Josué 22

1🖍️📝📤🖼️🔗Damals berief Josua die Rubeniten undוְ/לַ/גָּדִ֑י · H9002: und
Ver concordancia completa → Gaditenוְ/לַ/גָּדִ֑י · H1425: Gad
Ver concordancia completa → undוְ/לַ/חֲצִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → den halben Stamm Manasse

2🖍️📝📤🖼️🔗undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֲלֵי/הֶ֔ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen: Ihr habt allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → beobachtet, was euch Mose, der Knecht Jahwes, befohlen hat, undוַ/תִּשְׁמְע֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → habt meiner Stimme gehorcht inבְ/קוֹלִ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → betreff allesלְ/כֹ֥ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → dessen, was ich euch befohlen habe.

3🖍️📝📤🖼️🔗Eine so lange Zeit hindurch bis auf diesen Tagיָמִ֣ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → habt ihr eure Volksgenossen nicht im Stiche gelassen undוּ/שְׁמַרְתֶּ֕ם · H9001: und
Ver concordancia completa → den befehl Jahwes, eures Gottesאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, treulich beobachtet.

4🖍️📝📤🖼️🔗Nun aber hat Jahwe, euer Gottאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, euren Volksgenossen Ruhe verschafft, wie er ihnen verheißen hatte; so kehrt nun wiederכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → nach Hause zurückלַֽ/אֲחֵי/כֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, dahin, wo euer Erbbesitz liegt, den euch Mose, der Knecht Jahwes, jenseits des Jordansהַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → angewiesenבְּ/עֵ֖בֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → hat.

5🖍️📝📤🖼️🔗Nur seid eifrig bedacht, dem Befehl undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Weisung nachzukommen die euch Mose, der Knecht Jahwes, gegeben hat, daß ihr Jahwe, euren Gottאֱלֹֽהֵי/כֶ֜ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, lieben undוְ/לָ/לֶ֧כֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → immerdar auf seinenמִצְוֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wegen wandeln, daß ihr seineדְּרָכָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebote beobachten, ihm anhangenבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/לִ/שְׁמֹ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → ihm von ganzen Herzen undוּ/לְ/דָבְקָה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → von ganzer Seele dienen sollt!

6🖍️📝📤🖼️🔗Undוַֽ/יְבָרְכֵ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua verabschiedete sieוַֽ/יְבָרְכֵ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mit Segenswünschen undוַֽ/יְשַׁלְּחֵ֔/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → entließ sieוַֽ/יְשַׁלְּחֵ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, undוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie kehrten nach Hause zurückאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →.

7🖍️📝📤🖼️🔗Der einen Hälfte des Stammes Manasse hatte Mose in Basan Landbesitz angewiesen; der andern Hälfte aber hatte Josua bei ihrenאֲחֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Volksgenossen auf der Westseite des Jordansהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → Landbesitz angewiesenבְּ/עֵ֥בֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. Als nun Josua sieשִׁלְּחָ֧/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → nach Hause entlassen undוְ/לַ/חֲצִ֣י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → mitבַּ/בָּשָׁן֒ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Segenswünschen verabschiedet hatte,

8🖍️📝📤🖼️🔗kehrten sie mitבְּ/כֶ֨סֶף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → vielen Schätzen undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → einem sehrמְאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → großen Viehstand, mitוּ/בְ/מִקְנֶ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Silber undוּ/בְ/בַרְזֶ֛ל · H9002: und
Ver concordancia completa → Goldוּ/בְ/זָהָ֜ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, Kupfer undוּ/בִ/נְחֹ֧שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → Eisen undוּ/בְ/זָהָ֜ב · H9002: und
Ver concordancia completa → sehrמְאֹ֔ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → zahlreichen Gewändern nach Hause zurückאֲלֵי/הֶ֜ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוּ/בְ/מִקְנֶ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → teilten mitבִּ/נְכָסִ֨ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihren Volksgenossen, was sieאֲלֵי/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → von ihren Feinden erbeutet hatten.

