Números 36

1Then the leaders of the familiesלְ/מִשְׁפַּ֤חַת · H4940: family
Ver concordancia completa →
of Gileadגִלְעָד֙ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Machirמָכִ֣יר · H4353G: Machir
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Manassehמְנַשֶּׁ֔ה · H4519G: Manasseh; Moses
Ver concordancia completa →
, fromמִֽ/מִּשְׁפְּחֹ֖ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the stock of the sonsבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Josephיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, approached andוַֽ/יִּקְרְב֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
spokeוַֽ/יְדַבְּר֞וּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלְ/מִשְׁפַּ֤חַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
before the leadersהַ/נְּשִׂאִ֔ים · H5387A: leader
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יְדַבְּר֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they said:

2“The Lordאֲדֹנִ/י֙ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
has instructedבְּ/נַחֲלָ֛ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
you, our ruler, so that you would divide the landהָ/אָ֧רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
by lot toלָ/תֵ֗ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sonsלִ/בְנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
so that you would giveלָ/תֵ֨ת · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָ/תֵ֨ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the daughtersלִ/בְנֹתָֽי/ו\׃ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zelophehadצְלָפְחָ֥ד · H6765: Zelophehad
Ver concordancia completa →
, ourאָחִ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/נוּ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, the possession owed toלִ/בְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their father.

3But if men of another tribeהַ/מַּטֶּ֔ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
receive them as wives, theirנַחֲלָתָ/ן֙ · H9029: their
Ver concordancia completa →
possession will follow themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ֠/הָיוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
having beenוְ֠/הָיוּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
transferred toלְ/אֶחָ֞ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
another tribeשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
, there will beתִּהְיֶ֖ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a reduction in ourאֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
inheritanceנַחֲלָתָ/ן֙ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
.

4Andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
so it may beיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
that, when the Jubileeהַ/יֹּבֵל֮ · H3104: jubilee/horn
Ver concordancia completa →
of remission, that is, the fiftieth year, has arrived, the distribution by lots shall be confounded, andוְ/נֽוֹסְפָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the possession of the one shall beתִּהְיֶ֖ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
transferred toלִ/בְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
others.”

5Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
answered the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְצַ֤ו · H9001: &
Ver concordancia completa →
, at the instruction of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, he saidלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “The tribeמַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
has spokenדֹּבְרִֽים\׃ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
correctly.

6And so, thisזֶ֣ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the law whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
has beenתִּהְיֶ֥ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
promulgated by the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
about the daughtersלִ/בְנ֤וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zelophehadצְלָפְחָד֙ · H6765: Zelophehad
Ver concordancia completa →
: Let them marry whomever they may wish, but onlyבְּ/עֵינֵי/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
amongתִּהְיֶ֣ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the men of theirבְּ/עֵינֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
own tribeמַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
,

7lest the possession of the sonsלִ/בְנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
become commingled, from tribeמַטֵּ֣ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
to tribeמַטֶּ֑ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
. Forלִ/בְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
all men shall take wives fromמִ/מַּטֶּ֖ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
their own tribeמִ/מַּטֶּ֖ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
kinship;

8andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
women shall take husbands fromמִ/מַּטּוֹת֮ · H9006: from
Ver concordancia completa →
their same tribeמִ/מַּטּוֹת֮ · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
, so that the inheritanceנַחֲלָ֗ה · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
may remain within the familiesמִ/מִּשְׁפַּ֛חַת · H4940: family
Ver concordancia completa →
,

9andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
so that the tribesמִ/מַּטֶּ֖ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
may notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be mingled togetherלְ/מַטֶּ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, but may remain such as they were separated by the Lord.”

10And the daughtersבְּנ֥וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zelophehadצְלָפְחָֽד\׃ · H6765: Zelophehad
Ver concordancia completa →
acted according to what was ordered.

11Andוַ/תִּהְיֶ֜ינָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mahlahמַחְלָ֣ה · H4244G: Mahlah
Ver concordancia completa →
, and Tirzahתִרְצָ֗ה · H8656G: Tirzah
Ver concordancia completa →
, andוְ/חָגְלָ֧ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Hoglahוְ/חָגְלָ֧ה · H2295: Hoglah
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִלְכָּ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Milcahוּ/מִלְכָּ֛ה · H4435H: Milcah
Ver concordancia completa →
, andוְ/נֹעָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Noa wereוַ/תִּהְיֶ֜ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
wed toלִ/בְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sonsלִ/בְנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of theirדֹדֵי/הֶ֖ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
paternal uncle,

12fromמִֽ/מִּשְׁפְּחֹ֛ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the familyמִֽ/מִּשְׁפְּחֹ֛ת · H4940: family
Ver concordancia completa →
of Manassehמְנַשֶּׁ֥ה · H4519G: Manasseh; Moses
Ver concordancia completa →
, who wasוַ/תְּהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a sonבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
. And the possession which had beenהָי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
distributed toלְ/נָשִׁ֑ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
them remained in the tribeמַטֵּ֖ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
andוַ/תְּהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
familyמִשְׁפַּ֥חַת · H4940: family
Ver concordancia completa →
of theirנַחֲלָתָ֔/ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
fatherאֲבִי/הֶֽן\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
.

13Theseאֵ֣לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the commandmentsהַ/מִּצְוֹ֞ת · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
judgments whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ordered by the handבְּ/יַד\־ · H3027J: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
to the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, inבְּ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the plains of Moabמוֹאָ֔ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, above the Jordanיַרְדֵּ֥ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, opposite Jerichoיְרֵחֽוֹ\׃ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
.