Levítico 23
1Yahvéוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa → hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
2“Hablaדַּבֵּ֞ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → a losאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → hijosבְּנֵ֤י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → yוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa → diles: ‘Las fiestas solemnes de Yahvé, las cualesאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → proclamaréis como asambleasמִקְרָאֵ֣י · H4744: asamblea
Ver concordancia completa → santas, serán misמוֹעֲדָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa → fiestas señaladas.
3“‘Seisשֵׁ֣שֶׁת · H8337: seis
Ver concordancia completa → díasיָמִים֮ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → se trabajaráמְלָאכָ֖ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →, pero el séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → día será un día de descanso solemne, una asambleaמִקְרָא\־ · H4744: asamblea
Ver concordancia completa → santa; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → haréis ningún trabajoמְלָאכָה֒ · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →. Es el díaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de reposo dedicado aלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa → enוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → vuestras moradas.
4“‘Estas son las fiestas solemnes de Yahvé, asambleasמִקְרָאֵ֖י · H4744: asamblea
Ver concordancia completa → santas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → proclamaréis enבְּ/מוֹעֲדָֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sus fechas señaladas:
5El primer mesבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →, el día catorce del mesלַ/חֹ֖דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → alלַ/חֹ֖דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → atardecerלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, es la Pascuaפֶּ֖סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → de Yahvé.
6El díaיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → quince de esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa → mismo mesלַ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → es la fiestaחַ֥ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → de los Panes sin Levadura dedicada aלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוּ/בַ/חֲמִשָּׁ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →. Durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → comeréisתֹּאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa → pan sin levaduraהַ/מַּצּ֖וֹת · H4682: pan sin levadura
Ver concordancia completa →.
7El primer díaבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → tendréis una asambleaמִקְרָא\־ · H4744: asamblea
Ver concordancia completa → santa; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → haréis ningún trabajoמְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa → ordinario.
8Durante sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → presentaréisוְ/הִקְרַבְתֶּ֥ם · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → a Yahvéוְ/הִקְרַבְתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa → ofrendas hechasתַעֲשֽׂוּ\׃\ \פ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → por fuego. El séptimoהַ/שְּׁבִיעִי֙ · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → díaיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → habrá una asambleaלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → santa; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → haréis ningún trabajoמְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa → ordinario’”.
9Yahvéוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa → hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
10“Hablaדַּבֵּ֞ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → a losאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → hijosבְּנֵ֤י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → yוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa → diles: ‘Cuando hayáis entrado en la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa → os doy, yוּ/קְצַרְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa → seguéis suקְצִירָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → mies, traeréis alלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → una gavillaעֹ֛מֶר · H6016A: gavilla
Ver concordancia completa → como primicia de vuestra cosechaקְצִירָ֑/הּ · H7105A: cosecha
Ver concordancia completa →.
11El sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → mecerá la gavillaהָ/עֹ֛מֶר · H6016A: gavilla
Ver concordancia completa → delante de Yahvéוְ/הֵנִ֧יף · H9001: y
Ver concordancia completa → para que seáis aceptadosלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. La mecerá el día siguienteמִֽ/מָּחֳרַת֙ · H4283: el día siguiente
Ver concordancia completa → alלִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → día deמִֽ/מָּחֳרַת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → reposo.
12El mismo díaבְּ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → que mezáis la gavillaהָ/עֹ֑מֶר · H6016A: gavilla
Ver concordancia completa →, ofreceréis aלְ/עֹלָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוַ/עֲשִׂיתֶ֕ם · H9001: y
Ver concordancia completa → un corderoכֶּ֣בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa → de un añoשְׁנָת֛/וֹ · H8141: año
Ver concordancia completa → sin defectoתָּמִ֧ים · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →, como holocausto.
13Suוְ/נִסְכּ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → ofrenda de cereal será de dosשְׁנֵ֨י · H8147: dos
Ver concordancia completa → décimasעֶשְׂרֹנִ֜ים · H6241: décimo
Ver concordancia completa → de efa de flor de harina amasada con aceiteבַ/שֶּׁ֛מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →, como ofrendaוּ/מִנְחָת/וֹ֩ · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa → hecha por fuego a Yahvéוּ/מִנְחָת/וֹ֩ · H9002: y
Ver concordancia completa → enבַ/שֶּׁ֛מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aromaרֵ֣יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa → agradableלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; yוְ/נִסְכּ֥/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → suוּ/מִנְחָת/וֹ֩ · H9023: su
Ver concordancia completa → libación será de vinoיַ֖יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →, la cuartaרְבִיעִ֥ת · H7243: cuarto
Ver concordancia completa → parte de un hinהַ/הִֽין\׃ · H1969: hin
Ver concordancia completa →.
14Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → comeréisתֹֽאכְל֗וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa → pan, ni grano tostado, ni grano fresco, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el mismo díaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → en que hayáis traído la ofrendaקָרְבַּ֖ן · H7133A: ofrenda
Ver concordancia completa → a vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →. Esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa → será un estatutoחֻקַּ֤ת · H2708: estatuto
Ver concordancia completa → perpetuo aלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lo largo de vuestras generaciones, enבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todasבְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → vuestras moradas.
15“‘Contaréisוּ/סְפַרְתֶּ֤ם · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa → desde el día siguienteמִ/מָּחֳרַ֣ת · H4283: el día siguiente
Ver concordancia completa → alלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → día deמִ/מָּחֳרַ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → reposo, desdeמִ/יּוֹם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → el díaמִ/יּוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → en que trajisteis la gavillaעֹ֖מֶר · H6016A: gavilla
Ver concordancia completa → de la ofrenda mecidaהַ/תְּנוּפָ֑ה · H8573: ofrenda mecida
Ver concordancia completa →: contaréis sieteשֶׁ֥בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa → semanas completas.
16Hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el día siguienteמִֽ/מָּחֳרַ֤ת · H4283: el día siguiente
Ver concordancia completa → al séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֔ת · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → día deמִֽ/מָּחֳרַ֤ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → reposo contaréisתִּסְפְּר֖וּ · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa → cincuentaחֲמִשִּׁ֣ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa → díasי֑וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →; entonces presentaréisוְ/הִקְרַבְתֶּ֛ם · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → aלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/הִקְרַבְתֶּ֛ם · H9001: y
Ver concordancia completa → una ofrendaמִנְחָ֥ה · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa → de grano nuevo.
17Traeréis deמִ/מּוֹשְׁבֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → vuestras moradas dosשְׁ֚תַּיִם · H8147: dos
Ver concordancia completa → panes para ser mecidos, hechos de dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → décimasעֶשְׂרֹנִ֔ים · H6241: décimo
Ver concordancia completa → de efa de flor de harina. Seránתִּהְיֶ֔ינָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → cocidos con levaduraחָמֵ֖ץ · H2557A: levadura
Ver concordancia completa →, como primiciasבִּכּוּרִ֖ים · H1061: primicia
Ver concordancia completa → paraלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvé.
18Junto con el pan, presentaréisוְ/הִקְרַבְתֶּ֣ם · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → sieteשִׁבְעַ֨ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → corderosכְּבָשִׂ֤ים · H3532: cordero
Ver concordancia completa → de un añoשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa → sin defectoתְּמִימִם֙ · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →, un novilloוּ/פַ֧ר · H6499: novillo
Ver concordancia completa → yוְ/הִקְרַבְתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa → dosשְׁנָ֑יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa → carnerosוְ/אֵילִ֣ם · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →. Serán un holocausto para Yahvéוּ/פַ֧ר · H9002: y
Ver concordancia completa →, con su ofrenda de cereal yוְ/אֵילִ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa → sus libaciones, una ofrendaוּ/מִנְחָתָ/ם֙ · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa → hecha por fuegoיִהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, de aromaלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → agradable paraלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוּ/מִנְחָתָ/ם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →.
19Ofreceréis también un macho cabríoשְׂעִיר\־ · H8163B: macho cabrío
Ver concordancia completa → como sacrificio por el pecadoלְ/חַטָּ֑את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →, yוַ/עֲשִׂיתֶ֛ם · H9001: y
Ver concordancia completa → dosוּ/שְׁנֵ֧י · H8147: dos
Ver concordancia completa → corderosכְבָשִׂ֛ים · H3532: cordero
Ver concordancia completa → de un añoלְ/חַטָּ֑את · H9005: a/para
Ver concordancia completa → como sacrificioלְ/זֶ֥בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa → de comunión.
20El sacerdoteלַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → los mecerá junto con el pan de las primiciasהַ/בִּכּוּרִ֤ים · H1061: primicia
Ver concordancia completa → como ofrenda mecidaתְּנוּפָה֙ · H8573: ofrenda mecida
Ver concordancia completa → delante de Yahvéוְ/הֵנִ֣יף · H9001: y
Ver concordancia completa →, junto con losאֹתָ֡/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → dosשְׁנֵ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa → corderosכְּבָשִׂ֑ים · H3532: cordero
Ver concordancia completa →. Seránיִהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → cosas consagradas aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvé y pertenecerán alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן\׀ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →.