9🖍️📝📤🖼️🔗Da kehrten die Rubeniten, Gaditenגָ֜ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → undוַ/יָּשֻׁ֣בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der halbe Stamm Manasse um undוַ/יֵּלְכ֡וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen hinweg vonמֵ/אֵת֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → den übrigen Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, vonמִ/שִּׁלֹ֖ה · H9006: von
Ver concordancia completa → Silo, das im Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan liegt, um sich insבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Landבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Gileadהַ/גִּלְעָ֗ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → zuלָ/לֶ֜כֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → begeben, dahin, wo ihrאֲחֻזָּתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Erbbesitz lag, wo sieבָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → nach dem durch Mose ergangenen befehle Jahwes ansässigבָ֔/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → geworden waren.

10🖍️📝📤🖼️🔗Als sie nun zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Geliloth am Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → gelangt waren, die sich noch im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan befinden, da errichteten die Rubeniten undוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gaditenגָ֡ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → undוַ/יִּבְנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der halbe Stamm Manasse dort am Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → einen Altarמִזְבֵּ֥חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, einen ansehnlichenבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Altarמִזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.

11🖍️📝📤🖼️🔗da vernahmen die Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → die Kunde: die Rubeniten undוַ/יִּשְׁמְע֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gaditenגָ֡ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → undוּ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der halbe Stamm Manasse haben den Altarהַ/מִּזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → gegenüber dem Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan in den Gelioth des Jordansהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →, in dem Gebiete jenseits von den Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → errichtet.

12🖍️📝📤🖼️🔗Als das die Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → hörten, da versammelte sich die ganze gemeinde der Israelietnיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nach Silo, um gegen sieעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zuלַ/עֲל֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Felde zuלַ/צָּבָֽא\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ziehen.

13🖍️📝📤🖼️🔗Hierauf sandten die Israelitenיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → an die Rubeniten, die Gaditenגָ֛ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → undוַ/יִּשְׁלְח֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → den halben Stamm Manasse ins Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Gileadהַ/גִּלְעָ֑ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → Pinehas, den Sohn Eleasars, des Priestersהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →,

14🖍️📝📤🖼️🔗nebst zehn Fürstenלְ/אַלְפֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, je einem Fürstenלְ/כֹ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → von jedem Stamme von sämtlichen Stämmen Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; jeder derselben war Oberhaupt der zuלְ/בֵ֣ית · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinem Stamme gehörenden Familien unter den Tausendschaften Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.

15🖍️📝📤🖼️🔗Als sie nun zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Rubeniten undוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gaditenגָ֛ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem halben Stamm Manasse ins Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Gileadהַ/גִּלְעָ֑ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → gelangt waren, redeten sieאִתָּ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → also mit ihnen:

16🖍️📝📤🖼️🔗So loäßt die ganze Gemeinde Jahwes sagenאָמְר֞וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Was bedeutet diese Untreue, die ihr gegen den Gottבֵּ/אלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → verübt habt, daß ihr euch heute vonמֵ/אַחֲרֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → Jahwe abwendet, indemבֵּ/אלֹהֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihr euch einen Altarמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → errichtet, daß ihr euch heute gegen Jahwe empört?

17🖍️📝📤🖼️🔗Haben wir noch nicht genug an der Verschuldung inבַּ/עֲדַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → betreffs Peorsפְּע֔וֹר · H6465: Peor
Ver concordancia completa →, von der wir uns bis auf den heutigen Tagהַ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → noch nicht gereinigt haben, undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → um deretwillen die Plage kam über die Gemeinde Jahwes?

18🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/אַתֶּם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr wollt euch dennoch heute vonמֵ/אַחֲרֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → Jahwe abwenden? da kann es nicht ausbleiben: ihr empört euch heute gegen Jahwe, undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → morgen wird sich seinוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Zorn über die ganze Gemeinde Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → entladen!

