Jeremías 4

1Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you will come back, O Israelיִשְׂרָאֵ֧ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, says the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, you will come back to meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
: andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you will put away yourשִׁקּוּצֶ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
disgusting ways, you will notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be sent away fromמִ/פָּנַ֖/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
beforeמִ/פָּנַ֖/י · H6440H: before
Ver concordancia completa →
me.

2Andוְ/נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you will take your oath, By the living Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, inבֶּ/אֱמֶ֖ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
good faith and wisdom andוּ/ב֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
righteousnessוּ/בִ/צְדָקָ֑ה · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
; andוְ/הִתְבָּ֥רְכוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the nationsגּוֹיִ֖ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
will make use of you as a blessingוְ/הִתְבָּ֥רְכוּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ/צְדָקָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִשְׁפָּ֣ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
you will they take a pride.

3Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
this is what the Lordיְהֹוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/אִ֤ישׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the men of Judahיְהוּדָה֙ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jerusalemוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
: Get yourלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
unworked land ploughed up, do notוְ/אַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
put in your seeds among thornsקוֹצִֽים\׃ · H6975: thorn
Ver concordancia completa →
.

4Undergo a circumcision of the heartלְבַבְ/כֶ֔ם · H3824: heart
Ver concordancia completa →
, you men of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/הָסִ֙רוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
people of Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
: or myחֲמָתִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wrath may come outתֵּצֵ֨א · H3318L: to come out: come; to come out: send; to come out: extends; to come out: casting(lot); to come out: (sun)rise; to come out: issue; to come out: produce; to come out: regular; to come out: speak; to come out: surrender
Ver concordancia completa →
likeכָ/אֵ֜שׁ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
fireכָ/אֵ֜שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
, burningוּ/בָעֲרָה֙ · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
so that no one is able toלַ/יהֹוָ֗ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
put it out, because of the evilרֹ֥עַ · H7455: evil
Ver concordancia completa →
of yourלְבַבְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
doings.

5Sayוְ/אִמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
openly inבִֽ/יהוּדָ֗ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Judahבִֽ/יהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, give it out in Jerusalemוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sayוְ/אִמְר֕וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Let the horn be sounded inוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
: crying out in a loud voice, Come together, andוְ/אִמְר֕וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let us go intoבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the walled towns.

6Put up a flag for a sign to Zionצִיּ֔וֹנָ/ה · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
: go in flight so that you may be safe, waiting no longer: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
will send evil fromמִ/צָּפ֖וֹן · H9006: from
Ver concordancia completa →
the northמִ/צָּפ֖וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
, andוְ/שֶׁ֥בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
a greatגָּדֽוֹל\׃ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
destruction.

7A lionאַרְיֵה֙ · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
has gone up fromמִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמִֽ/סֻּבְּכ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
secret place in the woods, andוּ/מַשְׁחִ֣ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
one who makes waste the nationsגּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
is on his way; he has gone out fromמִ/מְּקֹמ֑/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמִ/מְּקֹמ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
placeמִ/מְּקֹמ֑/וֹ · H4725: place
Ver concordancia completa →
, toלָ/שׂ֤וּם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make yourעָרַ֥יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
landאַרְצֵ/ךְ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
unpeopled, so that yourאַרְצֵ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
townsלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
will be made waste, with no man living in them.

8For thisזֹ֛את · H2063: this
Ver concordancia completa →
put on haircloth, with weeping andוְ/הֵילִ֑ילוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
loud crying: forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the burning wrath of the Lordיְהֹוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
turned back fromמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \פ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
usמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \פ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.

9Andוְ/הָיָ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it will come about in that dayבַ/יּוֹם\־ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, says the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, that the heartלֵב\־ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
dead inבַ/יּוֹם\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
him, andוְ/הַ/נְּבִיאִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the heartsהַ/הוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
of the rulersהַ/שָּׂרִ֑ים · H8269: ruler
Ver concordancia completa →
; andוְ/לֵ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
the priestsהַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
will be overcome with fear, andוְ/נָשַׁ֙מּוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the prophetsוְ/הַ/נְּבִיאִ֖ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
with wonder.

