Oseas 4
1Ouvi aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra do SENHOR, ó filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; porque o SENHOR briga comבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os moradores da terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →; porque não há fidelidade, nem misericórdia, nem conhecimento de Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → na terraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
2Perjúrio, mentira, matança, roubo eוְ/כַחֵ֔שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → adultério prevalecem; derramamentos de sangue se acumulam.
3Por isso a terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → lamentará, eוְ/אֻמְלַל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → qualquer um que morar nela desfalecerá, comבָּ֔/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os animais do campo eוּ/בְ/ע֣וֹף · H9002: e
Ver concordancia completa → as avesוּ/בְ/ע֣וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa → do céuהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →; eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → até os peixes do marהַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa → morrerão.
4Porém ninguém brigue nem repreenda a alguém, porque teu povo é comoכִּ/מְרִיבֵ֥י · H9004: como
Ver concordancia completa → os que brigam com o sacerdote.
5Por isso cairás de diaהַ/יּ֔וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, eוְ/כָשַׁלְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → o profeta cairá contigo de noiteלָ֑יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →; eוְ/כָשַׁ֧ל · H9001: e
Ver concordancia completa → destruirei tua mãe.
6Meu povo é destruídoמִ/בְּלִ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → por falta de conhecimento. Porque tu rejeitaste o conhecimento, euוְ/אֶמְאָֽסְא/ךָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → também te rejeitei do meu sacerdócio; e visto que te esqueceste aלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lei deמִ/כַּהֵ֣ן · H9006: de
Ver concordancia completa → teu Deusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, também eu meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → esquecereiוַ/תִּשְׁכַּח֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → de teus filhos.
7Quanto mais eles se multiplicaramכְּ/רֻבָּ֖/ם · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →, mais pecaram contra mim; tornarei sua honra emבְּ/קָל֥וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vergonha.
8Os sacerdotes comem do pecado de meu povo, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → desejam a maldade das pessoas.
9Portanto tal comoכָ/עָ֖ם · H9004: como
Ver concordancia completa → o povo, assim seráוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → com o sacerdote; eוְ/הָיָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → punirei contra eleוּ/פָקַדְתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → seusדְּרָכָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminhos, eוּ/מַעֲלָלָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → lhe retribuirei conforme seusוּ/מַעֲלָלָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → atosלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
10Eוְ/אָֽכְלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → comerão, mas não se fartarão; elesוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → se prostituirão, mas não se multiplicarão, porque abandonaramלִ/שְׁמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ao SENHOR,
11Para buscarem a prostituição, o vinho, eוְ/יַ֥יִן · H9002: e
Ver concordancia completa → o mosto, que tiram o entendimentoוְ/תִיר֖וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
12Meu povo consulta a seuבְּ/עֵצ֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pedaço de madeira, eוּ/מַקְל֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → seuוּ/מַקְל֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → bastão lhes dá resposta, porque o espíritoר֤וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa → de prostituições o enganaוַ/יִּזְנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, paraל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se prostituírem contra o Deusמִ/תַּ֥חַת · H9006: de
Ver concordancia completa → delesאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →.
13Sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → os topos dos montes sacrificam, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → queimam incenso sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → os morros, debaixo de carvalhos, álamos, eוְ/לִבְנֶ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → olmeiros que tenham boa sombra; por isso vossas filhas se prostituem, eוְ/אֵלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vossas noras cometem adultério.
14Euוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não punirei vossas filhas que se prostituem, nem vossas noras que cometem adultério; porque os próprios homens se juntam com as mulheres promíscuas, eוְ/עִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fazem sacrifícios com as prostitutas de ritos idólatras; de fato, o povo sem entendimentoוְ/עָ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → se arruína.
15Se tu, Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, queres te prostituir, ao menos não faças Judá culpado. Não venhais a Gilgal, nem subais a Bete-Áven; nem jureis: Vive o SENHOR.
16Porque Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se rebelouסֹֽרֵרָ֔ה · H5637: to rebel
Ver concordancia completa → comoכְּ/פָרָ֣ה · H9004: como
Ver concordancia completa → bezerra teimosa; agora o SENHOR os apascentará comoכְּ/כֶ֖בֶשׂ · H9004: como
Ver concordancia completa → a um cordeiro num campo extenso.
17Efraim se associouלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a ídolos; deixa-o.
18Quando suaמָגִנֶּֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → bebida se acaba, eles se voltam à prostituição; seusסָבְאָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → líderes amam a vergonha.
19Um vento os atou emבִּ/כְנָפֶ֑י/הָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suas asasבִּ/כְנָפֶ֑י/הָ · H3671: asa
Ver concordancia completa →, e se envergonharãoוְ/יֵבֹ֖שׁוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → por causa deמִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם\ \ס · H9006: de
Ver concordancia completa → seusבִּ/כְנָפֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → sacrifícios.