Números 31

1Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

2Nimm Rache für die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
an den Midianiternהַ/מִּדְיָנִ֑ים · H4084: Midianite
Ver concordancia completa →
. Danach sollst du zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
deinen Völkern versammelt werden.

3Undוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
dem Volke und sprachלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Rüstet Männer unter euch zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
einem Heere aus undוְ/יִהְיוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie seienוְ/יִהְיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
wider Midianבְּ/מִדְיָֽן\׃ · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
, um Jehovah Rache zuלַ/צָּבָ֑א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
gebenלָ/תֵ֥ת · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
anבְּ/מִדְיָֽן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Midianמִדְיָ֔ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
.

4Je tausend fürלַ/מַּטֶּ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
jeden Stamm von allen Stämmen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sollt ihr sendenתִּשְׁלְח֖וּ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
zumלַ/מַּטֶּ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Heere.

5Undוַ/יִּמָּֽסְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
es wurden aus den Tausenden Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
je tausend aus jedem Stamm, zwölftausend zumלַ/מַּטֶּ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Heere Ausgerüstete, ausgehoben.

6Undוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose sandte sieאֹתָ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zumלַ/מַּטֶּ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Heere, Tausend vom Stamme, sieאֹ֠תָ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
undוַ/חֲצֹצְר֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Pinechas, Eleasars, des Priestersהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
Sohn, zumלַ/צָּבָ֑א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Heer, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die heiligen Geräte, undוּ/כְלֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Trompeten zumלַ/צָּבָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Lärmblasen inבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinerבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Handבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

7Undוַֽ/יִּצְבְּאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie rückten aus wider Midianמִדְיָ֔ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
, wieכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Jehovah dem Mose geboten hatte, undוַ/יַּֽהַרְג֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erwürgten allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was männlichזָכָֽר\׃ · H2145: männlich
Ver concordancia completa →
war.

8Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Könige Midiansמִדְיָ֜ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
erwürgten sie samt den Erschlagenen, Eviאֱוִ֤י · H0189: Evi
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Rekemרֶ֙קֶם֙ · H7552G: Rekem; Rakem
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Zurצ֤וּר · H6698H: Zur
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Chur undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Rebaרֶ֔בַע · H7254: Reba
Ver concordancia completa →
, fünf Könige Midiansמִדְיָ֑ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
. Undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Bileam, Beorsבְּע֔וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →
Sohn, erwürgten sie mitבֶּ/חָֽרֶב\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Schwert.

9Undוַ/יִּשְׁבּ֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
nahmen die Weiber Midiansמִדְיָ֖ן · H4080H: Midian
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreטַפָּ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Kindlein gefangen, undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
all ihrבְּהֶמְתָּ֧/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Vieh undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
all ihreמִקְנֵ/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Viehherden undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
all ihrחֵילָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Vermögen raubten sie.

10Undוְ/אֵ֤ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle ihreעָרֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Städte inבְּ/מ֣וֹשְׁבֹתָ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/מ֣וֹשְׁבֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Wohnsitzen undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
all ihreטִֽירֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gehöfte verbrannten sie mitבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Feuer;

11Undוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie nahmen alle Beute undוּ/בַ/בְּהֵמָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was sie genommen anוּ/בַ/בְּהֵמָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Menschenבָּ/אָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
anבָּ/אָדָ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Vieh,

12Undוַ/יָּבִ֡אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachten zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Eleasar, dem Priesterהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
der Gemeinde der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
herein die Gefangenen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Genommene undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Beute zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Lager nach Arboth Moabמוֹאָ֔ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
am Jordanיַרְדֵּ֥ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
bei Jerichoיְרֵחֽוֹ\׃\ \ס · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
.

13Undוַ/יֵּ֨צְא֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose undוְ/אֶלְעָזָ֧ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Eleasar, der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle Fürstenלִ/קְרָאתָ֑/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der Gemeinde gingen hinaus außerhalb des Lagers ihnen entgegen.

14Undוַ/יִּקְצֹ֣ף · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose ward entrüstet über die Anführer der Streitmacht, die Obersten über Tausende undוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Obersten über Hunderte, die aus dem Heerstreite kamen;

15Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֲלֵי/הֶ֖ם · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihnen: Habt ihr denn alle Weiber leben lassen?

16Sehet, sie sindהָי֨וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
es gewesen, die nach Bileams Worten die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ob der Sache Peorsפְּע֑וֹר · H6465: Peor
Ver concordancia completa →
dem Jehovah Untreue anhebenבַּ/יהוָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ließen undוַ/תְּהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Plage warוַ/תְּהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
inבִּ/דְבַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Gemeinde Jehovahs.

