Números 12

1Andוַ/תְּדַבֵּ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Miriamמִרְיָ֤ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
andוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
spokeוַ/תְּדַבֵּ֨ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
against Mosesבְּ/מֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, becauseאֹד֛וֹת · H0182: because
Ver concordancia completa →
of his wife, an Ethiopianהַ/כֻּשִׁ֖ית · H3569G: Ethiopian; Cushi; Cushite
Ver concordancia completa →
,

2andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they saidוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “Has the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
spokenדִבֵּ֑ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
onlyבְּ/מֹשֶׁה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
through Mosesבְּ/מֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
? Has he notהֲ/לֹ֖א · H3808: not
Ver concordancia completa →
alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
spokenדִּבֶּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
similarly to usבָּ֣/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
?” Andוַ/יִּשְׁמַ֖ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
when the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had heardוַ/יִּשְׁמַ֖ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
this,

3(for Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
was a manוְ/הָ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
exceedingly meek, beyond allמִ/כֹּל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the men who were living uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the earth)

4immediately he spoke to him, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
to Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶֽל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Miriamמִרְיָ֔ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
, “Go out, you threeשְׁלָשְׁתְּ/כֶ֖ם · H7969: three
Ver concordancia completa →
only, to the tabernacle of the covenant.” Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when they had gone out,

5the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
descended inבְּ/עַמּ֣וּד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a column of cloudעָנָ֔ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֤רֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
he stoodוַֽ/יַּעֲמֹ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
at the entranceפֶּ֣תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
of the tabernacle, callingוַ/יִּקְרָא֙ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
to Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יַּעֲמֹ֖ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
Miriamוּ/מִרְיָ֔ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they had advanced,

6he saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to them: “Listen to myדְבָרָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordsדְבָרָ֑/י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
. Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
there will beיִֽהְיֶה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
among you a prophetנְבִ֣יאֲ/כֶ֔ם · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, I will appear to himבּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבַּ/מַּרְאָה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a visionבַּ/מַּרְאָה֙ · H4759A: vision
Ver concordancia completa →
, or I will speakאֲדַבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֣י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
through a dreamבַּ/חֲל֖וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
.

7But itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
soכֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
with myבֵּיתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
servantעַבְדִּ֣/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, who is the most faithful inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
myעַבְדִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseבֵּיתִ֖/י · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.

8For I speakאֲדַבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
withבּ֗/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himבּ֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
mouth to mouth, andוּ/מַרְאֶה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
plainly. Andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
through enigmas andוּ/תְמֻנַ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
figures does he perceive the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Therefore, why were you notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
afraid toלְ/דַבֵּ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
disparage myבְּ/עַבְדִּ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
servantבְּ/עַבְדִּ֥/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Mosesבְ/מֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
?”

9Andוַ/יִּֽחַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
being angry against themבָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, he wentוַ/יֵּלַֽךְ\׃ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
away.

10Likewise, the cloudוְ/הֶ/עָנָ֗ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
which was over the tabernacle withdrew. Andוְ/הֶ/עָנָ֗ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholdוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, Miriamמִרְיָ֖ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
appeared to be white with a leprosy, likeכַּ/שָּׁ֑לֶג · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
snowכַּ/שָּׁ֑לֶג · H7950: snow
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יִּ֧פֶן · H9001: &
Ver concordancia completa →
when Aaronאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
had looked uponמֵ/עַ֣ל · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
her, andוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
he had seen the spreading of the leprosy,

11he saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
: “I beg you, myאֲדֹנִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֔/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
to impose uponעָלֵ֙י/נוּ֙ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
usעָלֵ֙י/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
this sinחַטָּ֔את · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
we have committed foolishly.

12Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
let this one beתְהִ֖י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeכַּ/מֵּ֑ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
oneבְּ/צֵאת/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
who is dead, or like an abortion that has been cast fromמֵ/רֶ֣חֶם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the wombמֵ/רֶ֣חֶם · H7358: womb
Ver concordancia completa →
of herבְּ/צֵאת/וֹ֙ · H9043: he
Ver concordancia completa →
motherאִמּ֔/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
. Behold, halfחֲצִ֥י · H2677: half
Ver concordancia completa →
of her fleshבְשָׂרֽ/וֹ\׃ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
is already consumed by leprosy.”

13Andוַ/יִּצְעַ֣ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
cried out toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “O Godאֵ֕ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, I beg you: healרְפָ֥א · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
herלָֽ/הּ\׃\ \פ · H9034: her
Ver concordancia completa →
.”

14Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
answered him: “If her fatherוְ/אָבִ֙י/הָ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
had spitיָרֹ֤ק · H3417: to spit
Ver concordancia completa →
on herבְּ/פָנֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
face, should she notהֲ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have been filled withבְּ/פָנֶ֔י/הָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
shame for at least sevenשִׁבְעַ֤ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִים֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
? Let herוְ/אָבִ֙י/הָ֙ · H9024: her
Ver concordancia completa →
be separated, outsideמִ/ח֣וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
, forלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָבִ֙י/הָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
afterוְ/אַחַ֖ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
that, she will be called back.”

15Andוַ/תִּסָּגֵ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
so Miriamמִרְיָ֛ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
was excluded fromמִ/ח֥וּץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
forלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
. Andוְ/הָ/עָם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the peopleוְ/הָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
move from that place, until Miriamמִרְיָֽם\׃ · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
was called back.