Jueces 1
1NACH dem Tode Josuas befragten die Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → den Herrn: Wer von uns soll zuerstלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → hinaufziehen gegen die Kanaaniter, um wider sie zuלָּ֧/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → streiten? (a) Ri 20:18
2Der Herr antwortete: Juda soll hinaufziehen. Sieheהִנֵּ֛ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, ich gebeנָתַ֥תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → inבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seineבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →.
3Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Juda zu seinemאָחִ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder Simeonשִׁמְעֽוֹן\׃ · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa →: Ziehe mit mir hinauf in meinאִתִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Los zumלְ/שִׁמְע֨וֹן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Kampfe wider die Kanaaniter; dann will ich auch mitבְּ/גוֹרָלֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir inבַּֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dein Los ziehen. Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Simeonלְ/שִׁמְע֨וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa → zog mitבְ/גוֹרָלִ֗/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihmאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →.
4Als nun die Judäer hinaufzogen, gabוַ/יִּתֵּ֧ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → der Herr die Kanaaniter undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → Pheresiter inבְּ/יָדָ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihreבְּ/יָדָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Handבְּ/יָדָ֑/ם · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּתֵּ֧ן · H9001: und
Ver concordancia completa → sieוַ/יַּכּ֣וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → schlugen sie bei Besek, zehntausend Mannאִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →.
5Undוַֽ֠/יִּמְצְאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie stiessen bei Besek auf Adonibesek, kämpften mitבְּ/בֶ֔זֶק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm undוַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlugen die Kanaaniter undוַ/יַּכּ֕וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Pheresiter;
6Adonibesek aber floh. Doch sie jagten ihm nach, ergriffen ihnאַחֲרָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוַ/יָּ֙נָס֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → hieben ihm die Daumen undוַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die grossen Zehen ab.
7Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Adonibesek: Siebzig Könige mit abgehauenen Daumen undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → grossen Zehen lasen (ihrיְדֵי/הֶ֨ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Brot) auf unterתַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → meinemלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Tische. Wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ich getan habe, soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → vergilt mir Gottאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →. Undוְ/רַגְלֵי/הֶ֜ם · H9002: und
Ver concordancia completa → man brachte ihnוַ/יְבִיאֻ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nach Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; dort starb er.
8Die Judäer aber griffen Jerusalemבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → an undוַ/יִּלָּחֲמ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → nahmen es ein, schlugen die Bewohner mitבָ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Schärfe des Schwertes undוַ/יִּלְכְּד֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → steckten die Stadt inבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Brand.
9Darnach zogen die Judäer hinab zumלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Streite wider die Kanaaniter, die auf dem Gebirge, im Südland undוְ/אַחַ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → inבַּֽ/כְּנַעֲנִ֑י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Niederung wohnten.
10Undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Juda zog gegen die Kanaaniter, die inבְּ/חֶבְר֔וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Hebronבְּ/חֶבְר֔וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → wohnten - Hebronחֶבְר֥וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa → aber hiess vor Zeiten Kirjath-Arba -; dort schlugen sie den Sesai, den Ahimanאֲחִימַ֖ן · H0289G: Ahiman
Ver concordancia completa → undוְ/שֵׁם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Thalmai. (a) Jos 15:13-19
11Vonמִ/שָּׁ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa → da zogen sie gegen die Bewohner von Debirדְּבִ֑יר · H1688A: Debir
Ver concordancia completa →. Debirדְּבִ֥יר · H1688A: Debir
Ver concordancia completa → aber hiess vor Zeiten Kirjath-Sepher.
12Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Kaleb sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wer Kirjath-Sepher schlägt undוּ/לְכָדָ֑/הּ · H9001: und
Ver concordancia completa → einnimmt, dem gebe ich meine Tochter Achsa zumל֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weibe.
13Da nahm es Othnielעָתְנִיאֵ֣ל · H6274: Othniel
Ver concordancia completa → ein, der Sohn des Kenas, Kalebs jüngerer Bruder; undוַֽ/יִּלְכְּדָ/הּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er gab ihm seineבִתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tochter Achsa zumל֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Weibe.
