Proverbios 12

1Wer sich gerne laßt strafen, der wird klug werden; wer aber ungestraft sein will, der bleibt ein Narr.

2Werfromm ist, derbekommt Trostvom HERRN; aber ein Ruchloser verdammt sich selbst.

3Ein gottlos Wesen fordert den Menschenאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
nicht; aber die Wurzel der Gerechten wird bleiben.

4Ein fleißig Weib ist eine Krone ihresבַּעְלָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Mannes; aber eine Unfleißige ist ein Eiter inבְּ/עַצְמוֹתָ֣י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְּ/עַצְמוֹתָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gebeine.

5Die Gedanken der Gerechten sind redlich; aber die Anschlage der Gottlosen sind Trugerei.

6Der Gottlosen Predigt richtet Blutvergießen an; aber der Frommen Mund errettet.

7Die Gottlosen werden umgesturzt undוְ/אֵינָ֑/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
nicht mehr sein; aber das Haus der Gerechten bleibt stehen.

8Eines weisen Mannesאִ֑ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
Rat wird gelobt; aber die Tücken werden zuschandenלְֽ/פִי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
.

9Wer gering ist undוְ/עֶ֣בֶד · H9002: und
Ver concordancia completa →
wartet des Seinen, der ist besser, denn der groß sein will, dem des Brots mangelt.

10Der Gerechte erbarmet sich seinesבְּהֶמְתּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Viehes; aber das Herz der Gottlosen ist unbarmherzig.

11Wer seinenאַ֭דְמָת/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Acker bauet, der wird Brots die Fulle haben; wer aber unnotigen Sachen nachgehet, der ist ein Narr.

12Des Gottlosen Lust ist, Schaden zu tun; aber die Wurzel der Gerechten wird Frucht bringen.

13Der Bose wird gefangen inבְּ/פֶ֣שַׁע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinen eigenen falschen Worten; aber der Gerechte entgehet der Angst.

14Viel Gutes kommt einem durch die Fruchtמִ/פְּרִ֣י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa →
des Mundes; undוּ/גְמ֥וּל · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem Menschenאָ֝דָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
wird vergolten, nachdem seine Handeיְדֵי\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
verdienet haben.

15Dem Narren gefallt seineבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Weise wohl; aberwer Rat gehorcht; der ist weise.

16Ein Narr zeigt seinenכַּעְס֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Zorn bald; aberwer die Schmach birget, ist witzig.

17Werwahrhaftig ist, der sagtfrei, was recht ist; aber ein falscher Zeuge betrugt.

18Wer unvorsichtig herausfahrt, sticht wieכְּ/מַדְקְר֣וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Schwert; aber die Zunge der Weisen ist heilsam.

19Wahrhaftiger Mund bestehet ewiglich; aber die falsche Zungeלָ/עַ֑ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bestehet nicht lange.

20Die, so Boses raten, betrugen; aber die zumוּֽ/לְ/יֹעֲצֵ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Frieden raten, machen Freude.

21Es wird dem Gerechten kein Leid geschehen; aber die Gottlosen werden voll Unglucks sein.

22Falsche Mauler sindרְצוֹנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
dem FIERRN ein Greuel; die aber treulich handeln, gefallen ihm wohl.

23Ein witziger Mann gibt nicht Klugheit vor; aber das Herz der Narren ruft seine Narrheit aus.

24Fleüüge Handיַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
wird herrschenתִּמְשׁ֑וֹל · H4910: herrschen
Ver concordancia completa →
; die aber lassig istתִּהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, wird müssen zinsen.

25Sorge im Herzen kranket; aber ein freundlich Wort erfreuet.

26Der Gerechte hat's besser denn seinמֵ/רֵעֵ֣/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Nachster; aber der Gottlosen Weg verfuhret sieתַּתְעֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
.

27Einem Lassigen gerat seinצֵיד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Handel nicht; aber ein fleißiger Menschאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
wird reich.

28Auf dem rechten Wege ist Leben, undוְ/דֶ֖רֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
auf dem gebahnten Pfad ist kein Tod.