Proverbios 3

1Mein Sohn, vergiß meine Weisung nicht, undוּ֝/מִצְוֹתַ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein Herz bewahre meine Gebote!

2Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
langes Leben undוּ/שְׁנ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
glückliche Jahreוּ/שְׁנ֣וֹת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
undוְ֝/שָׁל֗וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Wohlfahrt werden sie dir in Fülle geben;

3Liebe undוֶ/אֱמֶ֗ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Treue werden dich nimmermehr verlassen. Binde sieקָשְׁרֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
dir um den Hals, schreibe sieכָּ֝תְבֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Tafel deines Herzens,

4so wirst du Anmutבְּ/עֵינֵ֖י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
undוּ/מְצָא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
feine Klugheit gewinnen, die Gottאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
undוְ/שֵֽׂכֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Menschenוְ/אָדָֽם\׃\ \פ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
gefallen.

5Vertraue von ganzem Herzen auf Jahwe, aber auf deine Einsicht verlaß dich nicht.

6Auf allen deinen Wegen denke anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihnדָעֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
, so wird er deine Pfade ebnen.

7Dünke dich nicht weise: fürchte Jahwe undוְ/ס֣וּר · H9002: und
Ver concordancia completa →
halte dich fern vom Bösen;

8das wird deinem Leibe gesund seinתְּהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
undוְ֝/שִׁקּ֗וּי · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Gebeine erquicken.

9Ehre Jahwe mit Gaben vonמֵ/הוֹנֶ֑/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa →
deinem Gut undוּ֝/מֵ/רֵאשִׁ֗ית · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonוּ֝/מֵ/רֵאשִׁ֗ית · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Erstlingen all' deines Einkommens,

10so werden sich deine Speicher mit Überfluß füllenוְ/יִמָּלְא֣וּ · H4390: füllen
Ver concordancia completa →
, undוְ/יִמָּלְא֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Kufen von Most überströmen.

11Mein Sohn, verachte nicht die Zucht Jahwes undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
laß dich seineבְּ/תוֹכַחְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Strafe nicht verdrießen.

12Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
wen Jahwe liebt, den straft er, undוּ֝/כְ/אָ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwar wieוּ֝/כְ/אָ֗ב · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Vater den Sohn, dem er wohlwill.

13Wohl dem Menschenאָ֭דָם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
, der Weisheit erlangt, undוְ֝/אָדָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem Manne, der Einsicht gewinnt.

14Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
ihrסַ֭חְרָ/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Erwerb ist besser als der vonמִ/סְּחַר\־ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Silber, undוּ֝/מֵ/חָר֗וּץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wertvoller als Goldוּ֝/מֵ/חָר֗וּץ · H2742D: gold
Ver concordancia completa →
ihrתְּבוּאָתָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Gewinn.

15Sieבָֽ/הּ\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
ist kostbarer als Korallen, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
all' deine Kleinode kommen ihr nicht gleich.

16Langes Leben ist inבִּֽ/ימִינָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerבִּֽ/ימִינָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Rechten, inבִּ֝/שְׂמֹאולָ֗/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerבִּ֝/שְׂמֹאולָ֗/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Linken Reichtum undוְ/כָבֽוֹד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ehre.

17Ihreדְּרָכֶ֥י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Wege sind liebliche Wege, undוְֽ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle ihreנְתִ֖יבוֹתֶ֣י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Steige sind Wohlfahrt.

18Sie ist ein Lebensbaum fürלַ/מַּחֲזִיקִ֣ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die, die sieבָּ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
ergreifen, undוְֽ/תֹמְכֶ֥י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer sieוְֽ/תֹמְכֶ֥י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
festhält, ist beglückt.

19Jahwe hat durch Weisheit die Erde gegründet, durch Einsicht den Himmelשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
festgestellt.

20Durch seineבְּ֭/דַעְתּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Erkenntnis haben sich die Fluten gespalten, undוּ֝/שְׁחָקִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Wolkenhöhen triefen von Tau.

21Mein Sohn, laß sie nicht vonמֵ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa →
deinen Augen weichen, bewahre Verstand undוּ/מְזִמָּֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Umsicht,

22so werden sie Leben fürלְ/גַרְגְּרֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dich seinוְ/יִֽהְי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
undוְ/יִֽהְי֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Schmuck voll Anmut fürלְ/נַפְשֶׁ֑/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deinen Hals.

23Alsdann wirst du auf deinem Wege sicher wandeln undוְ֝/רַגְלְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mit deinem Fuße nicht anstoßen.

24Legst du dich nieder, so brauchst du nicht zu bangen, undוְ֝/שָׁכַבְתָּ֗ · H9001: und
Ver concordancia completa →
liegst du, so wird dein Schlummer süß sein.

25Du brauchst dich nicht zu fürchten vor plötzlichem Schrecknis, noch vor dem Verderben, wenn es über die Gottlosen hereinbricht.

26Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Jahwe wird deine Zuversicht seinיִהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
undוְ/שָׁמַ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
deinen Fuß behüten, daß er nicht gefangen werde.

27Weigere dich nicht, dem Bedürftigen Gutes zuלַ/עֲשֽׂוֹת\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
thun, wenn es inבִּ/הְי֨וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deiner Hände Macht steht, es zuלְ/אֵ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
thun.

28Sprich nicht zuלְ/רֵֽעֲ/ךָ֨ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deinem Nächsten: Gehe hin undוָ֭/שׁוּב · H9002: und
Ver concordancia completa →
komme wieder! undוּ/מָחָ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
: Morgen will ich dir gebenאֶתֵּ֗ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
! während du es doch hast.

29Ersinne nicht Böses wider deinen Nächsten, während er arglos bei dir wohnt.

30Hadere nicht mit jemand ohne Ursache, wenn er dir kein Leid angethan hat.

31Sei nicht neidisch auf den Gewaltthätigen undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
laß dir keinen seinerדְּרָכָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Wege wohlgefallen.

32Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
ein Greuel istסוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
für Jahwe, wer Abwege geht; aber mit den Rechtschaffenen hält er vertraute Freundschaft.

33Der Fluch Jahwes lastet auf dem Hause des Gottlosen; aber der Frommen Wohnstätte segnetיְבָרֵֽךְ\׃ · H1288: segnen
Ver concordancia completa →
er.

34Hat er's mit Spöttern zuלַ/לֵּצִ֥ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
thun, so spottet er, aber den Demütigen giebt er Gnade.

35Ehre werden die Weisen zum Besitz erhalten, aber die Thoren hebt die Schande hoch.