Jeremías 10

1Give ear to the wordהַ/דָּבָ֗ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
says to youעֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, O people of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
:

2This is what the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
go in the wayדֶּ֤רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of the nationsהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
; have no fear of the signsוּ/מֵ/אֹת֥וֹת · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the nationsהַ/גּוֹיִ֖ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
go in fear of themמֵ/הֵֽמָּה\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

3Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
that which is feared by the peopleהָֽ/עַמִּ֖ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
is foolish: itה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the work of the handsיְדֵ֥י\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the workman; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a treeעֵץ֙ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
is cutכְּרָת֔/וֹ · H3772G: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
down by himכְּרָת֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
out of the woodsמִ/יַּ֣עַר · H3293A: wood; Jaar; (Ephraim) Forest; (House of) the Forest
Ver concordancia completa →
withבַּֽ/מַּעֲצָֽד\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his axeבַּֽ/מַּעֲצָֽד\׃ · H4621: axe
Ver concordancia completa →
.

4They make it beautiful withבְּ/כֶ֥סֶף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
silverבְּ/כֶ֥סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/זָהָ֖ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
goldוּ/בְ/זָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
; they make it strong withוּ/בְ/זָהָ֖ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
nailsבְּ/מַסְמְר֧וֹת · H4548: nail
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/מַקָּב֛וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
hammersוּ/בְ/מַקָּב֛וֹת · H4717: hammer
Ver concordancia completa →
, so that it may notוְ/ל֥וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
be moved.

5It is likeכְּ/תֹ֨מֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a pillar in a garden of plants, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
has no voice: it has to be liftedנָשׂ֥וֹא · H5375H: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
it has no power of walking. Have no fearתִּֽירְא֤וּ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
of it; forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
it has no power of doing evil andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
it is notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
able to do any good.

6There is no one likeכָּמ֖וֹ/ךָ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
youכָּמ֖וֹ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, O Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; you are greatגָּד֥וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
andוְ/גָד֥וֹל · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourשִׁמְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameשִׁמְ/ךָ֖ · H8034: name
Ver concordancia completa →
is greatוְ/גָד֥וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
inבִּ/גְבוּרָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
power.

7Who would notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have fearיִֽרָאֲ/ךָ֙ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
of youיִֽרָאֲ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, O Kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the nationsהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
? forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
it is yourכָּמֽוֹ/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
right: forלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
among allוּ/בְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wiseחַכְמֵ֧י · H2450: wise
Ver concordancia completa →
men of the nationsהַ/גּוֹיִ֛ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirמַלְכוּתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
kingdoms, there is no oneבְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
likeכָּמֽוֹ/ךָ\׃ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

8But they are together like beasts andוּ/בְ/אַחַ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
foolish: the teaching of false gods is woodעֵ֥ץ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
.

9Silverכֶּ֣סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
hammered into plates is sent fromמִ/תַּרְשִׁ֣ישׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Tarshishמִ/תַּרְשִׁ֣ישׁ · H8659H: Tarshish
Ver concordancia completa →
, andוְ/זָהָב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
goldוְ/זָהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/אוּפָ֔ז · H9006: from
Ver concordancia completa →
Uphazמֵֽ/אוּפָ֔ז · H0210: Uphaz
Ver concordancia completa →
, the work of the expert workman andוִ/ידֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the handsוִ/ידֵ֣י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the gold-worker; blueתְּכֵ֤לֶת · H8504: blue
Ver concordancia completa →
andוְ/אַרְגָּמָן֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
purpleוְ/אַרְגָּמָן֙ · H0713: purple
Ver concordancia completa →
is theirלְבוּשָׁ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
clothingלְבוּשָׁ֔/ם · H3830: clothing
Ver concordancia completa →
, allכֻּלָּֽ/ם\׃ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the work of expert men.

10But the Lordוַֽ/יהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is the true Godאֱלֹהִ֥ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
; he is the living Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יהוָ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
an eternal kingוּ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
: when heהֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is angry, the earth is shaking with fear, andוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the nationsגוֹיִ֖ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
give way before hisמִ/קִּצְפּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrathמִ/קִּצְפּ/וֹ֙ · H7110A: wrath
Ver concordancia completa →
.

11Thisכִּ/דְנָה֙ · H1836: this
Ver concordancia completa →
is what you are to sayתֵּאמְר֣וּן · H0560: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/ה֔וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלְ/ה֔וֹם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: The godsאֱלָ֣הַיָּ֔/א · H0426: god
Ver concordancia completa →
who have notלָ֣א · H3809: not
Ver concordancia completa →
madeעֲבַ֑דוּ · H5648: to make
Ver concordancia completa →
the heavensשְׁמַיָּ֥/א · H8065: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/אַרְקָ֖/א · H9002: and
Ver concordancia completa →
the earthוְ/אַרְקָ֖/א · H0778: earth
Ver concordancia completa →
will be cut off fromמֵֽ/אַרְעָ֛/א · H9006: from
Ver concordancia completa →
the earthמֵֽ/אַרְעָ֛/א · H0772I: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִן\־ · H4481: from
Ver concordancia completa →
underתְּח֥וֹת · H8460: under
Ver concordancia completa →
the heavensשְׁמַיָּ֖/א · H8065: heaven
Ver concordancia completa →
.