19🖍️📝📤🖼️🔗Wenn übrigens das Landאֶ֨רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das ihr zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Erbbesitz erhalten habt, unrein ist, so zieht doch hinüber inבִּ/בְנֹֽתְ/כֶ֤ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, das Jahwe zuלָ/כֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → eigen gehört, woselbst die Wohnung Jahwes aufgeschlagen ist, undוְ/אַ֨ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → werdet unter uns ansässigוּ/בַֽ/יהוָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. Gegen Jahwe aber dürft ihr euch nicht empören undוְ/הֵאָחֲז֖וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → gegen uns dürft ihr euch nicht empören, indemבְּ/תוֹכֵ֑/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihr euch außer dem Altarמִזְבַּ֖ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → Jahwes, unseresבְּ/תוֹכֵ֑/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, noch einen besonderen Altarמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → errichtet.

20🖍️📝📤🖼️🔗Istבַּ/עֲוֹנֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → etwa nicht, als sich Achanעָכָ֣ן · H5912: Achan
Ver concordancia completa →, der Sohn Serahs, treuloserweise anבַּ/חֵ֔רֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Gebannten vergriff, ein Zorn über dieגָוַ֖ע · H1478: to die
Ver concordancia completa → ganze Gemeinde Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gekommen, so daß er keineswegs allein um seinerהָ֣יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Verschuldung willen sterben mußte?

21🖍️📝📤🖼️🔗da antworteten die Rubeniten undוַֽ/יַּעֲנוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gaditenגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → undוּ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der halbe Stamm Manasse undוַ/חֲצִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachen zu den Häuptern der Tausendschaften Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →:

22🖍️📝📤🖼️🔗Der Starke, Gottאֱלֹהִ֨ים\׀ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, Jahwe - der Starke, Gottאֱלֹהִ֤ים\׀ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, Jahwe, er weiß es, undוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → soll es wissen: Wenn es inבְּ/מַ֙עַל֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Empörung oder inבְּ/מֶ֤רֶד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Untreue gegen Jahwe - möchtest du uns dann noch heuteה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → deine Hilfe entziehen! - geschehen ist,

23🖍️📝📤🖼️🔗daß wir uns einen Altarמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → errichtet haben, um uns vonמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → Jahwe abzuwenden; wenn zuלִ/בְנ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Zweck, um Brandopfer undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Speisopfer darauf darzubringen oder um Heilsopferה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → darauf herzurichten, so möge Jahwe selbst es ahnden!

24🖍️📝📤🖼️🔗Vielmehr nur aus Besorgnis vor einem möglichen Ereignis haben wir es gethan, weil wir nämlich dachten, eure Nachkommen könnten künftig zuלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → unserenלְ/בָנֵ֙י/נוּ֙ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Nachkommen sprechen: Was geht euch Jahwe, der Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, an?

25🖍️📝📤🖼️🔗Hat doch Jahwe den Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → zurלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Grenze zwischenבֵּינֵ֨/נוּ · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → uns undוּ/גְב֣וּל · H9002: und
Ver concordancia completa → euch Rubeniten undוּ/בֵינֵי/כֶ֜ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Gaditenגָד֙ · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → bestimmt; ihr habt keinen Anteil anבַּֽ/יהוָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jahwe! Undוּ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → so könnten eure Nachkommen unsereבָּנֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Nachkommen davon abbringen, Jahwe zuלָ/כֶ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verehren.

26🖍️📝📤🖼️🔗Darum beschlossen wir: Wir wollen uns doch ein Zeugnis machenנַעֲשֶׂה\־ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, indem wir den Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → errichten; nicht zumלָ֔/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zwecke von Brandopfern oder von Schlachtopfern,

27🖍️📝📤🖼️🔗sondernבְנֵי/כֶ֤ם · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → Zeuge soll er sein sowohl fürלָ/כֶ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → uns, wie fürלְ/בָנֵ֔י/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euch undוּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → unsereלְ/בָנֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Nachkommen, daß wir der verehrung Jahwes vor seinemלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Angesichtבַּ/יהוָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → obliegen wollen mitוּ/בִ/שְׁלָמֵ֑י/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → unserenוּ/בִ/שְׁלָמֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Brandopfern, unserenוּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Schlachtopfern undוּ/בֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → unserenבְּ/עֹלוֹתֵ֥י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Heilsopfernה֜וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, undוּ/בֵינֵי/כֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → daß eure Nachkommen künftig nicht zuלַ/עֲבֹ֞ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → unserenדֹּרוֹתֵי/נוּ֮ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Nachkommen sprechen können: Ihr habt keinen Anteilבְּ/עֹלוֹתֵ֥י/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → anוּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jahwe!

