Jeremías 19

1This is what the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Goהָל֛וֹךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/קָנִ֥יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
get for money a potter's bottle made of earth, andוּ/מִ/זִּקְנֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
take with you some of the responsible men of the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוּ/מִ/זִּקְנֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the priestsהַ/כֹּהֲנִֽים\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
;

2Andוְ/יָצָ֙אתָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
go out to the valleyגֵּ֣יא · H1516R: Valley; (Iphtahel) Valley; (Zeboim) Valley; (Salt) Valley; Ge; (Zephathah) Valley; Valley (Gate); (Hamon-gog) Valley; Gath; valley
Ver concordancia completa →
of the sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Hinnomהִנֹּ֔ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →
, by the way into the door of broken pots, andוְ/קָרָ֣אתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thereשָּׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
say in a loud voice the wordsהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֕ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I will give youאֵלֶֽי/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
;

3Sayוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Give ear to the wordדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, O kingsמַלְכֵ֣י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
people of Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
; the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of armies, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, has saidאָמַר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, See, I will send evil on thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
will be bitter to the earsאָזְנָֽי/ו\׃ · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
of anyone hearingשִׁמְע֣וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
of itהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
.

4Becauseיַ֣עַן\׀ · H3282: because
Ver concordancia completa →
they have given meעֲזָבֻ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
up, andוַֽ/יְנַכְּר֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
made thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֤וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
a strange place, burning perfumes inב/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it toלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
other gods, of whom they andוּ/מַלְכֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוַ/אֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersוַ/אֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the kingsוּ/מַלְכֵ֣י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
had no knowledgeיְדָע֛וּ/ם · H3045: to know
Ver concordancia completa →
; andוַ/יְקַטְּרוּ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they have made thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
full of the bloodדַּ֥ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of those who have done no wrong;

5Andוּ/בָנ֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they have put up the high placesבָּמ֣וֹת · H1116: high place
Ver concordancia completa →
of the Baalהַ/בַּ֗עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
, burningלִ/שְׂרֹ֧ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
theirבְּנֵי/הֶ֛ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sonsבְּנֵי/הֶ֛ם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
inבָּ/אֵ֖שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fireבָּ/אֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
; a thing whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
was notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
ordered by me, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
it was never in myלִבִּֽ/י\׃\ \פ · H9020: my
Ver concordancia completa →
mind:

6Forלַ/מָּק֨וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
this cause, see, a time is coming, says the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, when thisהַ/זֶּ֥ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeלַ/מָּק֨וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
will no longer be named Tophethלָ/כֵ֞ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, or, The valleyגֵּ֥יא · H1516R: Valley; (Iphtahel) Valley; (Zeboim) Valley; (Salt) Valley; Ge; (Zephathah) Valley; Valley (Gate); (Hamon-gog) Valley; Gath; valley
Ver concordancia completa →
of the sonלָ/כֵ֞ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
of Hinnomהִנֹּ֑ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →
, but, The valleyוְ/גֵ֣יא · H1516R: Valley; (Iphtahel) Valley; (Zeboim) Valley; (Salt) Valley; Ge; (Zephathah) Valley; Valley (Gate); (Hamon-gog) Valley; Gath; valley
Ver concordancia completa →
of Death.

7I will make the purpose of Judahיְהוּדָ֤ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוּ֠/בַקֹּתִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jerusalemוִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
come toוּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
nothing inבַּ/חֶ֙רֶב֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeבַּ/מָּק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
; I will have themוְ/הִפַּלְתִּ֤י/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
put toלְ/ע֥וֹף · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the swordבַּ/חֶ֙רֶב֙ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
by theirנִבְלָתָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
haters, andוִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the handsוּ/בְ/יַ֖ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of those who have designs onבַּ/מָּק֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirנַפְשָׁ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
life; andוְ/הִפַּלְתִּ֤י/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirאֹֽיְבֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
dead bodies I will giveוְ/נָתַתִּ֤י · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be foodלְ/מַֽאֲכָ֔ל · H3978: food
Ver concordancia completa →
forלְ/מַֽאֲכָ֔ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the birdsלְ/ע֥וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/יַ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the beasts of the earthהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
.

