Oseas 6

1Vinde, eוְ/נָשׁ֣וּבָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
voltemo-nos ao SENHOR; porque eleוְ/יִרְפָּאֵ֑/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
despedaçou, mas nos curará; eleוְ/יַחְבְּשֵֽׁ/נוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
feriu, mas nos porá curativo.

2Depoisמִ/יֹּמָ֑יִם · H9006: de
Ver concordancia completa →
de dois diasמִ/יֹּמָ֑יִם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
ele nos dará vida; aoלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terceiroהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: terceiro
Ver concordancia completa →
diaבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
nos ressuscitará, eוְ/נִחְיֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
diante dele viveremos.

3Conheçamos, eוְ/נֵדְעָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
prossigamos em conhecer aoלָ/דַ֙עַת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR; suaמֽוֹצָא֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
vinda está preparada comoכְּ/שַׁ֖חַר · H9004: como
Ver concordancia completa →
o nascer do sol; eleוְ/יָב֤וֹא · H9002: e
Ver concordancia completa →
virá a nós comoכַ/גֶּ֙שֶׁם֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
aלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
chuva, comoכְּ/מַלְק֖וֹשׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
a chuva da primavera, que rega a terraאָֽרֶץ\׃ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →
.

4Que farei aלְּ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, ó Efraimוְ/חַסְדְּ/כֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
? Que farei aלְּ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, ó Judá? Vossa bondade é comoכַּֽ/עֲנַן\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
a neblina da manhãבֹּ֔קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
, comoוְ/כַ/טַּ֖ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
o orvalho da madrugada, que logo desaparece.

5Por isso eu os cortei comבַּ/נְּבִיאִ֔ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os profetas; pelas palavras de minha boca os matei; eוּ/מִשְׁפָּטֶ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
teus juízos sairão comoבְּ/אִמְרֵי\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a luzא֥וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
.

6Poisכִּ֛י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
euוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
quero misericórdia, eוְ/דַ֥עַת · H9002: e
Ver concordancia completa →
não sacrifício; e conhecimento de Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
mais que ofertas deמֵ/עֹלֽוֹת\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
queima.

7Porém elesוְ/הֵ֕מָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, assim comoכְּ/אָדָ֖ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
Adão, transgrediram o pacto; ali agiram traiçoeiramente contra mim.

8Gileadeגִּלְעָ֕ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
é a cidade dos que praticam a injustiça; manchada está deמִ/דָּֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
sangue.

9Tal comoוּ/כְ/חַכֵּ֨י · H9004: como
Ver concordancia completa →
um bandoגְּדוּדִ֗ים · H1416: band
Ver concordancia completa →
de assaltantes à esperaוּ/כְ/חַכֵּ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
de um homem, assim é o grupo de sacerdotes; matam no caminho para Siquém; eles praticam abominações.

10Na casa de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
tenho vistoרָאִ֖יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
coisa detestável; aliלְ/אֶפְרַ֔יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Efraim se prostitui, Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se contamina.

11Também paraלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, ó Judá, há uma ceifa, quando eu restaurar o meu povo de seu infortúnioבְּ/שׁוּבִ֖/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
.