10Then saidלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
I, Ah, Lordאֲדֹנָ֣י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Godיְהוִ֗ה · H3069: YHWH/God
Ver concordancia completa →
! your words wereיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
not true when you saidוָ/אֹמַ֞ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleלָ/עָ֤ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוָ/אֹמַ֞ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלָ/עָ֤ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jerusalemוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֣ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, Youלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
will have peaceשָׁל֖וֹם · H7965I: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
; when the swordחֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
has come even toוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the soulהַ/נָּֽפֶשׁ\׃ · H5315H: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.

11At that timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
itהַ/הִ֗יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will be saidיֵאָמֵ֤ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִ/זְר֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֑/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jerusalemוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, A burning wind from the open hilltops inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the waste land is blowing onבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of myעַמִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleלָֽ/עָם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, notל֥וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
forלָֽ/עָם\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
separating or cleaning the grain;

12A fullמָלֵ֛א · H4392: full
Ver concordancia completa →
wind will come forלִ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
: and nowעַתָּ֕ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will give my decision against themאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

13See, he will come up likeכַּ/עֲנָנִ֣ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the cloudsכַּ/עֲנָנִ֣ים · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
, andוְ/כַ/סּוּפָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisסוּסָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
war-carriages likeוְ/כַ/סּוּפָה֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the storm-wind: hisמַרְכְּבוֹתָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
horses are quicker than eaglesמִ/נְּשָׁרִ֖ים · H5404: eagle
Ver concordancia completa →
. Sorrow is ours, forלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
destruction has come on usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.

14O Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, make yourלִבֵּ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
heartלִבֵּ/ךְ֙ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
clean fromמֵ/רָעָ֤ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
evil, so that you may have salvation. Howמָתַ֛י · H4970: how
Ver concordancia completa →
long are evilאוֹנֵֽ/ךְ\׃ · H0205G: evil: wickedness; evil: trouble
Ver concordancia completa →
purposes to have a resting-place inבְּ/קִרְבֵּ֖/ךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
you?

15Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a voiceק֥וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
is sounding fromמִ/דָּ֑ן · H9006: from
Ver concordancia completa →
Danמִ/דָּ֑ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
, giving out evilאָ֖וֶן · H0205H: evil: wickedness; evil: trouble
Ver concordancia completa →
fromמֵ/הַ֥ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
the hills of Ephraimאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669J: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
:

16Make this come toלַ/גּוֹיִ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the minds of the nationsלַ/גּוֹיִ֗ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, make a statement openly against Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, that attackers are coming fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
a far country andוַֽ/יִּתְּנ֛וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirקוֹלָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
voicesקוֹלָֽ/ם\׃ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
will be loud against the towns of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.

17Likeכְּ/שֹׁמְרֵ֣י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
keepersכְּ/שֹׁמְרֵ֣י · H8104H: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
of a field they are against herעָלֶ֖י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
on every side; becauseהָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
she has been fighting against meאֹתִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, says the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

18Yourרָעָתֵ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
waysדַּרְכֵּ/ךְ֙ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
andוּ/מַ֣עֲלָלַ֔יִ/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourדַּרְכֵּ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
doings have madeעָשׂ֥וֹ · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
theseאֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
things come on you; thisזֹ֤את · H2063: this
Ver concordancia completa →
is yourוּ/מַ֣עֲלָלַ֔יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sin; truly it is bitter, going deep into yourלָ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
heartלִבֵּֽ/ךְ\׃\ \ס · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
.

19Myמֵעַ֣/י\׀ · H9020: my
Ver concordancia completa →
soul, myמֵעַ֨/י\׀ · H9020: my
Ver concordancia completa →
soulנַפְשִׁ֔/י · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
! I am pained to myנַפְשִׁ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
inmost heartלִבִּ֛/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
; myלִבִּ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
heartלִבִּ֖/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
is troubled in meלִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; I am not able toלִּ֥/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be quietאַחֲרִ֑ישׁ · H2790B: be quiet
Ver concordancia completa →
, because the sound of the horn, the noteלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
of war, has come to myלִבִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
ears.

