Proverbios 6
1Mein Kind, wirst du Burge fur deinen Nachsten und hast deine Hand bei einem Fremden verhaftet,
2so bist du verknupft mitבְ/אִמְרֵי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Rede deines Mundes und gefangen mitבְּ/אִמְרֵי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Reden deines Mundes.
3So tu doch, mein Kind, also undוְֽ/הִנָּצֵ֗ל · H9002: und
Ver concordancia completa → errette dich; dennכִּ֘י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du bist deinem Nachsten inבְ/כַף\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hande kommen; eile, drange undוּ/רְהַ֥ב · H9002: und
Ver concordancia completa → treibe deinen Nachsten!
4Laß deine Augen nicht schlafen noch deine Augenlider schlummern!
5Errette dich wieכִּ/צְבִ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Reh vonמִ/יָּ֑ד · H9006: von
Ver concordancia completa → der Handמִ/יָּ֑ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → undוּ֝/כְ/צִפּ֗וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa → wieוּ֝/כְ/צִפּ֗וֹר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Vogel aus der Handמִ/יַּ֥ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des Voglers.
6Gehe hin zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ameise, du Fauler, siehe ihreדְרָכֶ֣י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Weise an undוַ/חֲכָֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → lerne!
7Ob sieלָ֥/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → wohl keinen Fursten noch Hauptmann noch Herrn hat,
8bereitet sie doch ihrמַאֲכָלָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Brot im Sommer und sammeit ihreלַחְמָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Speise inבַּ/קַּ֣יִץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Ernte.
9Wie lange, liegst du, Fauler? Wann willst du aufstehen vonמִ/שְּׁנָתֶֽ/ךָ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → deinem Schlaf?
10Ja, schlaf noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die Handeיָדַ֣יִם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → ineinanderein wenig, daß du schlafest,
11so wird dich die Armut ubereilen wieכְּ/אִ֣ישׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Fußganger undוּ/בָֽא\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Mangel wieכִ/מְהַלֵּ֥ךְ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein gewappneter Mannכְּ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →.
12Ein loser Menschאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, ein schadlicher Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, gehet mit verkehrtem Munde,
13winketקֹרֵ֣ץ · H7169: to wink
Ver concordancia completa → mitבְּ֭/עֵינָי/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Augen, deutet mitבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Fußen, zeiget mitבְּ/אֶצְבְּעֹתָֽי/ו\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Fingernבְּ/אֶצְבְּעֹתָֽי/ו\׃ · H0676: finger
Ver concordancia completa →,
14trachtet allezeit Boses und Verkehrtes inבְּ/לִבּ֗/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemבְּ/לִבּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herzen und richtet Hader anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
15Darum wird ihm plotzlich seinאֵיד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Unfall kommen undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → wird schnell zerbrochen werden, daß keine Hilfe da sein wird.
16Diese sechs Stücke hasset der HERR, undוְ֝/שֶׁ֗בַע · H9002: und
Ver concordancia completa → am siebenten hat ereinen Greuel:
17hohe Augen, falsche Zungen, Handeוְ֝/יָדַ֗יִם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, die unschuldig Blutvergießen;
18Herz, das mit bosen Tucken umgehet; Fuße, die behende sind, Schaden zuלָ/ר֥וּץ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun;
19falscher Zeuge, derfrech Lugen redet, undוּ/מְשַׁלֵּ֥חַ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Hader zwischenבֵּ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → Brudern anrichtet.
20Mein Kind, bewahre die Gebote deines Vaters undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → laß nicht fahren das Gesetz deiner Mutter!
21Bindeעָ֝נְדֵ֗/ם · H6029: to bind
Ver concordancia completa → sieקָשְׁרֵ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zusammen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dein Herz allewege und hange sieעָ֝נְדֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → an deinen Hals:
22wenn du gehest, daß sie dich geleiten; wenn du dich legest, daß sie dich bewahren; wenn du aufwachestעָלֶ֑י/ךָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, dafi sie dein Gesprach seien.
23Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → das Gebot ist eine Leuchte undוְ/ת֣וֹרָה · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gesetz ein Lichtא֑וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa →; undוְ/דֶ֥רֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Strafe der Zucht ist ein Weg des Lebens,
24auf daß du bewahret werdest vor dem bosen Weibe, vor der glatten Zungeלִ֭/שְׁמָרְ/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Fremden.
25Lafi dich ihreיָ֭פְיָ/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Schone nicht gelusten inבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Herzen undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verfahe dich nicht anבְּ/עַפְעַפֶּֽי/הָ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenבְּ/עַפְעַפֶּֽי/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Augenlidern.
26Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → eine Hure bringet einen urns Brot; aber ein Eheweib fahet das edle Leben.
27Kann auch jemand ein Feuer im Busen behalten, daß seineבְּ/חֵיק֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider nicht brennen?
28Wie sollte jemand aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Kohlen gehen, daß seineוְ֝/רַגְלָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fuße nicht verbrannt wurden?
29Also gehet es, wer zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinesרֵעֵ֑/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nachsten Weib gehet; es bleibt keiner ungestraft, der sieבָּֽ/הּ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → beruhret.
30Es ist einem Diebe nicht so große Schmach, ob er stiehlt, seineנַ֝פְשׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Seele zuלַ֭/גַּנָּב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sattigen, weil ihn hungert.
31Undוְ֭/נִמְצָא · H9002: und
Ver concordancia completa → ob er begriffen wird, gibtיִתֵּֽן\׃ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → er's siebenfaltig wieder und legt dar allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Gut in seinemבֵּית֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hause.
32Aber der mit einem Weibe die Ehe bricht, der ist ein Narr, der bringet seinנַ֝פְשׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leben ins Verderben.
33Dazu trifft ihn Plage undוְ/קָל֥וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → Schande, undוְ֝/חֶרְפָּת֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ֝/חֶרְפָּת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schande wird nicht ausgetilget.
34Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Grimm des Mannes eifert undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schonet nicht zur Zeit der Rache
35undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → siehet keine Person an, die da versohne, und nimmt's nicht an, ob du viel schenken wolltest.