Lucas 3
1La quinzième année du règne de Tibère César, Ponce PilateΠιλάτου · G4091: Pilate
Ver concordancia completa → étant gouverneur de la Judée; Hérode, tétrarque de la Galilée; PhilippeΦιλίππου · G5376: Philip; Philippi
Ver concordancia completa →, son frère, tétrarque de l`Ituréeαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → et du pays de la Trachonitide, et LysaniasΛυσανίου · G3078: Lysanias
Ver concordancia completa →, tétrarque de l`Abilène;
2au temps des grands prêtres Anne et Caïphe, la parole de Dieu fut sur Jean, fils de Zacharie, dans le désert.
3Et il vint dans toute la région du Jourdain, prêchant un baptême de repentir pour la rémission des péchés,
4ainsi qu`il est écrit au livre des oracles du prophète Isaïe : Voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneurαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, aplanissez ses sentiers.
5Toute vallée sera comblée, toute montagne et colline seront abaissées; les chemins tortueux deviendront droits, et les raboteux unis.
6Et toute chair verra le salut de Dieu.
7Il disait donc aux foules qui sαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →`en venaient se faire baptiser par lui : " Race de vipères, qui vous a appris à fuir la colère qui vient?
8Faites doncποιήσατε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → de dignes fruitsκαρποὺς · G2590: fruit
Ver concordancia completa → de repentir et n`allez pas dire en vous-mêmes : Nous avons AbrahamἈβραάμ. · G0011: Abraham
Ver concordancia completa → pour père ! Car je vous dis que de ces pierres mêmes Dieu peut faire naître des enfants à AbrahamἈβραάμ. · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →.
9Déjà la cognée est à la racine des arbres : toutπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → arbre doncποιοῦν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → qui ne porte pas de bon fruitκαρπὸν · G2590: fruit
Ver concordancia completa → sera coupé et jeté au feu. "
10Et les foules lui demandaient : " Que devons-nous doncποιήσωμεν; · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → faire? "
11Il leur répondait : " Que celui qui a deux tuniques en donneποιείτω.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → une à qui n`en a point, et que celui qui a de quoi manger fasse de même. "
12Il vint aussi des publicains pour seαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → faire baptiser et ils lui dirent : " Maître, que devons-nous faire? "
13Il leur dit : " N`exigez rien au delà de ce qui vous est prescrit. "
14Des gens de la milice aussi lui demandèrent : " Et nous, que devons-nous faire? " Il leur dit : " Ne molestez ni ne dénoncez faussement personne, et contentez-vous de votre soldeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →. "
15Comme le peuple sαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →`y attendait, et que tous seαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → demandaient dans leurs cœurs, relativement à Jean, s`il n`était pas le Christχριστός, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →,
16Jean, s`adressant à tous, dit : " Moi, je vous baptise avec l`eau; mais ilἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → vient, celui qui est plus puissant que moi, et dont je ne suis pas digne de délier la courroie de sesαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sandalesὑποδημάτων · G5266: sandal
Ver concordancia completa →; lui, il vous baptisera dans l`Esprit-Saintαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → et le feu.
17Dans saαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → main est le van pour nettoyer sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aire et amasser le froment dans sonαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → grenier, et il brûlera la paille dans un feu qui ne s`éteint point. "
18Par ces exhortations donc, et beaucoup d`autres, il annonçait au peuple la bonne nouvelle.
19Mais Hérode le tétrarque, repris par lui au sujetαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → d`Hérodiade, la femme de sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → frère, et au sujet de tous les méfaits que lui, Hérode, avait commis,
20en ajouta un à tousἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → les autres, en enfermant Jean en prisonφυλακῇ.¶ · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →.
21Or, quand tout le peuple eut reçu le baptême, et que Jésus qui avait été baptisé priait, le ciel s`ouvrit,
22et L`Esprit-Saint descendit sur lui sousαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → une forme corporelle, comme une colombe, et du ciel il y eut une voix : " Tu es mon Fils bien-aimé : en toiἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → j`ai mesμου · G3165: me
Ver concordancia completa → complaisances. "
23Jésus avait environ trente ans lorsqu`il commença (sonαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ministère), étant, comme on le croyait, fils de JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →, fils d`Héli,
24fils de MatthatΜαθθὰτ · G3158: Matthat
Ver concordancia completa →, fils de Lévi, fils de MelchiΜελχὶ · G3197: Melchi
Ver concordancia completa →, fils de Iannaï, fils de JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →,
25fils de MattathiasΜατταθίου · G3161: Mattathias
Ver concordancia completa →, fils d`AmosἈμὼς · G0301: Amos
Ver concordancia completa →, fils de Naoum, fils d`EsliἙσλὶ · G2069: Esli
Ver concordancia completa →, fils de Naggaï,
26fils de MaathΜάαθ · G3092: Maath
Ver concordancia completa →, fils de MattathiasΜατταθίου · G3161: Mattathias
Ver concordancia completa →, fils de Séméïn, fils de Iosech, fils de Ioda,
27fils de Ioanan, fils de Résa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,
28fils de MelchiΜελχὶ · G3197: Melchi
Ver concordancia completa →, fils d`AddiἈδδὶ · G0078: Addi
Ver concordancia completa →, fils de Kosam, fils d`ElmadamἘλμαδὰμ · G1678: Elmadam
Ver concordancia completa →, fils d`ErἪρ · G2262: Er
Ver concordancia completa →,
29fils de Jésus, fils d`Eliézer, fils de Iorim, fils de MatthatΜαθθὰτ · G3158: Matthat
Ver concordancia completa →, fils de Lévi,
30fils de Siméon, fils de Juda, fils de JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →, fils de Ionam, fils d`Eliacim,
31fils de Méléa, fils de MennaΜεννὰ · G3104: Menna
Ver concordancia completa →, fils de MattathaΜατταθὰ · G3160: Mattatha
Ver concordancia completa →, fils de NathanΝαθὰμ · G3481: Nathan
Ver concordancia completa →, fils de DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →,
32fils de Jessé, fils de Iobed, fils de Booz, fils de SalaΣαλὰ · G4527: Sala; Shelah
Ver concordancia completa →, fils de Naasson,
33fils d`Aminadab, fils d`AdminἈδμὶν · G6002: Admin
Ver concordancia completa →, fils d`ArniἈρνὶ · G6095: Arni
Ver concordancia completa →, fils de Hesron, fils de Pharès, fils de Juda,
34fils de JacobἸακὼβ · G2384: Jacob
Ver concordancia completa →, fils d`IsaacἸσαὰκ · G2464: Isaac
Ver concordancia completa →, fils d`AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →, fils de Thara, fils de Nachor,
35fils de Sérouch, fils de Ragau, fils de Phalec, fils d`EberἜβερ · G1443: Eber
Ver concordancia completa →, fils de SalaΣαλὰ · G4527: Sala; Shelah
Ver concordancia completa →,
36fils de Caïnan, fils d`ArphaxadἈρφαξὰδ · G0742: Arphaxad
Ver concordancia completa →, fils de Sem, fils de Noé, fils de LamechΛάμεχ · G2984: Lamech
Ver concordancia completa →,
37fils de Mathousala, fils de Hénoch, fils de Iaret, fils de Maléléël, fils de Caïnan,
38fils d`EnosἘνὼς · G1800: Enos
Ver concordancia completa →, fils de SethΣὴθ · G4589: Seth
Ver concordancia completa →, fils d`AdamἈδὰμ · G0076: Adam
Ver concordancia completa →, fils de Dieu.