Jeremías 6

1Go in flight out of Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, so that you may be safe, you children of Benjamin, andוְ/שֶׁ֥בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
let the horn be sounded in Tekoaוּ/בִ/תְק֙וֹעַ֙ · H8620: Tekoa
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the flag be lifted up onוּ/בִ/תְק֙וֹעַ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Beth-haccheremבֵּ֥ית · H1021: Beth-haccherem
Ver concordancia completa →
: forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
evil is lookingנִשְׁקְפָ֥ה · H8259: to look
Ver concordancia completa →
out fromמִ/קֶּ֙רֶב֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the northמִ/צָּפ֖וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִ/תְק֙וֹעַ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a greatגָּדֽוֹל\׃ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
destruction.

2The fair andוְ/הַ/מְּעֻנָּגָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
delicate one, the daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zionצִיּֽוֹן\׃ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, will be cut off by my hand.

3Keepers of sheep with their flocksוְ/עֶדְרֵי/הֶ֑ם · H5739: flock
Ver concordancia completa →
will come to herאֵלֶ֛י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
; they will put up theirוְ/עֶדְרֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
tentsאֹהָלִים֙ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
round herעָלֶ֤י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
; everyone will get food in hisיָדֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
place.

4Make war ready against herעָלֶ֙י/הָ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa →
; up! let usלָ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
go up when the sun is high. Sorrow is ours! forלָ֙/נוּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the dayהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
is turnedפָנָ֣ה · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
andוְ/נַעֲלֶ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the shades of eveningעָֽרֶב\׃ · H6153: evening
Ver concordancia completa →
are stretchedיִנָּט֖וּ · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out.

5Up! let us go up by nightבַ/לָּ֔יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, andוְ/נַעֲלֶ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
send destruction onבַ/לָּ֔יְלָה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herאַרְמְנוֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: her
Ver concordancia completa →
great houses.

6Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
this is what the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of armies has saidאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Let treesעֵצָ֔ה · H6097: tree
Ver concordancia completa →
be cutכִּרְת֣וּ · H3772G: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
down andוְ/שִׁפְכ֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
an earthwork be placed against Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
: sorrow on the false town! insideבְּ/קִרְבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herהִ֚יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
there is nothing but cruel ways.

7Asכְּ/הָקִ֥יר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the spring keeps its watersמֵימֶ֔י/הָ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
cold, so she keeps herמֵימֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
evil in herבָּ֧/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
: the soundכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
of cruel andוּ/מַכָּֽה\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
violent behaviour is inבָּ֧/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herרָעָתָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
; beforeפָּנַ֛/י · H6440H: before
Ver concordancia completa →
me at all times are disease andוָ֠/שֹׁד · H9002: and
Ver concordancia completa →
woundsוּ/מַכָּֽה\׃ · H4347: wound
Ver concordancia completa →
.

8Undergo teaching, O Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, or myנַפְשִׁ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
soulנַפְשִׁ֖/י · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
will be turned away fromמִמֵּ֑/ךְ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
youמִמֵּ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, and I will make youאֲשִׂימֵ֣/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
a waste, an unpeopled landאֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

9This is what the Lordיְהֹוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of armies has saidאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Everything will be taken from the rest of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
asכְּ/בוֹצֵ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the last grapes are taken from the vineכַ/גֶּ֖פֶן · H1612: vine
Ver concordancia completa →
; let yourיָדְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handיָדְ/ךָ֔ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
be turned to the small branchesסַלְסִלּֽוֹת\׃ · H5552: branch
Ver concordancia completa →
, likeכַ/גֶּ֖פֶן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
one pulling off grapes.

10To whom am I toלְ/חֶרְפָּ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
give word, witnessing so that they may take noteלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
? see, theirאָזְנָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
earsאָזְנָ֔/ם · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
are stopped, andוְ/אָעִ֙ידָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they are notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלְ/הַקְשִׁ֑יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
give attention: see, the wordדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has beenהָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a cause of shame toלָ/הֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, they have no delight inיַחְפְּצוּ\־ · H2654A: to delight in
Ver concordancia completa →
it.

11For this reason I am full of the wrath of the Lordיְהוָ֤ה\׀ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, I am tired of keeping it in: may it be let loose on the children in the street, andוְ/אֵת֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on the band of the young men togetherיַחְדָּ֑ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →
: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
even the husband withוְ/אֵת֩ · H0854: with
Ver concordancia completa →
his wife will be taken, the oldזָקֵ֖ן · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa →
manאִ֤ישׁ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
withבַּ/ח֔וּץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
him who is fullמְלֵ֥א · H4392: full
Ver concordancia completa →
of daysיָמִֽים\׃ · H3117H: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

12Andוְ/נָסַ֤בּוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
their housesבָֽתֵּי/הֶם֙ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
will be handed over to others, theirבָֽתֵּי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
fields andוְ/נָשִׁ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
their wives togetherלַ/אֲחֵרִ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
myיָדִ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיָדִ֛/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
will be stretchedאַטֶּ֧ה · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out against the people of the landשָׂד֥וֹת · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa →
, says the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

13Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
fromמִ/קְּטַנָּ/ם֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the least of them even to the greatestגְּדוֹלָ֔/ם · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
, everyone is given up to getting money; fromוּ/מִ/נָּבִיא֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the prophetוּ/מִ/נָּבִיא֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
even to the priestכֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, everyone is working deceit.

14Andוַֽ/יְרַפְּא֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they have made little of the wounds of myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Peaceשָׁל֣וֹם\׀ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
, peaceשָׁל֑וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
; when there is no peaceשָׁלֽוֹם\׃ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
.