17Undוְ/עַתָּ֕ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
nun erwürget allesכָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Männlicheזָכָ֖ר · H2145: männlich
Ver concordancia completa →
unter den Kindlein, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
jedes Weib, das einen Mannאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
erkannt durch Liegen mitבַּ/טָּ֑ף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Männlichenזָכָ֖ר · H2145: männlich
Ver concordancia completa →
, erwürget.

18Undוְ/כֹל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
alle weiblichen Kindlein, die das Beilager des Männlichenזָכָ֑ר · H2145: männlich
Ver concordancia completa →
nicht kannten, sollt ihr fürלָ/כֶֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
euch leben lassen.

19Ihr aber sollt sieben Tageוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
lagern au-ßerhalb des Lagers, jeder, der jemand erwürgt, undוְ/אַתֶּ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
jeder, der einen Erschlagenen berührt hat. Ihr sollt euch entsündigen am drittenהַ/שְּׁלִישִׁי֙ · H7992: dritte
Ver concordancia completa →
Tageיָמִ֑ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
undוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
am siebenten Tageבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, ihr undוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
eure Gefangenen.

20Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
jedes Kleid undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
jedes lederne Gefäß, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was aus Ziegenhaaren gemacht ist, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
hölzerne Gefäß sollt ihr für euch entsündigen.

21Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Eleasar, der Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
den Männern des Streites, die zumלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Streite auszogen: Dies ist die Satzung des Gesetzes, die Jehovah dem Mose geboten hat.

22Nur das Goldהַ/זָּהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Silber, das Erz, das Eisen, das Zinn undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Blei,

23Allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Ding, was insבָ/אֵ֗שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Feuer kommt, sollt ihr durch das Feuer durchgehen lassen, daß es rein werde, nur soll es mitבְּ/מֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Ausscheidungswasser entsündigt werden, allesוְ/כֹ֨ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
aber, das nicht insבָ/אֵשׁ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Feuer kommen darf, sollt ihr durch das Wasserבְּ/מֵ֥י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
durchgehen lassen.

24Undוְ/כִבַּסְתֶּ֧ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
waschet eure Kleider am siebenten Tagבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, undוְ/אַחַ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihr seid rein undוּ/טְהַרְתֶּ֑ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
dürfet danach inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Lager kommen.

25Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose, und Er sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

26Nimm die Kopfzahl auf des Genommenen der Gefangenen anבָּ/אָדָ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Menschenבָּ/אָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
undוּ/בַ/בְּהֵמָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
anוּ/בַ/בְּהֵמָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Vieh, du undוְ/אֶלְעָזָ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Eleasar, der Priesterהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, undוְ/רָאשֵׁ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Häupter der Väter der Gemeinde;

27Undוְ/חָצִ֙יתָ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
halbiere das Genommene zwischenבֵּ֚ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa →
denen, die im Streite angefaßt, die zumלַ/צָּבָ֑א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Heer auszogen, undוּ/בֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwischenוּ/בֵ֖ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa →
der ganzen Gemeinde.

28Undוַ/הֲרֵמֹתָ֨ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erhebe eine Abgabe fürלַ/צָּבָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jehovah von den Männern des Streites, die zumלַֽ/יהוָ֗ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Heere ausgezogen, eine Seele vonמֵ/אֵ֞ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
fünfhundert, vom Menschenהָ/אָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vom Rind undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/חֲמֵ֖שׁ · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Eseln undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vom Kleinvieh.

29Vonמִ/מַּֽחֲצִיתָ֖/ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihrerמִ/מַּֽחֲצִיתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hälfte sollst du es nehmen undוְ/נָתַתָּ֛ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
gib es Eleasar, dem Priesterהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, als Hebe fürלְ/אֶלְעָזָ֥ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jehovah.

30Undוּ/מִ/מַּחֲצִ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonוּ/מִ/מַּחֲצִ֨ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Hälfte der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sollst du nehmen ein Stück von fünfzig, vom Menschenהָ/אָדָ֧ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
, vom Rind, von Eseln undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vom Kleinvieh, vonמִ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa →
allem Vieh, undוְ/נָתַתָּ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieאֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
den Levitenלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
gebenוְ/נָתַתָּ֤ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, so die Hut der Wohnung Jehovahs hüten.

31Undוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose undוְ/אֶלְעָזָ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Eleasar, der Priesterהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, taten, wieכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Jehovah dem Mose geboten hatte.

32Das Genommene aber, das übrig war von dem Raub, des Heeres Volk warוַ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
an Kleinvieh sechshunderttausend undוַ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
siebzigtausend undוְ/שִׁבְעִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
fünftausend.

33Undוּ/בָקָ֕ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Rinder zweiundsiebzigtausendשְׁנַ֥יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
;

34Undוַ/חֲמֹרִ֕ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Esel einundsechzigtausend.