21Ese mismo díaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → haréis una proclamación; tendréis una asambleaמִֽקְרָא\־ · H4744: asamblea
Ver concordancia completa → santa. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → haréis ningún trabajoמְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa → ordinario. Será un estatutoיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → perpetuo enבְּ/עֶ֣צֶם\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → vuestras moradas, aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lo largo de vuestras generaciones.
22“‘Cuando seguéis la mies de vuestra tierraאַרְצְ/כֶ֗ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → segaréis hasta el último rincón de vuestro campo, ni espigaréis los restos de vuestra cosechaוּֽ/בְ/קֻצְרְ/כֶ֞ם · H7114B: cosechar
Ver concordancia completa →. Losאֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → dejaréis paraוְ/לַ/גֵּר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el pobre yוּֽ/בְ/קֻצְרְ/כֶ֞ם · H9002: y
Ver concordancia completa → paraלֶֽ/עָנִ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el forasteroוְ/לַ/גֵּר֙ · H1616: forastero
Ver concordancia completa →. Yoוְ/לֶ֥קֶט · H9002: y
Ver concordancia completa → soy Yahvéוְ/לַ/גֵּר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →, vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃\ \ס · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →’”.
23Yahvéוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa → hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
24“Hablaדַּבֵּ֛ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → y diles: ‘En el séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֜י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → mesלַ/חֹ֗דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →, el primer día del mesבַּ/חֹ֨דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →, tendréis un día de descanso solemne, una conmemoraciónבְּ/אֶחָ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa → anunciadaלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conבַּ/חֹ֨דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → toque de trompetas, una asambleaלַ/חֹ֗דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → santa.
25Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → haréis ningún trabajoמְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa → ordinario, yוְ/הִקְרַבְתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa → presentaréisוְ/הִקְרַבְתֶּ֥ם · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → aלַ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvé una ofrenda hechaתַעֲשׂ֑וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → por fuego’”.
26Yahvéוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa → hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
27«El décimo día de esteהַ/זֶּ֜ה · H2088: este
Ver concordancia completa → séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֨י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → mesלַ/חֹדֶשׁ֩ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → seráיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → el Díaי֧וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de la Expiaciónהַ/כִּפֻּרִ֣ים · H3725: expiación
Ver concordancia completa →. Tendréis una asambleaלַ/חֹדֶשׁ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → santa, os afligiréisלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוְ/עִנִּיתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa → presentaréisוְ/הִקְרַבְתֶּ֥ם · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → aלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/הִקְרַבְתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa → una ofrenda hecha por fuego.
28Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → haréis ningún trabajoמְלָאכָה֙ · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa → enבְּ/עֶ֖צֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ese mismo díaי֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, porque es el Díaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de la Expiaciónלְ/כַפֵּ֣ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa →, paraלְ/כַפֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hacerתַעֲשׂ֔וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → expiaciónכִּפֻּרִים֙ · H3725: expiación
Ver concordancia completa → porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → vosotros delante de Yahvéוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →, vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
29Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → cualquiera queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → se aflija enבְּ/עֶ֖צֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ese mismo díaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, será cortadoוְ/נִכְרְתָ֖ה · H3772I: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa → deמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → suמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → pueblo.
30A cualquiera queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → hagaתַּעֲשֶׂה֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → algún trabajoמְלָאכָ֔ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa → en ese mismo díaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, yoוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → lo destruiré deמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → entreבְּ/עֶ֖צֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suעַמָּֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → puebloעַמָּֽ/הּ\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →.
31Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → haréis trabajoמְלָאכָ֖ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa → alguno; será un estatutoחֻקַּ֤ת · H2708: estatuto
Ver concordancia completa → perpetuo aלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lo largo de vuestras generaciones, enבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → vuestras moradas.
32Será para vosotros un día de descanso solemne, yוְ/עִנִּיתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa → os afligiréisלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Desde el atardecerלַ/חֹ֙דֶשׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → del noveno día del mesלַ/חֹ֙דֶשׁ֙ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el atardecer siguiente, guardaréisתִּשְׁבְּת֖וּ · H7673B: guardar
Ver concordancia completa → vuestro día deמֵ/עֶ֣רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → reposo».
33Yahvéוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa → hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
34“Hablaדַּבֵּ֛ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלַ/חֹ֤דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → y diles: ‘El díaיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → quince de esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa → séptimoהַ/שְּׁבִיעִי֙ · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → mesלַ/חֹ֤דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → celebréis la fiestaחַ֧ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → de los Tabernáculos aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvé durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasי֗וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →.
35El primer díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → habrá una asambleaמִקְרָא\־ · H4744: asamblea
Ver concordancia completa → santa; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → haréis ningún trabajoמְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa → ordinario.