14Als sie nun einzog, stiftete er sie aufמֵ/עַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, vonמֵֽ/אֵת\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrem Vater ein Feld zuלָ֥/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fordern; undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ֥/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sprang vom Esel. Da sprachוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Kaleb zuלִ/שְׁא֤וֹל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihrאָבִ֙י/הָ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →: Was hast du?
15Sieלָ֣/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → antwortete: Gib mir ein Abschiedsgeschenk. Da du mich nach dem Südland gegebenוְ/נָתַתָּ֥ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hast, so gib mir auch Wasserquellenמָ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →. Da gabנְתַתָּ֔/נִי · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → ihr Kaleb die obern undוַ/תֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → die untern Quellen.
16Undוּ/בְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Söhne Hobabs, des Kenitersקֵינִי֩ · H7017: Kenite
Ver concordancia completa →, des Schwiegervaters Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →, waren mit den Judäern aus der Palmenstadt inבְּ/נֶ֣גֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Wüste vonמֵ/עִ֤יר · H9006: von
Ver concordancia completa → Aradעֲרָ֑ד · H6166A: Arad
Ver concordancia completa → heraufgezogen; die gingen nun hin undוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → liessen sich bei den Amalekitern nieder. (a) 5Mo 34:3
17Juda aber zog mit seinemאָחִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder Simeonשִׁמְע֣וֹן · H8095G: Simeon; Shimeon
Ver concordancia completa →, undוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieאוֹתָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → schlugen die Kanaaniter, die in Zephat wohnten, undוַ/יַּכּ֕וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → vollstreckten den Bann an der Stadt; daher heisst die Stadt Horma. (1) d.i. Bann. (a) 4Mo 21:2 3
18Juda eroberte auch Gazaעַזָּ֣ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa → samt seinem Gebiet, Askalon samt seinem Gebiet undוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → Ekronעֶקְר֖וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa → samt seinem Gebiet.
19Undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → der Herr warוַ/יְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → mit den Judäern, sodass sie das Gebirge eroberten; die Bewohner der Niederung nämlich vermochten sieלָ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → nicht zuלְ/הוֹרִישׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → vertreiben, weil diese eiserne Wagen hatten.
20Undוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie gabenוַ/יִּתְּנ֤וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → Hebronחֶבְר֔וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, wieכַּֽ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Mose geboten hatte, dem Kaleb; der vertrieb daraus die drei Söhne Enaks. (a) 4Mo 14:24; Jos 14:13; 15:13 14
21Die Jebusiterהַ/יְבוּסִי֙ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa → aber, die Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → bewohnten, zu vertreiben, gelang den Benjaminiten nicht; so blieben die Jebusiterהַ/יְבוּסִ֜י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa → neben den Benjaminiten inבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → wohnen bis auf den heutigen Tag. (a) Jos 15:63
22Auch das Haus Josephיוֹסֵ֛ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → zog hinauf, undוַ/יַּעֲל֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zwar nach Bethel, undוַֽ/יהוָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → der Herr war mit ihnen.
23Als nun das Haus Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → Bethel auskundschaften liess - die Stadt hiess vor Zeiten Lus -, (a) 1Mo 28:19
24da sahenוַ/יִּרְאוּ֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → die Späher einen Mannאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → aus der Stadt herauskommen; zuל֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem sprachenוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sie: Zeige uns doch, wo wir in die Stadt eindringen können, so wollen wir dir Gnade widerfahren lassen.
25Da zeigte er ihnen die Stelle, wo sie in die Stadt eindringen konnten, undוַ/יַּרְאֵ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieוַ/יַּרְאֵ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → schlugen die Stadt mit der Schärfe des Schwertes; den Mannהָ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → aber undוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → seinמִשְׁפַּחְתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganzes Geschlecht liessen sie frei.