35Undוְ/נֶ֣פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Seelen der Menschenאָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
von den Weibern, die das männlicheזָכָ֑ר · H2145: männlich
Ver concordancia completa →
Beilager nicht gekannt, aller Seelen waren zweiunddreißigtausendשְׁנַ֥יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
.

36Undוַ/תְּהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Hälfte, der Teil derer, die inבַּ/צָּבָ֑א · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Heere ausgezogen warenוַ/תְּהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, war in Kleinvieh an Zahl dreihunderttausend undוּ/שְׁלֹשִׁ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
dreißigtausend undוְ/שִׁבְעַ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
siebentausendfünfhundert.

37Undוַ/יְהִ֛י · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Abgabe fürלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jehovah vom Kleinvieh sechshundertfünfundsiebzig.

38Undוְ/הַ֨/בָּקָ֔ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Rinder waren es sechsunddreißigtausend; undוּ/שְׁלֹשִׁ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Abgabe fürלַ/יהוָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jehovah zweiundsiebzigשְׁנַ֥יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
.

39Undוַ/חֲמֹרִ֕ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Esel dreißigtausendfünfhundert; undוַ/חֲמֵ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Abgabe fürלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jehovah einundsechzig.

40Undוְ/נֶ֣פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
an Menschenseelenאָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
sechzehntausend; undוּ/מִכְסָ/ם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abgabe fürלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jehovah zweiunddreißigשְׁנַ֥יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Seelen.

41Undוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose gabוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
die Abgabe, eine Hebe fürלְ/אֶלְעָזָ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jehovah Eleasar, dem Priesterהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, so wieכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Jehovah dem Mose geboten hatte.

42Undוּ/מִֽ/מַּחֲצִ֖ית · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonוּ/מִֽ/מַּחֲצִ֖ית · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Hälfte der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, die Mose von den Männern, die im Heere waren, abgehälftet hatte,

43Da warוַ/תְּהִ֛י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
die Hälfte der Gemeinde an Kleinvieh dreihunderttausend undוַ/תְּהִ֛י · H9001: und
Ver concordancia completa →
dreißigtausend undוּ/שְׁלֹשִׁ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
siebentausendfünfhundert.

44Undוּ/בָקָ֕ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Rinder sechsunddreißigtausend;

45Undוַ/חֲמֹרִ֕ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Esel dreißigtausendfünfhundert;

46Undוְ/נֶ֣פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Menschenseelenאָדָ֔ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
sechzehntausend.

47Undוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose nahm vonמִ/מַּחֲצִ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Hälfte der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ein Stück von fünfzig, von den Menschenהָ/אָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
undוּ/מִן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vom Vieh, undוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
gabוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
sieאֹתָ֜/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
den Levitenלַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, welche die Hut der Wohnung des Jehovah hüten, wieכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Jehovah dem Mose geboten hatte.

48Undוַֽ/יִּקְרְבוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
es nahten zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose die Anführer, welche über die Tausende des Heeres waren, die Obersten der Tausende undוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Obersten der Hunderte.

49Undוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachenוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose: Deine Knechte haben die Kopfzahl der Männer des Streites aufgenommen, die unter unserenבְּ/יָדֵ֑/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Händen waren, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
nicht ein Mannאִֽישׁ\׃ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
von ihnen ward vermißt.

50Undוַ/נַּקְרֵ֞ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
so bringen wir denn eine Opfergabe dem Jehovah dar, was jeder Mannאִישׁ֩ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
von goldenemזָהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Geräte, Fußspangen undוְ/צָמִ֔יד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Armbändern, Ringenטַבַּ֖עַת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
, Ohrringen undוְ/כוּמָ֑ז · H9002: und
Ver concordancia completa →
Schmuckkügelchen gefunden hat, um unsereנַפְשֹׁתֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Seelen vor Jehovah zuלְ/כַפֵּ֥ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sühnen.

51Undוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose undוְ/אֶלְעָזָ֧ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Eleasar, der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, nahmen das Goldהַ/זָּהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
vonמֵֽ/אִתָּ֑/ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihnen und allesכֹּ֖ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Kunstgeräte.

52Undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Hebegold, das sie Jehovah hoben, warוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
sechzehntausendsiebenhundertfünfzig Schekel, vonוּ/מֵ/אֵ֖ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Obersten der Tausende undוַ/חֲמִשִּׁ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonמֵ/אֵת֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Obersten der Hunderte.

53Die Männer des Heeres hatten jeder Mannאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
fürלֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sich geraubt.

54Mose aber undוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
Eleasar, der Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, nahmen das Goldהַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
vonמֵ/אֵ֛ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Obersten der Tausende undוְ/אֶלְעָזָ֤ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Hunderte undוְ/הַ/מֵּא֑וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
brachten es herein zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Versammlungszelt zumלִ/בְנֵֽי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Andenken fürלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
vor Jehovah.