28🖍️📝📤🖼️🔗Wir dachten: wenn sie etwa künftig so zu uns oder zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → unserenאֲבוֹתֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Nachkommen sprechen sollten, so wollen wir sagenוַ/נֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Betrachtet das Modell des Jahwe-Altarsמִזְבַּ֨ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →, den unsereדֹּרֹתֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Väter errichtet haben, nicht zumאֵלֵ֛י/נוּ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Zwecke von Brandopfern oder von Schlachtopfern, sondern Zeuge sollte er seinוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → sowohl fürלְ/עוֹלָה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → uns, wie fürלְ/זֶ֔בַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euch.

29🖍️📝📤🖼️🔗Ferne sei es von uns, daß wir uns gegen Jahwe empören undוּ/לְ/זָ֑בַח · H9002: und
Ver concordancia completa → uns heute vonמִ/לְּ/בַ֗ד · H9006: von
Ver concordancia completa → Jahwe abwenden sollten, indemבַּֽ/יהוָ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → wir zumלָּ֨/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zwecke vonמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → Brandopfern, Speisopfern undוְ/לָ/שׁ֤וּב · H9002: und
Ver concordancia completa → Schlachtopfern noch einen besonderen Altarמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → errichten außer dem Altarמִזְבַּח֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa → Jahwes, unseresאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der vor seinerמִשְׁכָּנֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wohnung steht!

30🖍️📝📤🖼️🔗Als nun Pinehas, der Priesterהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: und
Ver concordancia completa → die Fürsten der Gemeinde, die Häupter der Tausendschaften Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, die ihnאִתּ֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → begleiteten, die Worte vernahmen, welche die Rubeniten, die Gaditenגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → undוּ/נְשִׂיאֵ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Manassiten redeten, waren sie befriedigt.

31🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Pinehas, der Sohn Eleasars, des Priestersהַ/כֹּהֵ֡ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Rubeniten, den gaditenגָ֜ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Manassiten: Heute erfahren wir, daß Jahwe unter uns ist, weil ihr nicht eine solche Untreue gegen Jahwe verübt habt. Damit habt ihr die Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vor dem Strafgericht Jahwes bewahrt!

32🖍️📝📤🖼️🔗Hierauf kehrten Pinehas, der Sohn Eleasars, des Priestersהַ/כֹּהֵ֣ן\׀ · H3548: priest
Ver concordancia completa →, undוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → die Fürsten zurückאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → aus dem Landeאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Gileadהַ/גִּלְעָ֛ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Rubeniten undוְ/הַ/נְּשִׂיאִ֡ים · H9002: und
Ver concordancia completa → den Gaditenגָ֜ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, ins Landמֵ/אֶ֧רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוּ/מֵ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → brachten ihnen Bescheid.

33🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יִּיטַ֣ב · H9001: und
Ver concordancia completa → die Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → waren durch den Bescheid befriedigt undוּ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → priesen Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → dachten nicht mehr daran, gegen sieעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → zuלְ/שַׁחֵת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → felde zuלַ/צָּבָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ziehen, um das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → zuלַ/עֲל֤וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verwüsten, inבְּ/עֵינֵי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → welchem die Rubeniten undוַ/יְבָרֲכ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die gaditenגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → ansässigבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → waren.

34🖍️📝📤🖼️🔗Undוַֽ/יִּקְרְא֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Rubeniten undוּ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Gaditenגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → nannten den Altarלַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er ist Zeuge fürלַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → uns, wie für euch, daß Jahwe Gottהָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist.