוַ/יְנַסֵּ֥ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → la portarono, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la presentarono a Davideמִ/בּ֤וֹר · H9006: da
Ver concordancia completa →; ma egliוַ/יִּשְׂא֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → non ne volle bere, anziלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la sparse alלִ/שְׁתּוֹתָ֔/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, eוַ/יָּבִ֣אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disse:
19Tolga ciò l'Iddio mio daמֵ/אֱלֹהַ֜/י · H9006: da
Ver concordancia completa → meלִּ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, che io faccia questo; berrei io il sangue di questi uomini che sono andati là al rischio della lor vita? conciossiachèבְ/נַפְשׁוֹתָ/ם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → abbiano recata quest'acquaלִ/שְׁתּוֹתָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alלִּ֨/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → rischio della lor vita; eוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → non ne volle bere. Queste cose fecero que' tre uomini prodi.
20Abisai anch'essoוְ/אַבְשַׁ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →, fratello di Ioab, eraוְ/הוּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → il principale fra altri tre. Essoוְ/ל/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → ancoraוְ/ל/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mosse la suaבַּ/שְּׁלוֹשָֽׁה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → lancia contro a trecent' uomini, e li uccise, e fuהָיָה֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → famoso fra que' tre.
21Fra que' tre egli eraוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → più illustre che i dueבַ/שְּׁנַ֙יִם֙ · H8147: due
Ver concordancia completa → altri, eוַ/יְהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → fuוַ/יְהִ֥י · H1961: essere
Ver concordancia completa → lor capo; ma pur non arrivòלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלְ/שָׂ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quegli altri tre.
22Poi vi era Benaia, figliuolo di Gioiada, figliuolo d'un uomo valoroso; e Benaia avea fatte di gran prodezze, ed era da Cabseel. Egliוְ/הִכָּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → percosse i dueשְׁנֵ֤י · H8147: due
Ver concordancia completa → Arielאֲרִיאֵל֙ · H0739: Ariel
Ver concordancia completa → di Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →; scese ancora, eוְ֠/הוּא · H9002: e
Ver concordancia completa → percosse un leone inבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → d'una fossa, al tempo della neve.
23Egliוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → percosse ancora un uomo Egizio, il quale eraוַ/יַּהַרְגֵ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → uomo di grande statura, cioè, di cinque cubitiבָּ/אַמָּ֗ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →. Or quell'Egizioוַ/יִּגְזֹ֤ל · H9001: e
Ver concordancia completa → avea in manoהָ/אִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → una lancia simile ad un subbio di tessitore; ma Benaia scese controבַּ/חֲנִיתֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a luiאֵלָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → conבַּ/שָּׁ֑בֶט · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → un bastone, eוַ/יֵּ֥רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → gli strappò la lancia di manoאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, eוּ/בְ/יַ֨ד · H9002: e
Ver concordancia completa → l'uccise conוּ/בְ/יַ֨ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la suaבָּ/אַמָּ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → propria lancia.
24Queste cose fece Benaia, figliuolo di Gioiada, eוְ/ל/וֹ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fu famoso fra i tre prodi.
25Eccoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, egliוַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → era elevato in dignità sopra i trenta; ma pur non arrivò a quegli altri tre. E Davideדָוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → lo costituì sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → la gente ch'egli avea del continuo a suoמִשְׁמַעְתּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: suo
Ver concordancia completa → comando.
26Poi vi eranoוְ/גִבּוֹרֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → gli altri prodi degli eserciti, cioè: Asael, fratello di Ioab; Elhananאֶלְחָנָ֥ן · H0445H: Elhanan
Ver concordancia completa →, figliuolo di Dodoדּוֹד֖וֹ · H1734I: Dodo
Ver concordancia completa →, daמִ/בֵּ֥ית · H9006: da
Ver concordancia completa → Bet-lehem;
27Sammot Haroditaהַ/הֲרוֹרִ֔י · H2033: Harod
Ver concordancia completa →; Heles Pelonita;
28Iraעִירָ֤א · H5896H: Ira
Ver concordancia completa →, figliuolo d'Iches Tecoita; Abiezerאֲבִיעֶ֖זֶר · H0044G: Abiezer
Ver concordancia completa → Anatotita;
29Sibbecaiסִבְּכַי֙ · H5444: Sibbecai
Ver concordancia completa → Husatita;
30Ilai Ahohita; Maharaiמַהְרַי֙ · H4121: Maharai
Ver concordancia completa → Netofatita; Heledחֵ֥לֶד · H2466: Heled
Ver concordancia completa →, figliuolo di Baana, Netofatita;
31Itai, figliuolo di Ribaiרִיבַ֗י · H7380: Ribai
Ver concordancia completa →, daמִ/גִּבְעַת֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → Ghibea de' figliuoli di Beniamino; Benaia Piratonita;
32Huraiחוּרַי֙ · H2360: Hurai
Ver concordancia completa →, delle valli di Gaas; Abielאֲבִיאֵ֖ל · H0022H: Abiel
Ver concordancia completa → Arbatita;
33Azmavet Baharumita; Eliaba Saalbonita;
34il Ghizonita, de' figliuoli di Hazem; Gionatan, figliuolo di Saghe, Hararita;
35Ahiamאֲחִיאָ֧ם · H0279: Ahiam
Ver concordancia completa →, figliuolo di Sacar, Hararita; Elifal, figliuolo di Urאֽוּר\׃\ \ס · H0218A: Ur
Ver concordancia completa →;
36Hefer Mecheratita; Ahia Pelonita;
37Hesro Carmelita; Naaraiנַעֲרַ֖י · H5293: Naarai
Ver concordancia completa →, figliuolo di Ezbaiאֶזְבָּֽי\׃\ \ס · H0229: Ezbai
Ver concordancia completa →;
38Ioel, fratello di Natan; Mibar, figliuolo di Hagriהַגְרִֽי\׃\ \ס · H1905: Hagri
Ver concordancia completa →;
39Selec Ammonita; Naarai Berotita, scudiere di Ioab, figliuolo di Seruia;
40Iraעִירָא֙ · H5896I: Ira
Ver concordancia completa → Itrita; Garebגָּרֵ֖ב · H1619G: Gareb
Ver concordancia completa → Itrita;
41Uria Hitteo; Zabadזָבָ֖ד · H2066I: Zabad
Ver concordancia completa →, figliuolo di Alai;
42Adinaעֲדִינָ֨א · H5721: Adina
Ver concordancia completa →, figliuolo di Siza, Rubenita, ch'era capo de' Rubeniti; eוְ/עָלָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → ne aveaלָ/רֽאוּבֵנִ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → trent'altri seco;
43Hananחָנָן֙ · H2605I: Hanan
Ver concordancia completa →, figliuolo di Maaca; Giosafat Mitnita;
44Uzziaעֻזִיָּ֖א · H5814: Uzzia
Ver concordancia completa → Asteratita; Sama, eוִֽ/יעִיאֵ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa → Ieiel, figliuoli di Hotam, Aroerita;
45Iediael, figliuolo di Simri, eוְ/יֹחָ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → Ioha, suoאָחִ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratello, Tisita;
46Elielאֱלִיאֵל֙ · H0447J: Eliel
Ver concordancia completa → Hammahavim; eוִ/ירִיבַ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → Ieribai, eוְ/יוֹשַׁוְיָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Iosavia, figliuoli di Elnaamאֶלְנָ֑עַם · H0493: Elnaam
Ver concordancia completa →; Itma Moabita;
47Elielאֱלִיאֵ֣ל · H0447K: Eliel
Ver concordancia completa →, edוְ/עוֹבֵ֔ד · H9002: e
Ver concordancia completa → Obedוְ/עוֹבֵ֔ד · H5744I: Obed
Ver concordancia completa →, eוְ/יַעֲשִׂיאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → Iaasiel da Mesobaia.