Números 33

1Dies sind die Lagerorte der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, da sie aus Ägyptenland ausgingen, nach ihrenלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Heerscharen unter der Handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
des Mose undוְ/אַהֲרֹֽן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aharon.

2Undוַ/יִּכְתֹּ֨ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose schrieb auf ihreמוֹצָאֵי/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Auszüge nach ihrenלְ/מַסְעֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Lagerorten aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Befehl Jehovahs; undוְ/אֵ֥לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
dies sind ihreמַסְעֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Lagerorte nach ihrenלְ/מוֹצָאֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Auszügen:

3Undוַ/יִּסְע֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie brachen auf vonמֵֽ/רַעְמְסֵס֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Ramses im ersten Monat am fünfzehnten Tage des ersten Monats. Am morgenden Tagי֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
nach dem Passah zogen die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aus mitבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
erhöhter Handבְּ/יָ֣ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
vor den Augen aller Ägypter.

4Undוּ/מִצְרַ֣יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Ägypter begruben all die Erstgeburt, die Jehovah unter ihnen geschlagen hatte; undוּ/בֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
anבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenוּ/בֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Göttern hatte Jehovah Gerichte geübt.

5Undוַ/יִּסְע֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
brachen vonמֵ/רַעְמְסֵ֑ס · H9006: von
Ver concordancia completa →
Ramses auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/סֻכֹּֽת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Sukkoth.

6Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/סֻּכֹּ֑ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Sukkoth brachen sie auf undוַ/יַּחֲנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְ/אֵתָ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Ethamבְ/אֵתָ֔ם · H0864: Etham
Ver concordancia completa →
, das am Endeבִּ/קְצֵ֥ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
der Wüste ist.

7Undוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵֽ/אֵתָ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Ethamמֵֽ/אֵתָ֔ם · H0864: Etham
Ver concordancia completa →
brachen sie aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
undוַ/יָּ֙שָׁב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
wandten sich zurückלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
nach Pi Hachiroth, das vor Baal Zephon ist undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten vor Migdolמִגְדֹּֽל\׃ · H4024B: Migdol
Ver concordancia completa →
.

8Undוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vor Hachiroth brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zogen mittenבְ/תוֹךְ\־ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
durch das Meerהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
nach der Wüste hin undוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
gingen einen Weg vonמִ/פְּנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa →
drei Tagenיָמִים֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִדְבַּ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wüste Ethamאֵתָ֔ם · H0864: Etham
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּֽעַבְר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְ/תוֹךְ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Marahבְּ/מָרָֽה\׃ · H4785: Marah
Ver concordancia completa →
.

9Undוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/מָּרָ֔ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Marahמִ/מָּרָ֔ה · H4785: Marah
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
kamen nach Elimאֵילִ֑מָ/ה · H0362: Elim
Ver concordancia completa →
; undוּ֠/בְ/אֵילִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
inוּ֠/בְ/אֵילִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Elimוּ֠/בְ/אֵילִם · H0362: Elim
Ver concordancia completa →
waren zwölf Wasserquellenמַ֛יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
undוְ/שִׁבְעִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
siebzig Palmbäumeתְּמָרִ֖ים · H8558: palm
Ver concordancia completa →
, undוַ/יַּחֲנוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie lagerten daselbst.

10Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie brachen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
vonמֵ/אֵילִ֑ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Elimמֵ/אֵילִ֑ם · H0362: Elim
Ver concordancia completa →
undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten am Schilfmeer.

11Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vom Schilfmeer brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/מִדְבַּר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wüste Sinסִֽין\׃ · H5512B: Sin
Ver concordancia completa →
.

12Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/מִּדְבַּר\־ · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Wüste Sinסִ֑ין · H5512B: Sin
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/דָפְקָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Dophkahבְּ/דָפְקָֽה\׃ · H1850: Dophkah
Ver concordancia completa →
.

13Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/דָּפְקָ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Dophkahמִ/דָּפְקָ֑ה · H1850: Dophkah
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/אָלֽוּשׁ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Alusch.

14Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/אָל֑וּשׁ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Alusch brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבִּ/רְפִידִ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Rephidimבִּ/רְפִידִ֔ם · H7508: Rephidim
Ver concordancia completa →
, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
daselbst warהָ֨יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
kein Wasserמַ֛יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
fürלִ/שְׁתּֽוֹת\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
das Volk zumלָ/עָ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Trinken.

15Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie brachen auf vonמֵ/רְפִידִ֑ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Rephidimמֵ/רְפִידִ֑ם · H7508: Rephidim
Ver concordancia completa →
undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten sich inבְּ/מִדְבַּ֥ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wüste Sinaiסִינָֽי\׃ · H5514H: Sinai; (Wilderness of) Sinai
Ver concordancia completa →
.

16Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
aus der Wüste Sinaiסִינָ֑י · H5514H: Sinai; (Wilderness of) Sinai
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/קִבְרֹ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Kibroth Thaavah.

17Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/קִּבְרֹ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Kibroth Thaavah brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבַּ/חֲצֵרֹֽת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Chazeroth.

18Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/חֲצֵרֹ֑ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Chazeroth brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/רִתְמָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Rithmahבְּ/רִתְמָֽה\׃ · H7575: Rithmah
Ver concordancia completa →
.

19Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/רִתְמָ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Rithmahמֵ/רִתְמָ֑ה · H7575: Rithmah
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/רִמֹּ֥ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Rimmon Parez.

20Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/רִמֹּ֣ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
Rimmon Parez brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/לִבְנָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Libnahבְּ/לִבְנָֽה\׃ · H3841G: Libnah
Ver concordancia completa →
.

21Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/לִּבְנָ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Libnahמִ/לִּבְנָ֑ה · H3841G: Libnah
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/רִסָּֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Rissahבְּ/רִסָּֽה\׃ · H7446: Rissah
Ver concordancia completa →
.

22Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/רִסָּ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Rissahמֵ/רִסָּ֑ה · H7446: Rissah
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבִּ/קְהֵלָֽתָה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Kehelathahבִּ/קְהֵלָֽתָה\׃ · H6954: Kehelathah
Ver concordancia completa →
.

23Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/קְּהֵלָ֑תָה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Kehelathahמִ/קְּהֵלָ֑תָה · H6954: Kehelathah
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten am Berge Schapher.

24Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vom Berge Schapher brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבַּ/חֲרָדָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Charadah.

25Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/חֲרָדָ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Charadah brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten sich inבְּ/מַקְהֵלֹֽת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Makhelothבְּ/מַקְהֵלֹֽת\׃ · H4722: Makheloth
Ver concordancia completa →
.

26Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/מַּקְהֵלֹ֑ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Makhelothמִ/מַּקְהֵלֹ֑ת · H4722: Makheloth
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/תָֽחַת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Thachath.

27Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/תָּ֑חַת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Thachath brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/תָֽרַח\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Tharach.

28Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/תָּ֑רַח · H9006: von
Ver concordancia completa →
Tharach brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten sich inבְּ/מִתְקָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Mithkahבְּ/מִתְקָֽה\׃ · H4989: Mithkah
Ver concordancia completa →
.

29Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/מִּתְקָ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Mithkahמִ/מִּתְקָ֑ה · H4989: Mithkah
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/חַשְׁמֹנָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Chaschmonah.

30Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵֽ/חַשְׁמֹנָ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Chaschmonah brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/מֹסֵרֽוֹת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Moserothבְּ/מֹסֵרֽוֹת\׃ · H4149B: Moseroth
Ver concordancia completa →
.

31Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/מֹּסֵר֑וֹת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Moserothמִ/מֹּסֵר֑וֹת · H4149B: Moseroth
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבִּ/בְנֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Bene Jaakan.

32Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/בְּנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa →
Bene Jaakan brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/חֹ֥ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Chor Gidgad.

33Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/חֹ֣ר · H9006: von
Ver concordancia completa →
Chor Gidgad brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/יָטְבָֽתָה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Jotbathahבְּ/יָטְבָֽתָה\׃ · H3193: Jotbathah
Ver concordancia completa →
.

34Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/יָּטְבָ֑תָה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Jotbathahמִ/יָּטְבָ֑תָה · H3193: Jotbathah
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/עַבְרֹנָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Abronahבְּ/עַבְרֹנָֽה\׃ · H5684: Abronah
Ver concordancia completa →
.

35Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵֽ/עַבְרֹנָ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Abronahמֵֽ/עַבְרֹנָ֑ה · H5684: Abronah
Ver concordancia completa →
aber brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/עֶצְי֥וֹן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Ezjon Geber.

36Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/עֶצְי֣וֹן · H9006: von
Ver concordancia completa →
Ezjon Geber brachen sie auf undוַ/יַּחֲנ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְ/מִדְבַּר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wüste Zinצִ֖ן · H6790: Zin
Ver concordancia completa →
, das ist Kadesch.

37Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie brachen auf vonמִ/קָּדֵ֑שׁ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Kadesch undוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten am Horבְּ/הֹ֣ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
, dem Berge anבְּ/הֹ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Endeבִּ/קְצֵ֖ה · H7097A: end
Ver concordancia completa →
vom Landeאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
.

38Undוַ/יַּעַל֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aharon, der Priesterהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, stieg aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Berg Horהֹ֥ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
nach dem Befehl Jehovahs undוַ/יָּ֣מָת · H9001: und
Ver concordancia completa →
starb allda im vierzigsten Jahreבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
des Auszugs der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aus Ägyptenland, im fünftenהַ/חֲמִישִׁ֖י · H2549: fünfte
Ver concordancia completa →
Monat im ersten des Monats.

39Undוְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aharon war hundertdreiundzwanzig Jahreשָׁנָ֑ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
alt, da er starb auf dem Berge Horבְּ/הֹ֥ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
.