15Let them be put to shame because they have done disgusting things. They had no shame, they were notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלָ/כֵ֞ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
become red with shame: soלָ/כֵ֞ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
they will come down withבְּ/עֵת\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
those who are fallingיִפְּל֧וּ · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
: when my punishment comes onבַ/נֹּפְלִ֛ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themפְּקַדְתִּ֥י/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, they will be madeעָשׂ֑וּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
low, saysאָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

16Thisזֶ֨ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is what the Lordיְהוָ֡ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has said: Take your place looking out on the waysדֶ֤רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
; make search forלְ/נַפְשְׁ/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the old roads, sayingאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Where is the good wayדְּרָכִ֨ים · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
? andוּ/רְא֜וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
goנֵלֵֽךְ\׃ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
in it that you may have restמַרְגּ֖וֹעַ · H4771: rest
Ver concordancia completa →
forלִ/נְתִב֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/נַפְשְׁ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
soulsלְ/נַפְשְׁ/כֶ֑ם · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
. But they saidוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, We will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
goוּ/לְכוּ\־ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
inבָ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it.

17Andוַ/הֲקִמֹתִ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I put watchmenצֹפִ֔ים · H6822: to watch
Ver concordancia completa →
over youעֲלֵי/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Give attention toלְ/ק֣וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sound of the horn; but they said, We will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
give attention.

18Soלָ/כֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
then, give ear, you nationsהַ/גּוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, andוּ/דְעִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
...

19Give ear, O earth: see, Iאָנֹכִ֜י · H0595: I
Ver concordancia completa →
will make evil come on thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, even the fruitפְּרִ֣י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of theirמַחְשְׁבוֹתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
thoughts, because they have not given attention to myוְ/תוֹרָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordsדְּבָרַ/י֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוְ/תוֹרָתִ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
they would have nothingלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
to do withבָֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myדְּבָרַ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
law.

20Toלָ/מָּה\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
what purpose does sweet perfume come toלִ֤/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
fromמִ/שְּׁבָ֣א · H9006: from
Ver concordancia completa →
Shebaמִ/שְּׁבָ֣א · H7614J: Sheba
Ver concordancia completa →
, andוְ/קָנֶ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
spices fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
a far country? yourעֹלֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
burned offerings give me no pleasure, yourוְ/זִבְחֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
offerings of beasts are notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
pleasing toלְ/רָצ֔וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִֽ/י\׃\ \ס · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

21For this reason the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, See, I will put stones inהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →
the way of thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: andוְ/רֵע֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fathersאָב֨וֹת · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
andוּ/בָנִ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonsלָ/כֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
togetherלָ/כֵ֗ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
will go falling over themבָ֠/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
; the neighbour andוְ/כָ֣שְׁלוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוְ/רֵע֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
friend will come to destruction.

22The Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, See, a peopleעַ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
is coming fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the northצָפ֑וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
country, a greatגָּד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
nationוְ/ג֣וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
will be put in motion fromמִ/יַּרְכְּתֵי\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the inmost parts of the earth.

23Bowsקֶ֣שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
andוְ/כִיד֞וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
spears are in their hands; they are cruelאַכְזָרִ֥י · H0394: cruel
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
have no mercy; theirקוֹלָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
voiceקוֹלָ/ם֙ · H6963H: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
is likeכַּ/יָּ֣ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the thunder of the seaכַּ/יָּ֣ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they go on horses; everyone in his place likeכְּ/אִישׁ֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
men going toלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the fight, against youעָלַ֖יִ/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, O daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zionצִיּֽוֹן\׃ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
.

24The news of it has come to our ears; ourיָדֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
handsיָדֵ֑י/נוּ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
have become feeble: trouble has come on usהֶחֱזִיקַ֔תְ/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
and pain, likeכַּ/יּוֹלֵדָֽה\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the pain of a woman in childbirth.

25Goתֵּלֵ֑כוּ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
out into the field or by the wayוּ/בַ/דֶּ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
; forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
there is the swordחֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
of the attacker, andוּ/בַ/דֶּ֖רֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fear onוּ/בַ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
every side.

26O daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of myעַמִּ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֤/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, put on haircloth, rolling yourself inבָ/אֵ֔פֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dust: give yourselfלָ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
to sorrow, as forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
an onlyיָחִיד֙ · H3173: only
Ver concordancia completa →
son, with most bitter cries of grief; forלָ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
he who makesעֲשִׂ֣י · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
waste will come on usעָלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
suddenlyפִתְאֹ֔ם · H6597: suddenly
Ver concordancia completa →
.

27I have made youנְתַתִּ֥י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
a tester among myבְ/עַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleבְ/עַמִּ֖/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, so that you may have knowledgeוְ/תֵדַ֕ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
of theirדַּרְכָּֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
wayדַּרְכָּֽ/ם\׃ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
andוְ/תֵדַ֕ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
put it to the testוּ/בָחַנְתָּ֖ · H0974: to test
Ver concordancia completa →
.

28Allכֻּלָּ/ם֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of them are turned away, goingהֹלְכֵ֥י · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
about with false stories; they are brass andוּ/בַרְזֶ֑ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
ironוּ/בַרְזֶ֑ל · H1270: iron
Ver concordancia completa →
: they are allכֻּלָּ֥/ם · H3605: all
Ver concordancia completa →
workers of deceit.

29The blower is blowing strongly, the leadעֹפָ֑רֶת · H5777: lead
Ver concordancia completa →
is burned away in the fireמֵ/אֵ֖שׁ/ /תַּ֣ם · H0784: fire
Ver concordancia completa →
: they go on heating the metal toלַ/שָּׁוְא֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
no purpose, for the evil-doers are notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
taken away.

30They will be named waste silverכֶּ֣סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
, because the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has given themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
up.