1 Reyes 21

1Tiempo despuésאַחַר֙ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de estosהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
sucesos, ocurrió lo siguiente. Nabotלְ/נָב֥וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
de Jezreelהַ/יִּזְרְעֵאלִ֖י · H3158H: Jezreel; jezreelita
Ver concordancia completa →
tenía un viñedo enבְּ/יִזְרְעֶ֑אל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esa ciudad, justo aלְ/נָב֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un lado del palacio de Acabאַחְאָ֔ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

2Un día Acabאַחְאָ֣ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
le dijoלֵ/אמֹר֩\׀ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Nabotנָב֣וֹת\׀ · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
: “Dame tuכַּרְמְ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
viñedo paraלִּ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que meלִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
sirva de huerto, yaוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
que estáוִֽ/יהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muy cercaקָרוֹב֙ · H7138: cerca
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
miבֵּיתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palacio. Aלֵ/אמֹר֩\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cambio yoוִֽ/יהִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te daréתְּנָ/ה\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
un viñedo mejorלִּ֨/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, o siאִ֚ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
loתַּחְתָּ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
prefieres, te pagaré enבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
efectivo loמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que valga”.

3Pero Nabotנָב֖וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
le respondió: “¡Yahvéוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
meלִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
libre deמִ/תִּתִּ֛/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entregarle aלִּ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
usted la herenciaנַחֲלַ֥ת · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/יהוָ֔ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
misאֲבֹתַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
antepasadosלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!”.

4Acabאַחְאָ֨ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
se fue a suמִטָּת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
palacio amargado yוַ/יָּבֹא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
furioso por loאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Nabotנָבוֹת֙ · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
le había contestado: “Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le entregaré la herenciaנַחֲלַ֣ת · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
de misאֲבוֹתָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
antepasados”. Se acostóלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en suבֵּית֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
camaמִטָּת֔/וֹ · H4296: cama
Ver concordancia completa →
, se volvió haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
la pared yוְ/זָעֵ֗ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quiso comerאָ֥כַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
nada.

5Entonces suאִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa Jezabelאִיזֶ֣בֶל · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
entró yוַ/תָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le preguntó: “¿Por qué estás tan deprimido que no quieres ni comerאֹכֵ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
?”.

6Él le respondió: “Es que habléוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
con Nabotנָב֨וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
de Jezreelהַ/יִּזְרְעֵאלִ֜י · H3158H: Jezreel; jezreelita
Ver concordancia completa →
yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le pedí que me vendiera suאֵלֶ֗י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
viñedo, o que siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
prefería, se loתַּחְתָּ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cambiara porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
otroא֚וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
mejor. Pero élל֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
meלִּ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
contestóבְּ/כֶ֔סֶף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
: “Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le daréתְּנָ/ה\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
miכַּרְמִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
viñedo””.

7Jezabelאִיזֶ֣בֶל · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¿Yוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
no eres לְ/ךָ֔ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
el rey de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? ¡Levántate, comeאֱכָל\־ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/יִטַ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
anímateלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
! ¡Yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
misma te daréאֶתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
el viñedo de Nabotנָב֥וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
de Jezreelהַ/יִּזְרְעֵאלִֽי\׃ · H3158H: Jezreel; jezreelita
Ver concordancia completa →
!”.

8Entonces ella escribióוַ/תִּכְתֹּ֤ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
unas cartas en nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Acabאַחְאָ֔ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, las selló conבְּ/עִיר֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el selloוַ/תַּחְתֹּ֖ם · H2856: sellar
Ver concordancia completa →
real yוַ/תִּכְתֹּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
las envióבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a los ancianos yוַ/תַּחְתֹּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
noblesהַֽ/חֹרִים֙ · H2715: noble
Ver concordancia completa →
que vivían enבְּ/חֹתָמ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la misma ciudadבְּ/עִיר֔/וֹ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Nabotנָבֽוֹת\׃ · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
.

9En las cartas decíaלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Proclamen un día de ayunoצ֔וֹם · H6685: ayuno
Ver concordancia completa →
yוַ/תִּכְתֹּ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
convoquenבְּ/רֹ֥אשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a una asamblea. Pongan a Nabotנָב֖וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
enבַּ/סְּפָרִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un lugar de honor frente alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָֽם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

10Consigan a dosשְׁנַ֨יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
tipos sin escrúpulos para que se sienten frente a élוִ/יעִדֻ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוְ֠/הוֹשִׁיבוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loנֶגְדּ/וֹ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
acusen de haber maldecido a Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוִ/יעִדֻ֣/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyוָ/מֶ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. Luego llévenlo afuera yוָ/מֶ֑לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mátenlo a pedradas”.

11Losאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ancianos yוַ/יַּעֲשׂוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noblesוְ/הַ/חֹרִ֗ים · H2715: noble
Ver concordancia completa →
de la ciudadעִיר֜/וֹ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
hicieronוַ/יַּעֲשׂוּ֩ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
exactamente lo queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Jezabelאִיזָ֑בֶל · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
les ordenó enבְּ/עִיר֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las cartas.

12Proclamaron el ayunoצ֑וֹם · H6685: ayuno
Ver concordancia completa →
yוְ/הֹשִׁ֥יבוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusieron a Nabotנָב֖וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
enבְּ/רֹ֥אשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un lugar de honor frente al puebloהָ/עָֽם\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

13Luego entraronבָ/אֲבָנִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los dosשְׁנֵ֨י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombres malvados, se sentaron frente a élוַ/יִּסְקְלֻ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוַ֠/יָּבֹאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יֹּצִאֻ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
acusaron ante todos diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Nabotנָב֗וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
ha maldecido a Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּשְׁב֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
alלָ/עִ֔יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyוָ/מֶ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
!”. De inmediato loנֶגְדּ/וֹ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sacaron deמִ/ח֣וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadלָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוַ/יְעִדֻ/הוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יְעִדֻ/הוּ֩ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mataron aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pedradas.

14Después le enviaronוַֽ/יִּשְׁלְח֖וּ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
este mensaje a Jezabelאִיזֶ֣בֶל · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
: “Nabotנָב֖וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
yaוַֽ/יִּשְׁלְח֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּמֹֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
apedreadoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”.

15Enבְ/כֶ֔סֶף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuanto Jezabelאִיזֶ֔בֶל · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
supo que Nabotנָב֛וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
había muertoמֵֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, le dijoוַ/תֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלָ/תֶת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Acabאַחְאָ֗ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
: “¡Levántate! Yaוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
puedes tomar posesiónרֵ֞שׁ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
del viñedo queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Nabotנָב֖וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
de Jezreelהַ/יִּזְרְעֵאלִ֗י · H3158H: Jezreel; jezreelita
Ver concordancia completa →
no te quiso vender. Nabotנָב֣וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
yaוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
no vive; estáוַֽ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muertoוַ/יָּמֹ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
”.

16Al oírכִּ/שְׁמֹ֥עַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
Acabאַחְאָ֖ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
que Nabotנָב֥וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
había muertoמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, se levantó yוַ/יְהִ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
bajó alלְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
viñedo de Nabotנָב֑וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
de Jezreelהַ/יִּזְרְעֵאלִ֖י · H3158H: Jezreel; jezreelita
Ver concordancia completa →
paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
adueñarseלָ/רֶ֛דֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de élלְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

17Pero Yahvéוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le habló aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Elíasאֵלִיָּ֥הוּ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
, el de Tisbe:

18“Levántate y baja aלִ/קְרַ֛את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
para encontrarteלִ/קְרַ֛את · H7122G: encontrar: encontrar; encontrar: hacia; encontrar: sucedió
Ver concordancia completa →
con Acabאַחְאָ֥ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Enבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
este momento está enבְּ/כֶ֣רֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el viñedo de Nabotנָב֔וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
, pues bajó allíשָׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
paraלְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tomar posesiónלְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
de élלְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

19Dile de mi parte: “Asíכֹּ֚ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/דִבַּרְתָּ֨ · H9001: y
Ver concordancia completa →
: ¿No solo has matado al hombre, sino queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
le has robado su propiedad?”. Yוְ/דִבַּרְתָּ֨ · H9001: y
Ver concordancia completa →
añádeleלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: “Asíכֹּ֚ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
: Enבִּ/מְק֗וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mismo lugarבִּ/מְק֗וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
donde losאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
perrosהַ/כְּלָבִים֙ · H3611: perro
Ver concordancia completa →
lamieronיָלֹ֧קּוּ · H3952: lamer
Ver concordancia completa →
la sangreדָּמְ/ךָ֖ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de Nabotנָב֔וֹת · H5022: Nabot
Ver concordancia completa →
, ¡allíלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mismo lameránלָקְק֤וּ · H3952: lamer
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
tuדָּמְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propia sangreדַּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
!””.

