Números 8

1Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

2Rede zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Aharon undוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprich zuאֵלָ֑י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm: Wenn du die Lampenהַ/נֵּרֽוֹת\׃ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
aufsteckst, anבְּ/הַעֲלֹֽתְ/ךָ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Vorderseite des Leuchters sollen die sieben Lampenהַ/נֵּרֹ֔ת · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
leuchtenיָאִ֖ירוּ · H0215: leuchten
Ver concordancia completa →
.

3Undוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aharon tat also, und steckte seine Lampenנֵרֹתֶ֑י/הָ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
auf die Vorderseite des Leuchters, wieכַּֽ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Jehovah dem Mose geboten hatte.

4Undוְ/זֶ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Werk des Leuchters war dies: getriebenes Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
an seinem Schaft und an seinen Blumen getrieben; nach dem Gesicht, das Jehovah den Mose hatte sehenהֶרְאָ֤ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
lassen, soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
machteעָשָׂ֖ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
er den Leuchter.

5Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

6Nimm die Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
aus der Mitteמִ/תּ֖וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוְ/טִהַרְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa →
reinige sieאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
.

7Undוְ/כֹֽה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
tue also mit ihnen, sieעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
reinigen: Sprenge aufעֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
sieלָ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
Wasserמֵ֣י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
der Entsündigung; undוְ/הִטֶּהָֽרוּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieלְ/טַֽהֲרָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sollen das Schermesser über ihrבִגְדֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
ganzes Fleisch gehen lassen, undוְ/הֶעֱבִ֤ירוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihreבְּשָׂרָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Kleider waschen, undוְ/כִבְּס֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sich reinigen;

8Undוְ/לָֽקְחוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollen nehmen einen Farren, das Junge vom Rind, undוּ/מִנְחָת֔/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinוּ/מִנְחָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Speiseopfer, Semmelmehl mitבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Öl vermischt, undוּ/פַר\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen zweitenשֵׁנִ֥י · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
jungen Farren vom Rind sollst du nehmen zumלְ/חַטָּֽאת\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Sündopfer.

9Undוְ/הִקְרַבְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lasse die Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
vor das Versammlungszelt nahen, undוְ/הִ֨קְהַלְתָּ֔ · H9001: und
Ver concordancia completa →
versammle die ganze Gemeinde der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

10Undוְ/הִקְרַבְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lasse die Levitenהַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
vor Jehovah nahen, undוְ/סָמְכ֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ihreיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hände aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die Levitenהַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
legen.

11Undוְ/הֵנִיף֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aharon webe die Levitenהַ/לְוִיִּ֤ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
als Webe vor Jehovah vonמֵ/אֵ֖ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Söhnen Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, auf daß sie den Dienst Jehovahs dienen.

12Undוְ/הַ/לְוִיִּם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Levitenוְ/הַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
sollen ihreיְדֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hände aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Kopf der Farren legen, undוַ֠/עֲשֵׂה · H9002: und
Ver concordancia completa →
du sollst den einen als Sündopfer undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den andern als Brandopfer machen, die Levitenהַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
zuלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sühnen.

13Undוְ/הַֽעֲמַדְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
laß die Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
vor Aharon undוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vor seineבָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne stehen undוְ/לִ/פְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
sollst sieאֹתָ֛/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
weben als Webe fürלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jehovah;

14Undוְ/הִבְדַּלְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst die Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
aus der Mitteמִ/תּ֖וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
scheiden, auf daß die Levitenהַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
Meinלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
seienוְ/הָ֥יוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
.

15Undוְ/אַֽחֲרֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
danach sollenכֵן֙ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
die Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
eingehen, in dem Versammlungszelt zuלַ/עֲבֹ֖ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dienen. Undוְ/טִֽהַרְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa →
du sollst sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
reinigen undוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa →
als Webe weben.

16Dennכִּי֩ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
gegebenנְתֻנִ֨ים · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, gegebenנְתֻנִ֥ים · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
sind sie Mir aus der Mitteמִ/תּ֖וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
statt allem, was den Mutterschoß bricht, fürלִ֔/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
alle Erstgeburt an den Söhnen Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
habe Ich sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
Mir genommen.

17Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Meinלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
ist alle Erstgeburt unter den Söhnen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
vom Menschenבָּ/אָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
undוּ/בַ/בְּהֵמָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
vom Vieh. Am Tageבְּ/י֗וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, da Ichהַכֹּתִ֤/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
alle Erstgeburt im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Ägypten schlug, habe Ich sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
Mir geheiligt;

18Undוָ/אֶקַּח֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
habe die Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
statt aller Erstgeburt unter den Söhnen Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
genommen;

19Undוָ/אֶתְּנָ֨/ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
gegebenוָ/אֶתְּנָ֨/ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
die Levitenהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
Aharon undוּ/לְ/כַפֵּ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinenיִהְיֶ֜ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Söhnen als Gegebeneנְתֻנִ֣ים\׀ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
aus der Mitteמִ/תּוֹךְ֮ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, zuלְ/אַהֲרֹ֣ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dienen den Dienst der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
im Versammlungszelt undוּ/לְ/בָנָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuוּ/לְ/בָנָ֗י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sühnen über die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, daß keine Plage seiוּ/לְ/בָנָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
über die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, wenn die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zuלַ/עֲבֹ֞ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Heiligtum herzutreten.

20Undוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose undוְ/אַהֲרֹ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aharon undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die ganze Gemeinde der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
taten den Levitenלַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
nach allem, was Jehovah dem Mose über die Levitenלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
geboten hatte, soכֵּן\־ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
taten ihnen die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

21Undוַ/יִּֽתְחַטְּא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Levitenהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
entsündigten sich, undוַֽ/יְכַבְּסוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
wuschen ihreבִּגְדֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Kleider, undוַ/יָּ֨נֶף · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aharon webte sieאֹתָ֛/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
als Webe vor Jehovah, undוַ/יְכַפֵּ֧ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aharon sühnte sieלְ/טַהֲרָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
, um sieעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
reinigen.

22Undוְ/אַחֲרֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
danach kamen die Levitenהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
hinein, ihrenעֲבֹֽדָתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Dienst zuלַ/עֲבֹ֤ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dienen im Versammlungszelt vor Aharon undוְ/לִ/פְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
vor seinenבָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhnen. Wieכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Jehovah Mose über die Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
geboten hatte, also taten sieלָ/הֶֽם\׃\ \ס · H9038: sie
Ver concordancia completa →
ihnen.

23Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

24Dies ist fürלַ/לְוִיִּ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Levitenלַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
: Vonמִ/בֶּן֩ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem fünfundzwanzigsten Jahreשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
undוְ/עֶשְׂרִ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
aufwärts rückte er aus inבַּ/עֲבֹדַ֖ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Heer in den Dienst beim Versammlungszelt.

25Undוּ/מִ/בֶּן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonוּ/מִ/בֶּן֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
fünfzig Jahrenשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
an trete er aus dem Heere des Dienstes zurück undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
diene nicht mehr;

26Undוְ/שֵׁרֵ֨ת · H9001: und
Ver concordancia completa →
er mag Dienst tun mitבְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinenאֶחָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Brüdern im Versammlungszelt, um der Hut zuלִ/שְׁמֹ֣ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
warten. Keinen Dienst soll er aber dienen. Also sollst du den Levitenלַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
tun inבְּ/אֹ֤הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerבְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם\׃\ \פ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hut.