Oseas 9
1Não te alegres tanto, ó Israelיִשְׂרָאֵ֤ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, comoכָּֽ/עַמִּ֔ים · H9004: como
Ver concordancia completa → os outros povos, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → tu te prostituis, afastando-te deמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → teu Deusאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →; tu amas o salário de prostituta em todas as eiras de trigo.
2A eiraוָ/יֶ֖קֶב · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/תִיר֖וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → o lagar não os manterão; e o suco de uva lhes faltará.
3Não permanecerão na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do SENHOR; emבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vez disso, Efraimוְ/שָׁ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → voltará ao Egitoוּ/בְ/אַשּׁ֖וּר · H9002: e
Ver concordancia completa →, e na Assíria comerãoוּ/בְ/אַשּׁ֖וּר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → coisa imunda.
4Não derramarão ofertas de bebida aoלַ/יהוָ֥ה\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → SENHOR, nem seusלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → sacrifícios lhe serão agradáveis; seuלַחְמָ֣/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pão será para elesוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → comoכְּ/לֶ֤חֶם · H9004: como
Ver concordancia completa → pão de lamento; todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os que comerem dele, serão imundos; porque o pão delesזִבְחֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → será paraלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → saciar sua própria fome, e não virá paraלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aל/וֹ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → casa do SENHOR.
5Que fareis no diaלְ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → solene, no diaוּ/לְ/י֖וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → festa do SENHOR?
6Porque eisהִנֵּ֤ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que elesתְּקַבְּצֵ֖/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa → vão embora por causa da destruiçãoמִ/שֹּׁ֔ד · H9006: de
Ver concordancia completa →; o Egito os recolherá, Mênfis os sepultará; urtigas herdarão sua prata, espinhos crescerão emבְּ/אָהֳלֵי/הֶֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suas tendas.
7Chegaram os diasיְמֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da punição, chegaram os diasיְמֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da retribuição; os israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → saberão; o profeta é considerado louco, o homem espiritualוְ/רַבָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → é visto como tolo, por causa da grandeza de tua maldade e do grande ódio.
8O profeta é um guarda de Efraim para meu Deusאֱלֹהָ֑/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →; mas para ele há laços de caçador emבְּ/בֵ֥ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusדְּרָכָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminhos, e ódio na casa de seuאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
9Corromperam-se profundamente, comoכִּ/ימֵ֣י · H9004: como
Ver concordancia completa → nos diasכִּ/ימֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de Gibeá: Deus se lembrará de suas perversidades, seusעֲוֹנָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pecados punirá.
10Eu achei a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → comoכַּ/עֲנָבִ֣ים · H9004: como
Ver concordancia completa → uvas no deserto; eu vi a vossos pais comoכְּ/בִכּוּרָ֤ה · H9004: como
Ver concordancia completa → a primeira fruta da figueiraבִ/תְאֵנָה֙ · H8384: fig
Ver concordancia completa → emבַּ/מִּדְבָּ֗ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuבְּ/רֵ֣אשִׁיתָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → princípio. Porém eles foram a Baal-Peor, dedicaram-se a estaוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vergonhaרָאִ֖יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּנָּֽזְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → se tornaram tão abomináveisלַ/בֹּ֔שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quanto aquilo que amaram.
11A glória deמִ/לֵּדָ֥ה · H9006: de
Ver concordancia completa → Efraimוּ/מִ/בֶּ֖טֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → voaráיִתְעוֹפֵ֣ף · H5774A: voar
Ver concordancia completa → comoכָּ/ע֖וֹף · H9004: como
Ver concordancia completa → aveכָּ/ע֖וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →; não haverá nascimento, nem gravidez, nem concepção.
12Ainda que venham a criar seusבְּנֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → filhos, contudo euוְ/שִׁכַּלְתִּ֖י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → os privarei delesמֵֽ/אָדָ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa →, de modo que reste nenhum. Aiלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → delesמֵ/הֶֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → quando deles eu me afastar!
13Vi que Efraim era comoכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: como
Ver concordancia completa → Tiro, plantada num lugar agradávelלְ/צ֖וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; mas Efraimוְ/אֶפְרַ֕יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → trará seusבָּנָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos aoלְ/הוֹצִ֥יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → matador.
14Dá-lhes, SENHOR, o que lhes darásתֵּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →? Dá-lhes ventre que aborteלָ/הֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ/שָׁדַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → seios sem leite.
15Por causa de toda a sua malícia emבַּ/גִּלְגָּל֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gilgal, ali eu os odiei; por causa da malícia de suas obras eu os expulsarei deמִ/בֵּיתִ֖/י · H9006: de
Ver concordancia completa → minha casa; eu não mais os amarei; todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusרָעָתָ֤/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → príncipes são rebeldesסֹרְרִֽים\׃ · H5637: to rebel
Ver concordancia completa →.
16Efraim foi ferido, sua raiz se secou, não darão fruto; e que ainda que gerem, euוְ/הֵמַתִּ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → matarei os desejáveis frutosפְּרִ֣י · H6529: fruto
Ver concordancia completa → de seuשָׁרְשָׁ֥/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → ventre.
17Meu Deusאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → os rejeitará porque não o ouviram; e andarãoל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sem rumo entreוְ/יִהְי֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → as nações.