20News is given of destruction on destruction; allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
is made waste: suddenlyפִּתְאֹם֙ · H6597: suddenly
Ver concordancia completa →
myיְרִיעֹתָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
tentsאֹהָלַ֔/י · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
, straight away myאֹהָלַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
curtainsיְרִיעֹתָֽ/י\׃ · H3407: curtain
Ver concordancia completa →
, are made waste.

21Howמָתַ֖י · H4970: how
Ver concordancia completa →
long will I go on seeingאֶרְאֶה\־ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the flag and hearingאֶשְׁמְעָ֖ה · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the sound of the war-horn?

22Forכִּ֣י\׀ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
myעַמִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֗/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
are foolishסְכָלִים֙ · H5530: fool
Ver concordancia completa →
, they have no knowledgeיָדָֽעוּ\׃ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
of meאוֹתִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
; they are evil-minded children, without sense, all of them: they are wiseחֲכָמִ֥ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
in evil-doing, but have no knowledgeיָדָ֔עוּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
of doing good.

23Looking at the earth, I sawרָאִ֙יתִי֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that it was waste andוְ/הִנֵּה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
without form; andוָ/בֹ֑הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the heavensהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, that they had no lightאוֹרָֽ/ם\׃ · H0216: light
Ver concordancia completa →
.

24Looking at the mountainsהֶֽ/הָרִ֔ים · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, I sawרָאִ֙יתִי֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
them shaking, andוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the hills were moved about.

25Looking, I sawרָאִ֕יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that there was no manהָ/אָדָ֑ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the birdsע֥וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
had gone in flight.

26Looking, I sawרָאִ֕יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that the fertile field was a waste, andוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
its towns were broken down before the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
before hisעָרָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
burning wrath.

27Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
this is what the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
will becomeתִהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a waste; I will makeאֶעֱשֶֽׂה\׃ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
destruction complete.

28The earth will be weeping forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thisזֹאת֙ · H2063: this
Ver concordancia completa →
, andוְ/קָדְר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the heavensהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
on high will be black: because I have said it, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
go back fromמִ/מָּ֑עַל · H9006: from
Ver concordancia completa →
it; it is my purpose, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
it will notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be changed.

29Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the land is in flight because of the noise of the horsemen andוְ/רֹ֣מֵה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bowmenקֶ֗שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
; they have taken cover inבֶּ/עָבִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the woodland andוּ/בַ/כֵּפִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
up onבָּ/הֵ֖ן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the rocksוּ/בַ/כֵּפִ֖ים · H3710: rock
Ver concordancia completa →
: every town has been given up, not a manאִֽישׁ\׃ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
is living inוּ/בַ/כֵּפִ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֵ֖ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
.

30Andוְ/אַ֨תְּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you, when you are made waste, what will you do? Though you are clothedתִלְבְּשִׁ֨י · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
in red, though you makeתַּעֲשִׂ֗י · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
yourself beautiful with ornamentsעֲדִי\־ · H5716: ornament
Ver concordancia completa →
of goldזָהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, though you make your eyesעֵינַ֔יִ/ךְ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
wide withבָ֥/ךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
paint, it is forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
nothing that you make yourself fair; yourנַפְשֵׁ֥/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
lovers have no more desire forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
youבָ֥/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, they have designs onבַ/פּוּךְ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourעֵינַ֔יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
life.

31A voice has come to my ears likeכְּ/חוֹלָ֜ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the voiceק֧וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of a woman in birth-pains, the pain of one giving birth toלְ/הֹרְגִֽים\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
her first child, the voiceק֨וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of the daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zionצִיּ֛וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, fighting forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
breath, stretching out herכַּפֶּ֑י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
hands, saying, Now sorrow is mine! forלִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myנַפְשִׁ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
strength is gone from meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
beforeכְּ/מַבְכִּירָ֔ה · H1069: to be/bear firstborn
Ver concordancia completa →
the takers of life.