Números 34

1Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
spokeוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:

2“Instruct the sonsבְּנֵ֤י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall sayוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: When you will have entered into the landהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
, and it has fallenתִּפֹּ֤ל · H5307I: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
intoבְּֽ/נַחֲלָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
possession by lot, it shall be bound by these limits:

3The southern part shall beginוְ/הָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
fromמִ/מִּדְבַּר\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the wildernessמִ/מִּדְבַּר\־ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
of Sin, which isוְ/הָיָ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
next toלָ/כֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Edomאֱד֑וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיָ֨ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall have the Seaיָם\־ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
of Salt as a limit toלָ/כֶ֧ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the eastקֵֽדְמָ/ה\׃ · H6924B: east
Ver concordancia completa →
.

4It shall circle on the south side along the ascent of the Scorpion, by this way crossing into Senna, andוְ/נָסַ֣ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
passingוְ/עָ֣בַר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through, fromמִ/נֶּ֖גֶב · H9006: from
Ver concordancia completa →
the south, as far as Kadesh-barneaלְ/קָדֵ֣שׁ · H6947: Kadesh-barnea
Ver concordancia completa →
, fromמִ/נֶּ֜גֶב · H9006: from
Ver concordancia completa →
which its confines shall go out toלָ/כֶם֩ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the townלְ/מַעֲלֵ֤ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
called Adar, andוְ/עָ֣בַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
extend even toלְ/קָדֵ֣שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Azmonעַצְמֹֽנָ/ה\׃ · H6111: Azmon
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/נָסַ֧ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
its limits shall go around fromמֵ/עַצְמ֖וֹן · H9006: from
Ver concordancia completa →
Azmonמֵ/עַצְמ֖וֹן · H6111: Azmon
Ver concordancia completa →
to the Torrentנַ֣חְלָ/ה · H5158L: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714J: Egypt; (Sea of) Egypt; (Brook of) Egypt
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָי֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall end at the shore of the Great Seaהַ/יָּֽמָּ/ה\׃ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
.

6Then the western region shall beginיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
from the Greatהַ/גָּד֖וֹל · H1419J: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
Seaיָ֔ם · H3220H: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוּ/גְב֣וּל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the same shall beוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
its end.

7Furthermore, towardלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the northernצָפ֑וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
region, its limits shall beginיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the Greatהַ/גָּדֹ֔ל · H1419J: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
Seaהַ/יָּם֙ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, passing through even toלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the highest mountainהָ/הָֽר\׃ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

8Fromמֵ/הֹ֣ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
there, it limits shall advance into Hamath, as far as the limits of Zedadצְדָֽדָ/ה\׃ · H6657: Zedad
Ver concordancia completa →
.

9Andוְ/יָצָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
its confines shall go all the way to Ziphronזִפְרֹ֔נָ/ה · H2202: Ziphron
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָי֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the village of Enan. These shall beוְ/הָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the limits on the northernצָפֽוֹן\׃ · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
side.

10From there, its limits shall be measured, facing the eastקֵ֑דְמָ/ה · H6924B: east
Ver concordancia completa →
side, fromמֵ/חֲצַ֥ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
the village of Enan as far as Shephamשְׁפָֽמָ/ה\׃ · H8221: Shepham
Ver concordancia completa →
.

11Andוְ/יָרַ֨ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
fromמִ/שְּׁפָ֛ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Shephamמִ/שְּׁפָ֛ם · H8221: Shepham
Ver concordancia completa →
, the boundaries shall descend into Riblahהָ/רִבְלָ֖ה · H7247G: Riblah
Ver concordancia completa →
, opposite the fountain of Daphnis. Fromמִ/קֶּ֣דֶם · H9006: from
Ver concordancia completa →
there, the boundaries shall pass through, opposite the eastמִ/קֶּ֣דֶם · H6924G: east
Ver concordancia completa →
, toלָ/עָ֑יִן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Seaיָם\־ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
of Chinnerethכִּנֶּ֖רֶת · H3672G: (Sea of) Chinnereth; Chinneroth
Ver concordancia completa →
,

12andוְ/יָרַ֤ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall extend as far as the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔נָ/ה · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָי֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, at the furthest extent, shall beוְ/הָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
enclosed by the Seaיָ֣ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
of Salt. Youלָ/כֶ֥ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
shall have thisזֹאת֩ · H2063: this
Ver concordancia completa →
landהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, with its bordersהַ/גְּבוּל֙ · H1366G: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
all aroundסָבִֽיב\׃ · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
.”

13Andוַ/יְצַ֣ו · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
instructedבְּ/גוֹרָ֔ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: “Thisזֹ֣את · H2063: this
Ver concordancia completa →
shall be the landהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר֙ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you shall possess by lot, and whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has ordered toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be givenלָ/תֵ֛ת · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָ/תֵ֛ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the nineלְ/תִשְׁעַ֥ת · H8672: nine
Ver concordancia completa →
tribesהַ/מַּטֶּֽה\׃ · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
, andוַ/חֲצִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/תִשְׁעַ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the halfוַ/חֲצִ֥י · H2677: half
Ver concordancia completa →
tribeהַ/מַּטּ֖וֹת · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
.

14Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the tribeמַטֵּ֨ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of the sonsבְנֵ֤י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ruben, by theirאֲבֹתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
families, andוַ/חֲצִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the tribeמַטֵּ֣ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Gadהַ/גָּדִ֖י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →
, according toלְ/בֵ֣ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the number of theirאֲבֹתָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
kinships, andוּ/מַטֵּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
also one halfוַ/חֲצִי֙ · H2677: half
Ver concordancia completa →
of the tribeוּ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Manassehמְנַשֶּׁ֔ה · H4519G: Manasseh; Moses
Ver concordancia completa →
,

15that is, twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
andוַ/חֲצִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
a halfוַ/חֲצִ֣י · H2677: half
Ver concordancia completa →
tribesהַ/מַּטּ֖וֹת · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
, have received theirנַחֲלָתָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
portion across the Jordanלְ/יַרְדֵּ֥ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, opposite Jerichoיְרֵח֖וֹ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
, towardלְ/יַרְדֵּ֥ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the easternקֵ֥דְמָ/ה · H6924B: east
Ver concordancia completa →
side.”

16Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
:

17Theseאֵ֚לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the namesשְׁמ֣וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the men, who shall divide the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
forלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
: Eleazarאֶלְעָזָר֙ · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, andוִ/יהוֹשֻׁ֖עַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Joshua the sonבִּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Nunנֽוּן\׃ · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
,

18andוְ/נָשִׂ֥יא · H9002: and
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֛ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
leaderוְ/נָשִׂ֥יא · H5387A: leader
Ver concordancia completa →
fromמִ/מַּטֶּ֑ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
each tribeמִ/מַּטֶּ֑ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
,

19whose namesשְׁמ֣וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa →
are theseוְ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
: from the tribeלְ/מַטֵּ֣ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, Calebכָּלֵ֖ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jephunnehיְפֻנֶּֽה\׃ · H3312G: Jephunneh
Ver concordancia completa →
;

20from the tribeוּ/לְ/מַטֵּה֙ · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Simeonשִׁמְע֔וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa →
, Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050H: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
the sonבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ammihudעַמִּיהֽוּד\׃ · H5989H: Ammihud
Ver concordancia completa →
;

21from the tribeלְ/מַטֵּ֣ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Benjamin, Elidadאֱלִידָ֖ד · H0449: Elidad
Ver concordancia completa →
the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Chislonכִּסְלֽוֹן\׃ · H3692: Chislon
Ver concordancia completa →
;

22from the tribeוּ/לְ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of the sonsבְנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Danדָ֖ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
, Bukkiבֻּקִּ֖י · H1231G: Bukki
Ver concordancia completa →
the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jogliיָגְלִֽי\׃ · H3020: Jogli
Ver concordancia completa →
;

23of the sonsלִ/בְנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, from the tribeלְ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Manassehמְנַשֶּׁ֖ה · H4519G: Manasseh; Moses
Ver concordancia completa →
, Hannielחַנִּיאֵ֖ל · H2592G: Hanniel
Ver concordancia completa →
the sonבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ephodאֵפֹֽד\׃ · H0641: Ephod
Ver concordancia completa →
;

24from the tribeוּ/לְ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Ephraimאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, Kemuelקְמוּאֵ֖ל · H7055H: Kemuel
Ver concordancia completa →
the sonבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Shiphtanשִׁפְטָֽן\׃ · H8204: Shiphtan
Ver concordancia completa →
;

25from the tribeוּ/לְ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Zebulon, Elizaphanאֱלִיצָפָ֖ן · H0469H: Elizaphan
Ver concordancia completa →
the sonבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Parnachפַּרְנָֽךְ\׃ · H6535: Parnach
Ver concordancia completa →
;

26from the tribeוּ/לְ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Issacharיִשָׂשכָ֖ר · H3485G: Issachar
Ver concordancia completa →
, Paltielפַּלְטִיאֵ֖ל · H6409G: Paltiel
Ver concordancia completa →
the leaderנָשִׂ֑יא · H5387A: leader
Ver concordancia completa →
, the sonבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Azzanעַזָּֽן\׃ · H5821: Azzan
Ver concordancia completa →
;

27from the tribeוּ/לְ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Asherאָשֵׁ֖ר · H0836: Asher
Ver concordancia completa →
, Ahihudאֲחִיה֖וּד · H0282: Ahihud
Ver concordancia completa →
the sonבְנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Shelomiשְׁלֹמִֽי\׃ · H8015: Shelomi
Ver concordancia completa →
;

28from the tribeוּ/לְ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Naphtaliנַפְתָּלִ֖י · H5321G: Naphtali; (Kedesh)-naphtali
Ver concordancia completa →
, Pedahelפְּדַהְאֵ֖ל · H6300: Pedahel
Ver concordancia completa →
the sonבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ammihudעַמִּיהֽוּד\׃ · H5989I: Ammihud
Ver concordancia completa →
.”

29Theseאֵ֕לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the onesבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has ordered toלְ/נַחֵ֥ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
divide the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָֽעַן\׃\ \פ · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
to the sonsבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.