Jeremías 8

1At that timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, says the Lordיְהוָ֡ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, they will take the bonesעַצְמ֣וֹת · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
of the kingsמַלְכֵֽי\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֣ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bonesעַצְמוֹת\־ · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
of hisשָׂרָי/ו֩ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rulersשָׂרָי/ו֩ · H8269: ruler
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bonesעַצְמ֨וֹת · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
of the priestsהַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bonesעַצְמ֣וֹת · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
of the prophetsהַ/נְּבִיאִ֗ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֛ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bonesעַצְמ֥וֹת · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
of the people of Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
out of theirמִ/קִּבְרֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
resting-places:

2Andוּ/שְׁטָחוּ/ם֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they will put themוּ/שְׁטָחוּ/ם֩ · H9038: them
Ver concordancia completa →
out before the sunלַ/שֶּׁ֨מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
andוַֽ/אֲשֶׁר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the moonוְ/לַ/יָּרֵ֜חַ · H3394: moon
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the stars of heavenהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, whose loversאֲהֵב֜וּ/ם · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
andוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
servants they have been, afterאַֽחֲרֵי/הֶ֔ם · H0310A: after
Ver concordancia completa →
whom they have goneהָלְכ֣וּ · H1980N: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, toלַ/שֶּׁ֨מֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom they have made prayers, andוְ/לַ/יָּרֵ֜חַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לַ/יָּרֵ֜חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom they have given worship: they will notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be put togetherוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
or placed in the earth; they will be wasteיִֽהְיֽוּ\׃ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
on the faceפְּנֵ֥י · H6440J: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of the earth.

3Andוְ/נִבְחַ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
deathמָ֙וֶת֙ · H4194: death
Ver concordancia completa →
will be desired more than lifeמֵֽ/חַיִּ֔ים · H2416E: life
Ver concordancia completa →
by the rest of thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
evil familyהַ/מִּשְׁפָּחָ֥ה · H4940: family
Ver concordancia completa →
who are still living inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allלְ/כֹ֗ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the placesהַ/מְּקֹמ֤וֹת · H4725: place
Ver concordancia completa →
where I have sent themהִדַּחְתִּ֣י/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
away, says the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of armies.

4Further, you are to sayוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, This is what the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Will those who are fallingהֲ/יִפְּל֖וּ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be lifted up again? will he who has gone away notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
come back?

5Why do these peopleהָ/עָ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
go back, forלָ/שֽׁוּב\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ever turning away? they will not give up their deceit, they will not come back.

6I took noteלוֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
andוָֽ/אֶשְׁמָע֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gave ear, but no oneבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
said what is rightכֵ֣ן · H3651A: right
Ver concordancia completa →
: no manאִ֗ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
had regret for hisרָ֣עָת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
evil-doing, sayingלֵ/אמֹ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, What have I done? everyone goes off onבִּ/מְר֣וּצָתָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisכֻּלֹּ֗/ה · H9023: his
Ver concordancia completa →
way likeכְּ/ס֥וּס · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a horse rushing toלֵ/אמֹ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the fight.

7Truly, the storkחֲסִידָ֣ה · H2624: stork
Ver concordancia completa →
inבַ/שָּׁמַ֗יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the heavensבַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
is conscious of herמֽוֹעֲדֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
fixed times; the dove andוְ/סִיס֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the swallowוְ/סִיס֙ · H5483A: swallow
Ver concordancia completa →
andוְ/תֹ֤ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the craneוְ/עָג֔וּר · H5693: crane
Ver concordancia completa →
keepשָׁמְר֖וּ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
to the timesעֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of their coming; but myוְ/עַמִּ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleוְ/עַמִּ֕/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
have no knowledgeיָֽדְעָה֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
of the law of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

8How is it that you sayתֹֽאמְרוּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Weאֲנַ֔חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
are wiseחֲכָמִ֣ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
andוְ/תוֹרַ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the law of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is withאִתָּ֑/נוּ · H0854: with
Ver concordancia completa →
usאִתָּ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
? But see, the false pen of the scribes has madeעָשָׂ֔ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
it false.

9The wiseחֲכָמִ֔ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
men are shamed, they are overcome withבִ/דְבַר\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fear andוַ/יִּלָּכֵ֑דוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
taken: see, they have given up the wordבִ/דְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; andוְ/חָכְמַֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
what use is their wisdomוְ/חָכְמַֽת\־ · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶֽם\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶֽם\׃\ \ס · H9038: them
Ver concordancia completa →
?

10Soלָ/כֵן֩ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
I will give theirשְׂדֽוֹתֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
wives toלָ/כֵן֩ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
others, andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirנְשֵׁי/הֶ֜ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fields to those who will take them for themselves: forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
everyone, fromמִ/נָּבִיא֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the least to the greatestגָּד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
, is givenאֶתֵּ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
up toלַ/אֲחֵרִ֗ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
getting money; fromמִ/קָּטֹן֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the priestכֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
even toלְ/י֣וֹרְשִׁ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the prophetמִ/נָּבִיא֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, everyone is false.

11Andוַ/יְרַפּ֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they have made little of the wounds of the daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zion, sayingלֵ/אמֹ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Peaceשָׁל֣וֹם\׀ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
, peaceשָׁל֑וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
; when there is no peaceשָׁלֽוֹם\׃ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
.

12Let them be put to shame because they have done disgusting things. They had no shame, they were notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלָ/כֵ֞ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
become red with shame: soלָ/כֵ֞ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
they will come down withבְּ/עֵ֧ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
those who are fallingיִפְּל֣וּ · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
: inבַ/נֹּפְלִ֗ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the timeבְּ/עֵ֧ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of theirפְּקֻדָּתָ֛/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
punishmentפְּקֻדָּתָ֛/ם · H6486: punishment
Ver concordancia completa →
they will be madeעָשׂ֑וּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
low, saysאָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

13I will put an end toלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאֲסִיפֵ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
completely, says the Lordיְהֹוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: there are no grapesעֲנָבִ֨ים · H6025: grape
Ver concordancia completa →
onבַּ/גֶּ֜פֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the vineבַּ/גֶּ֜פֶן · H1612: vine
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵ֧ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
no figsתְּאֵנִ֣ים · H8384: fig
Ver concordancia completa →
onבַּ/תְּאֵנָ֗ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the figבַּ/תְּאֵנָ֗ה · H8384: fig
Ver concordancia completa →
-tree, andוְ/הֶֽ/עָלֶה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the leafוְ/הֶֽ/עָלֶה֙ · H5929: leaf
Ver concordancia completa →
is dry.

14Why are weאֲנַ֣חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
seated doing nothing? come together, andוְ/נָב֛וֹא · H9002: and
Ver concordancia completa →
let us go to the walled townsלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, andוְ/נִדְּמָה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let destruction overtake us thereשָּׁ֑ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
, forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
our Godאֱלֹהֵ֤י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has sent destruction on usוַ/יַּשְׁקֵ֣/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּשְׁקֵ֣/נוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
given usהֲדִמָּ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
bitter waterוַ/יַּשְׁקֵ֣/נוּ · H8248H: to water: watering; to water: drink; to water: cupbearer
Ver concordancia completa →
forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֤י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
drink, because we have done evil against the Lordלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

15We were looking forלְ/שָׁל֖וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
peaceלְ/שָׁל֖וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
, but no goodט֑וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
came; andוְ/אֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
forלְ/עֵ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a timeלְ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of well-being, but there is only a great fear.

16The loud breathing of the horses comes to our ears fromמִ/דָּ֤ן · H9006: from
Ver concordancia completa →
Danמִ/דָּ֤ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
: at the sound of the outcry of hisסוּסָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
war-horses, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
is shaking with fear; for they have come, andוַ/יָּב֗וֹאוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
have made a meal of the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּֽאכְלוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
everything in it; the town andוּ/מְלוֹאָ֔/הּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the people living inבָֽ/הּ\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it.

17See, Iהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will sendמְשַׁלֵּ֜חַ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
snakes and poison-snakes among youבָּ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, against whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the wonder-worker has no power; andוְ/נִשְּׁכ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they will give youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
wounds which may not be made well, says the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

18Sorrowיָג֑וֹן · H3015: sorrow
Ver concordancia completa →
has come on me! myמַבְלִ֥יגִיתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
heartלִבִּ֥/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
in meעָלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
is feeble.

19The voiceק֞וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of the cryשַֽׁוְעַ֣ת · H7775: cry
Ver concordancia completa →
of the daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of myעַמִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֗/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
comes fromמֵ/אֶ֙רֶץ֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
a far landמֵ/אֶ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
: Is the Lordהַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
not inבְּ/צִיּ֔וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Zionבְּ/צִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
? is not herבָּ֑/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
Kingמַלְכָּ֖/הּ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
inבִּ/פְסִלֵי/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herמַלְכָּ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
? Why have they made meהִכְעִס֛וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
angry withבָּ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבִּ/פְסִלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
images and their strange gods which are no gods?

20The grain-cutting is past, the summerקָ֑יִץ · H7019: summer
Ver concordancia completa →
is endedכָּ֣לָה · H3615G: to end: finish; to end: destroy; to end: decides; to end: expend
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲנַ֖חְנוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
no salvation has come to us.

21For the destruction of the daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of myעַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֖/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
I am broken: I am dressed in the clothing of grief; fear has taken meהֶחֱזִקָֽתְ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
in its grip.

22Is there no life-giving oil inבְּ/גִלְעָ֔ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Gileadבְּ/גִלְעָ֔ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
? is thereשָׁ֑ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
no expert in medical arts? why then have myעַמִּֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּֽ/י\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
been made well?