36Durante sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִ֔ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → presentaréisתַּקְרִ֥יבוּ · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → ofrendas hechas por fuegoיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvé. El octavoהַ/שְּׁמִינִ֡י · H8066: octavo
Ver concordancia completa → díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → tendréis una asambleaמִקְרָא\־ · H4744: asamblea
Ver concordancia completa → santa, y presentaréisוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → aלָ/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa → una ofrenda hechaתַעֲשֽׂוּ\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → por fuego. Es una asambleaלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → solemne; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → haréis ningún trabajoמְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa → ordinario.
37“‘Estas son las fiestas solemnes de Yahvé, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → proclamaréis como asambleasמִקְרָאֵ֣י · H4744: asamblea
Ver concordancia completa → santas paraלַ/יהוָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → presentarלְ/הַקְרִ֨יב · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → ofrendas hechas por fuego aלְ/הַקְרִ֨יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוּ/מִנְחָ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →: holocaustos y ofrendasוּ/מִנְחָ֛ה · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa → de cereal, sacrificiosזֶ֥בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa → yוּ/נְסָכִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa → libaciones, cada cosa enבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suבְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → díaי֥וֹם · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → prescrito,
38ademásלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deמִ/לְּ/בַ֖ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los días de reposo de Yahvéוּ/מִ/לְּ/בַד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →, ademásמִ/לְּ/בַ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de vuestros dones, ademásוּ/מִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deוּ/מִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → vuestros votosנִדְרֵי/כֶם֙ · H5088: voto
Ver concordancia completa → yוּ/מִ/לְּ/בַ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa → ademásוּ/מִ/לְּ/בַ֤ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deוּ/מִ/לְּ/בַ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → vuestras ofrendas voluntarias queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → deisוּ/מִ/לְּ/בַ֤ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → aוּ/מִ/לְּ/בַ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוּ/מִ/לְּ/בַ֤ד · H9002: y
Ver concordancia completa →.
39“‘Así pues, el díaי֜וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → quince del séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → mesלַ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →, cuando hayáis recogido los frutos de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, celebraréisתָּחֹ֥גּוּ · H2287: celebrar
Ver concordancia completa → la fiestaחַג\־ · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → aלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvé durante sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →. El primer díaבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → será de descanso solemne, yוּ/בַ/יּ֥וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa → el octavoהַ/שְּׁמִינִ֖י · H8066: octavo
Ver concordancia completa → díaוּ/בַ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → será de descanso solemne.
40El primer díaיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → tomaréisוּ/לְקַחְתֶּ֨ם · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → frutosפְּרִ֨י · H6529: fruto
Ver concordancia completa → de árbolesעֵץ\־ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → hermosos, ramas de palmeras, ramasוַ/עֲנַ֥ף · H6057: rama
Ver concordancia completa → de árbolesעֵ֤ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa → frondososעָבֹ֖ת · H5687: frondoso
Ver concordancia completa → yוּ/לְקַחְתֶּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa → saucesוְ/עַרְבֵי\־ · H6155H: (Arroyo de los) Sauces; sauce
Ver concordancia completa → de los arroyosלָ/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, yוְ/עַרְבֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → os alegraréisלִ/פְנֵ֛י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → delante de Yahvéוַ/עֲנַ֥ף · H9002: y
Ver concordancia completa →, vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →.
41La celebraréisתָּחֹ֥גּוּ · H2287: celebrar
Ver concordancia completa → como una fiestaחַ֣ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → aלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/חַגֹּתֶ֤ם · H9001: y
Ver concordancia completa → durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → cada añoבַּ/שָּׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →. Será un estatutoחֻקַּ֤ת · H2708: estatuto
Ver concordancia completa → perpetuo aלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → largo de vuestras generaciones; la celebraréisוְ/חַגֹּתֶ֤ם · H2287: celebrar
Ver concordancia completa → enבַּ/שָּׁנָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֖י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → mesבַּ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →.
42Habitaréisיֵשְׁב֖וּ · H3427: habitar
Ver concordancia completa → enבַּ/סֻּכֹּ֥ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tabernáculos durante sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los nativos de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → habitaránתֵּשְׁב֖וּ · H3427: habitar
Ver concordancia completa → enבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tabernáculos,
43paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → que vuestras generaciones sepan que yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa → hice habitarהוֹשַׁ֙בְתִּי֙ · H3427: habitar
Ver concordancia completa → a los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → enבַ/סֻּכּ֗וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tabernáculos cuando losאוֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → saqué de la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →. Yoבְּ/הוֹצִיאִ֥/י · H9040: yo
Ver concordancia completa → soy Yahvé, vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →’”.
44Yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → anunció a los hijosבְּנֵ֖י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → las fiestas solemnes de Yahvé.