26Der Mannהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → nun zog ins Landאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Hethiter, baute eine Stadt undוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → nannte sie Lus; das ist ihrשְׁמָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Nameשְׁמָ/הּ֙ · H8034: name
Ver concordancia completa → bis auf den heutigenה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Tag.
27Undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Manasse vermochte nicht, (die Bewohner von) Bethsean undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinen Nebenorten undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → von Thaanach undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinen Nebenorten zu vertreiben, auch nicht die Bewohner von Dorד֜וֹר · H1756G: Dor
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinen Nebenorten, noch die Bewohner von Jibleam undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinen Nebenorten, noch die Bewohner von Megiddoמְגִדּ֖וֹ · H4023: Megiddo
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinen Nebenorten, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → so gelang es den Kanaanitern, inבָּ/אָ֥רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesem Landeבָּ/אָ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → wohnen zuלָ/שֶׁ֖בֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bleiben. (a) Jos 17:11-13
28Als aber Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → erstarkt warוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, machte es die Kanaaniter fronpflichtig; vertreiben konnte es sie jedoch nicht.
29Undוְ/אֶפְרַ֙יִם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ephraimוְ/אֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → vermochte nicht, die Kanaaniter, die inבְּ/גָ֑זֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Geser wohnten, zu vertreiben; so blieben die Kanaaniter inבְּ/קִרְבּ֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerבְּ/קִרְבּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mitte inבְּ/גָֽזֶר\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Geser wohnen. (a) Jos 16:10; 1Kön 9:16
30Sebulon vermochte nicht, die Bewohner von Kitronקִטְר֔וֹן · H7003: Kitron
Ver concordancia completa → zuלָ/מַֽס\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → vertreiben, noch auch die Bewohner von Nahalolנַהֲלֹ֑ל · H5096: Nahalol
Ver concordancia completa →; so blieben die Kanaaniter inבְּ/קִרְבּ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerבְּ/קִרְבּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mitte wohnen, wurden aber fronpflichtig.
31Asser vermochte nicht, die Bewohner von Akko zu vertreiben, noch auch die Bewohner von Sidonצִיד֑וֹן · H6721H: Sidon
Ver concordancia completa →, Mahaleb, Achsib, Helba, Aphik undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Rehobרְחֹֽב\׃ · H7340H: Rehob
Ver concordancia completa →.
32So wohnten denn die Asseriten mittenבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → unter den einheimischen Kanaanitern; dennכִּ֖י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie konnten sie nicht vertreiben.
33Naphthali vermochte nicht, die Bewohner von Beth-Semes zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → vertreiben, noch auch die Bewohner von Beth-Anathעֲנָ֔ת · H1043: Beth-anath
Ver concordancia completa →. So wohnte denn dieser Stamm mittenבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → unter den einheimischen Kanaanitern; doch wurden ihm die Bewohner von Beth-Semes undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Beth-Anathבֵית\־ · H1043: Beth-anath
Ver concordancia completa → fronpflichtig.
34Die Amoriterהָ/אֱמֹרִ֛י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa → aber drängten die Danitenדָ֖ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa → auf das Gebirge undוַ/יִּלְחֲצ֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → liessen sie nicht in die Niederung herabkommen.
35So gelang es den Amoriternהָֽ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →, inבְּ/הַר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Har-Heresחֶ֔רֶס · H2776H: Heres; (Mount) Heres
Ver concordancia completa →, Ajalon undוַ/יּ֤וֹאֶל · H9001: und
Ver concordancia completa → Saalbim wohnen zuלָ/שֶׁ֣בֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bleiben; doch die Handיַ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des Hauses Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → lastete immer schwerer auf ihnen, undוּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → so wurden sie fronpflichtig.
36Das Gebiet der Edomiter aber erstreckte sich vom Skorpionensteig bis nach Selaמֵ/הַ/סֶּ֖לַע · H5554: Sela
Ver concordancia completa → undוּ/גְבוּל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → weiter hinauf.