8Andוְ/שַׂמְתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will make thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
townלְ/שַׁמָּ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a thing of wonder andוְ/לִ/שְׁרֵקָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a cause of surprise; everyone who goes by will be overcome with wonder andוְ/יִשְׁרֹ֖ק · H9002: and
Ver concordancia completa →
make sounds of surprise, because of allכֹּ֚ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
its troubles.

9I will make themוְ/הַֽאֲכַלְתִּ֞י/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
take the fleshבְּשַׂ֣ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
of their sonsבְּנֵי/הֶ֗ם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוְ/הַֽאֲכַלְתִּ֞י/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the fleshבְּשַׂ֣ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
of theirבְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
daughtersבְּנֹתֵי/הֶ֔ם · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
forלָ/הֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
food, they will be making a meal of oneבְּ/מָצוֹר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
another, because of theirנַפְשָֽׁ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
bitter need andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cruel grip of theirבְּנֹתֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
haters andוְ/אִ֥ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
those who have made designs against theirאֹיְבֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
life.

10Then let the potter's bottle be broken before the eyesלְ/עֵינֵי֙ · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the men who have goneהַ/הֹלְכִ֖ים · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
withאוֹתָֽ/ךְ\׃ · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאוֹתָֽ/ךְ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
,

11Andוְ/אָמַרְתָּ֨ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sayוְ/אָמַרְתָּ֨ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵי/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, This is what the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of armies has saidאָמַ֣ר\׀ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Even so will thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֤ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
and thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
townלִ/קְבּֽוֹר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be broken by me, asכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a potter's bottle is broken andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
may notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be put togetherלְ/הֵרָפֵ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
again: andוּ/בְ/תֹ֣פֶת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bodies of the dead will be put inוּ/בְ/תֹ֣פֶת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth in Tophethוּ/בְ/תֹ֣פֶת · H8612: Topheth
Ver concordancia completa →
, till there is no more room.

12This is what I will do toלַ/מָּק֥וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
placeלַ/מָּק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
, says the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/יֽוֹשְׁבָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
to its people, making thisהַ/זֶּ֛ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
townוּ/לְ/יֽוֹשְׁבָ֑י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
likeכְּ/תֹֽפֶת\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Tophethוְ/לָ/תֵ֛ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
:

13Andוְ/הָי֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the housesהַ/בָּתִּ֗ים · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַסֵּ֥ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the housesוּ/בָתֵּי֙ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the kingsמַלְכֵ֣י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they have made uncleanהַ/טְּמֵאִ֑ים · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
, will beוְ/הָי֞וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeכִּ/מְק֥וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the placeכִּ/מְק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
of Tophethהַ/תֹּ֖פֶת · H8612: Topheth
Ver concordancia completa →
, even allלְ/כֹל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the housesבָּתֵּ֣י · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
on whose roofsגַּגֹּֽתֵי/הֶם֙ · H1406: roof
Ver concordancia completa →
perfumes have been burned toלְ/כֹל֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allלְ/כֹ֣ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the armyצְבָ֣א · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָתֵּי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
drink offeringsקִטְּר֜וּ · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
drained out toלְ/כֹ֣ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
other gods.

14Then Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
came fromמֵֽ/הַ/תֹּ֔פֶת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Tophethמֵֽ/הַ/תֹּ֔פֶת · H8612: Topheth
Ver concordancia completa →
, where the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had sentשְׁלָח֧/וֹ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
himשְׁלָח֧/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to give the prophet's word; andוַ/יָּבֹ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he took his place inבַּ/חֲצַ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the open square of the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
's houseבֵּית\־ · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יַּעֲמֹד֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/הִנָּבֵ֑א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָֽם\׃\ \ס · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
,

15The Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of armies, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, has saidאָמַ֞ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: See, Iהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will send on thisהַ/זֹּאת֙ · H2063: this
Ver concordancia completa →
town andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
herעָרֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
towns allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the evil whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I have said; because they made theirעָרְפָּ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
necksעָרְפָּ֔/ם · H6203: neck
Ver concordancia completa →
stiff, so that they might not give ear toלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myדְּבָרָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordsדְּבָרָֽ/י\׃ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
.