40Undוַ/יִּשְׁמַ֗ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Kanaaniterkönig Aradעֲרָ֔ד · H6166A: Arad
Ver concordancia completa →
, der da wohnte im Mittagבַּ/נֶּ֖גֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Kanaan, hörte von dem Kommen der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

41Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie brachen auf vom Berge Horמֵ/הֹ֣ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/צַלְמֹנָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Zalmonahבְּ/צַלְמֹנָֽה\׃ · H6758: Zalmonah
Ver concordancia completa →
.

42Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/צַּלְמֹנָ֑ה · H9006: von
Ver concordancia completa →
Zalmonahמִ/צַּלְמֹנָ֑ה · H6758: Zalmonah
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/פוּנֹֽן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Phunon.

43Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/פּוּנֹ֑ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
Phunon brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/אֹבֹֽת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Obothבְּ/אֹבֹֽת\׃ · H0088: Oboth
Ver concordancia completa →
.

44Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/אֹבֹ֑ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Obothמֵ/אֹבֹ֑ת · H0088: Oboth
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/עִיֵּ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Ijim Haabarim, anבִּ/גְב֥וּל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Grenze Moabsמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
.

45Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/עִיִּ֑ים · H9006: von
Ver concordancia completa →
Ijim brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/דִיבֹ֥ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Dibonבְּ/דִיבֹ֥ן · H1769I: Dibon; Dibon(-gad)
Ver concordancia completa →
Gadגָּֽד\׃ · H1410I: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
.

46Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמִ/דִּיבֹ֣ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
Dibonמִ/דִּיבֹ֣ן · H1769I: Dibon; Dibon(-gad)
Ver concordancia completa →
Gadגָּ֑ד · H1410I: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/עַלְמֹ֥ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Almon Diblathaim.

47Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/עַלְמֹ֣ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
Almon Diblathaim brachen sie auf undוַֽ/יַּחֲנ֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/הָרֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Bergen Abarimהָ/עֲבָרִ֖ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
vor Neboנְבֽוֹ\׃ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
.

48Undוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/הָרֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Bergen Abarimהָ/עֲבָרִ֑ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
brachen sie aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
undוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lagerten inבְּ/עַֽרְבֹ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Arboth Moabמוֹאָ֔ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
am Jordanיַרְדֵּ֥ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
bei Jerichoיְרֵחֽוֹ\׃ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
.

49Undוַ/יַּחֲנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie lagerten am Jordanהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
vonמִ/בֵּ֣ית · H9006: von
Ver concordancia completa →
Beth Jeschimoth bis Abel Schittim inבְּ/עַֽרְבֹ֖ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Moabsמוֹאָֽב\׃\ \ס · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
Flachland.

50Undוַ/יְדַבֵּ֧ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose inבְּ/עַֽרְבֹ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Flachland Moabsמוֹאָ֑ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
am Jordanיַרְדֵּ֥ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
bei Jerichoיְרֵח֖וֹ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

51Rede zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
den Söhnen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
undוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprich zuאֲלֵ/הֶ֑ם · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihnen: Wenn ihr über den Jordanהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
setzet in das Landאֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Kanaan,

52So sollet ihr alle, die im Landeהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
wohnen, vor eurem Angesichte austreiben, undוְ/ה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
all ihr Gebilde undוְ/אִ֨בַּדְתֶּ֔ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
all ihreמַשְׂכִּיֹּתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
gegossenen Bilderצַלְמֵ֤י · H6754: Bild
Ver concordancia completa →
sollt ihrבָּמֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
zerstören, undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle ihreמַסֵּֽכֹתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Opferhöhen vernichten.

53Undוְ/הוֹרַשְׁתֶּ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollt das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
erblich besitzen undוִֽ/ישַׁבְתֶּם\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
darin wohnen: dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
euch habe Ich das Landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
gegebenנָתַ֥תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, es erblich zuלָ/כֶ֛ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
besitzen.

54Undוְ/הִתְנַחַלְתֶּם֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
nach dem Lose sollt ihr das Landהָ/אָ֨רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
unter euch zumלְ/מִשְׁפְּחֹֽתֵי/כֶ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Erbe verteilen nach euren Familien; dem, der viele hat, mehrt seinיִהְיֶ֑ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Erbe, undוְ/לַ/מְעַט֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dem der wenige hat, mindert das Erbe. Wohin das Los ihm ausgeht, das soll das Seinigeנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
seinנַחֲלָת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
. Nach den Stämmen eurer Väter sollt ihr es zumלָ/רַ֞ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Erbe unter euch verteilen.

55Undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
so ihr, die im Landeהָ/אָרֶץ֮ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
wohnen, nicht austreibet vor eurem Angesicht, so sollen die, so ihr vonמִ/פְּנֵי/כֶם֒ · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihnen übriglasset, euch zuוְ/לִ/צְנִינִ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Dornen inבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zuלְ/שִׂכִּים֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Stacheln inבְּ/עֵ֣ינֵי/כֶ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Seitenוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
werden undוְ/לִ/צְנִינִ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
euch bedrängen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Landeהָ/אָ֕רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, da ihr innenבְּ/צִדֵּי/כֶ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
wohnet.

56Undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
es wird geschehen, daß, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Ich ihnen zuלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tun gesonnen warוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, Ich euch tun werde.