12He has madeעֹשֵׂ֥ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the earth by hisוּ/בִ/תְבוּנָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
power, he has made the worldתֵּבֵ֖ל · H8398: world
Ver concordancia completa →
strong inבְּ/כֹח֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its place by hisבְּ/כֹח֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wisdomבְּ/חָכְמָת֑/וֹ · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ/תְבוּנָת֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by hisבְּ/חָכְמָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wise design the heavensשָׁמָֽיִם\׃ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
have been stretchedנָטָ֥ה · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out.

13At the sound of his voiceלְ/ק֨וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
there is a massing of watersמַ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the heavensבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוַ/יּ֥וֹצֵא · H9001: &
Ver concordancia completa →
he makes the mistsנְשִׂאִ֖ים · H5387B: mist
Ver concordancia completa →
go up fromמֵ/אֹצְרֹתָֽי/ו\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the endsמִ/קְצֵ֣ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
of the earth; heתִּתּ֜/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
makesעָשָׂ֔ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the thunder-flames forלְ/ק֨וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the rainלַ/מָּטָר֙ · H4306: rain
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּעֲלֶ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
sends out the wind fromמִ/קְצֵ֣ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמֵ/אֹצְרֹתָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
store-houses.

14Then every manאָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
becomes like a beast without knowledgeמִ/דַּ֔עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
; every gold-worker is put to shame by the image he has made: forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
hisנִסְכּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
metal image is deceit, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is no breath inבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

15They are nothing, a work of error: inבְּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the timeבְּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of theirפְּקֻדָּתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
punishmentפְּקֻדָּתָ֖/ם · H6486: punishment
Ver concordancia completa →
, destruction will overtake them.

16The heritage of Jacobיַעֲקֹ֗ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
is notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
likeכְ/אֵ֜לֶּה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
theseכְ/אֵ֜לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the maker of allהַ/כֹּל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
things is hisשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: his
Ver concordancia completa →
heritageה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
: the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of armies is hisנַֽחֲלָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֽ/וֹ\׃\ \ס · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

17Get yourכִּנְעָתֵ֑/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
goods together and go out of the land, O you who are shut up inבַּ/מָּצֽוֹר\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the walled town.

18Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Iהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will send the people inבַּ/פַּ֣עַם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
flight like a stone from the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
at thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
time, troubling themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
so that they will be conscious of it.

19Sorrow is mine forלִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
I am wounded! myשִׁבְרִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
woundמַכָּתִ֑/י · H4347: wound
Ver concordancia completa →
may not be made well; andוַ/אֲנִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
I saidאָמַ֔רְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Cruel is myמַכָּתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
disease, Iוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
may not be free from it.

20Myיְרִיעוֹתָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
tentאָהֳלִ֣/י · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
is pulled down andוּ/מֵקִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
myאָהֳלִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
cordsמֵיתָרַ֖/י · H4340: cord
Ver concordancia completa →
are broken: myאָהֳלִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
children have gone from meיְצָאֻ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theyוְ/אֵינָ֔/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
are not: no longer is there anyone to give help in stretchingנֹטֶ֥ה · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out myמֵיתָרַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
tentאָהֳלִ֔/י · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵינָ֔/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
hanging up myבָּנַ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
curtainsיְרִיעוֹתָֽ/י\׃ · H3407: curtain
Ver concordancia completa →
.

21Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the keepers of the sheep have become like beasts, notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
looking to the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
for directions: soכֵּן֙ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
they have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
done wisely andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirמַרְעִיתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
flocks have been put to flight.

22News is going about, see, it is coming, a greatגָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
shaking is coming fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the northצָפ֑וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
country, so that the townsלָ/שׂ֞וּם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
may be made waste andוְ/רַ֥עַשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
become the living-place of jackalsתַּנִּֽים\׃\ \ס · H8577A: jackal
Ver concordancia completa →
.

23O Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, I am conscious that a manלְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
's wayדַּרְכּ֑/וֹ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
is notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
in himself: manלָ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
has no power of guiding hisדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
stepsצַעֲדֽ/וֹ\׃ · H6806: step
Ver concordancia completa →
.

24O Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, put meיַסְּרֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
right, but withבְּ/אַפְּ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
wise purpose; notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִשְׁפָּ֑ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/אַפְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wrath, or you will make meתַּמְעִטֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
small.

25Let yourחֲמָתְ/ךָ֗ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wrath be let loose on the nationsהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
have no knowledgeיְדָע֔וּ/ךָ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
of youיְדָע֔וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
onבְּ/שִׁמְ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the familiesמִשְׁפָּח֔וֹת · H4940: family
Ver concordancia completa →
who give no worship to yourבְּ/שִׁמְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameבְּ/שִׁמְ/ךָ֖ · H8034: name
Ver concordancia completa →
: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they have made a meal of Jacobיַעֲקֹ֗ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, truly they have made a meal of himוַ/יְכַלֻּ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲכָלֻ֙/הוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put an endוַ/יְכַלֻּ֔/הוּ · H3615H: to end: finish; to end: destroy; to end: decides; to end: expend
Ver concordancia completa →
to himוַ/אֲכָלֻ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יְכַלֻּ֔/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
made hisנָוֵ֖/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fields a waste.