20Acabאַחְאָב֙ · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Elías: “¡Al fin me has encontradoמָצָ֔אתִי · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
, enemigoאֹיְבִ֑/י · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
míoהַֽ/מְצָאתַ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
!”. “Sí, te he encontradoהַֽ/מְצָאתַ֖/נִי · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
respondió Elíasאֵ֣לִיָּ֔הוּ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
, porqueיַ֚עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
te has vendidoהִתְמַכֶּרְ/ךָ֔ · H4376: vender
Ver concordancia completa →
para hacerלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo que a Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
no le agradaלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

21El Señor dice: “Voy a traer la desgracia sobre ti. Te voy a barrer por completo yוּ/בִעַרְתִּ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
acabaréלְ/אַחְאָב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todo varón de tu familia enבְּ/קִ֔יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, tanto esclavo como libre.

22Haré con tuבֵּיתְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
familia lo mismo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hice con la de Jeroboamיָרָבְעָ֣ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nabat yוְ/נָתַתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
con la de Baasaבַּעְשָׁ֣א · H1201: Baasa
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ahíasאֲחִיָּ֑ה · H0281I: Ahías; Ahías
Ver concordancia completa →
, porque has provocadoהִכְעַ֔סְתָּ · H3707: provocar
Ver concordancia completa →
mi enojo yוּ/כְ/בֵ֖ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
has hecho pecarוַֽ/תַּחֲטִ֖א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
”.

23Enבְּ/חֵ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuanto aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jezabelלְ/אִיזֶ֔בֶל · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
, Yahvéוְ/גַ֨ם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
diceלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Los perrosהַ/כְּלָבִ֛ים · H3611: perro
Ver concordancia completa →
se la comeránיֹאכְל֥וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
junto alלְ/אִיזֶ֔בֶל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
muro de Jezreelיִזְרְעֶֽאל\׃ · H3157H: Jezreel; (Valle de) Jezreel
Ver concordancia completa →
”.

24Aלְ/אַחְאָב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los familiares de Acabלְ/אַחְאָב֙ · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
que mueranהַ/מֵּ֤ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבָּ/עִ֔יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, se los comeránיֹאכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
los perrosהַ/כְּלָבִ֑ים · H3611: perro
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/מֵּת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los que mueranוְ/הַ/מֵּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo, se los comeránיֹאכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
las avesע֥וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
de rapiña”.

25(Realmente noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hubo nadie queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se vendieraהִתְמַכֵּ֔ר · H4376: vender
Ver concordancia completa →
tanto comoכְ/אַחְאָ֔ב · H9004: como
Ver concordancia completa →
Acabכְ/אַחְאָ֔ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
para hacerלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé no le agrada, incitadoהֵסַ֥תָּה · H5496: incitar
Ver concordancia completa →
por suאִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa Jezabelאִיזֶ֥בֶל · H0348: Jezabel
Ver concordancia completa →
.

26Su conducta fueלָ/לֶ֖כֶת · H1980N: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
totalmente detestableמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, pues adoró a los ídolosהַ/גִּלֻּלִ֑ים · H1544: ídolo
Ver concordancia completa →
tal comoכְּ/כֹל֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo hacíanעָשׂ֣וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, a quienes Yahvéוַ/יַּתְעֵ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
expulsó anteלָ/לֶ֖כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
).

27Cuando Acabאַחְאָ֜ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
oyóכִ/שְׁמֹ֨עַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
estasוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabrasהַ/דְּבָרִ֤ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
, se rasgó la ropa, se vistió con tela áspera yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ayunóוַ/יָּצ֑וֹם · H6684: ayunar
Ver concordancia completa →
. Hasta dormía conבַּ/שָּׂ֔ק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esa ropa de luto yוַ/יִּקְרַ֣ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
andaba cabizbajo.

28Entonces Yahvéוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le habló aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Elíasאֵלִיָּ֥הוּ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
, el de Tisbe:

29“¿Has vistoהֲֽ/רָאִ֔יתָ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
cómo Acabאַחְאָ֖ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
se ha humillado ante mí? Porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
haberse humillado asíמִ/לְּ/פָנָ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
enviaréבִּ/ימֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta desgraciaמִ/לְּ/פָנָ֑/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mientrasמִ/לְּ/פָנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
él viva, sino que la enviaréבְּ/יָמָ֔י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suבְנ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
familia durante el reinado deמִ/פָּנַ֗/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suבְּ/יָמָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְנ֔/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
”.