Levítico 10

1Undוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Nadabנָדָ֨ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
undוַ/אֲבִיה֜וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abihuוַ/אֲבִיה֜וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →
, Aharons Söhne, nahmen jeder Mannאִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
seineמַחְתָּת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Rauchpfanne undוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
taten Feuer hinein undוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
legten Räuchwerk darauf undוַ/יַּקְרִ֜בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachten vor Jehovah fremdes Feuer dar, das Er ihnen nicht gebotenוַ/יִּתְּנ֤וּ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
hatte.

2Undוַ/תֵּ֥צֵא · H9001: und
Ver concordancia completa →
Feuer ging aus vonמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa →
Jehovah, undוַ/תֹּ֣אכַל · H9001: und
Ver concordancia completa →
fraß sieאוֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
auf undוַ/יָּמֻ֖תוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie starben vor Jehovah.

3Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Aharon: Das ist es, was Jehovah geredet und gesprochen hat: Anבִּ/קְרֹבַ֣/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
denen, die Mir nahe sind, will ich geheiligt undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vor dem Angesichte des ganzen Volkes verherrlicht werden. Undוַ/יִּדֹּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aharon war stille.

4Undוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose rief Mischael undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Elzaphan, die Söhne Ussiels, des Oheims vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Aharon, undוְ/אֶ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihnen: Nahet, traget eure Brüder hinweg vom Heiligtum, zumוְ/אֶ֣ל · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Lager hinaus.

5Undוַֽ/יִּקְרְב֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie nahten undוַ/יִּשָּׂאֻ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
trugen sieוַ/יִּשָּׂאֻ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inבְּ/כֻתֳּנֹתָ֔/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/כֻתֳּנֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Leibröcken zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Lager hinaus, wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Mose geredet hatte.

6Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Aharon undוּ/לְ/אֶלְעָזָר֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinenבָּנָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne Eleasar undוּ/לְ/אִֽיתָמָ֨ר\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ithamarוּ/לְ/אִֽיתָמָ֨ר\׀ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
: Eure Häupter sollt ihr nicht blößen undוּ/בִגְדֵי/כֶ֤ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
eure Kleider nicht aufreiוְ/עַ֥ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
-ßen, daß ihr nicht sterbet, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
Er über dieתָמֻ֔תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
ganze Gemeinde entrüstet werde. Aber eure Brüder, das ganze Haus Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
mögen weinen über den Brand derer, die Jehovah verbrannte.

7Undוּ/מִ/פֶּתַח֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vonוּ/מִ/פֶּתַח֩ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Eingang des Versammlungszeltes sollt ihr nicht ausgehen, auf daß ihr nicht sterbet; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Jehovahs Salbungsöl ist aufעֲלֵי/כֶ֑ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
euch. Undוַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie taten nach Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
Wort.

8Undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah redete zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Aharon und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

9Wein undוְ/שֵׁכָ֞ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
starkes Getränk sollst du undוּ/בָנֶ֣י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Söhne mitבְּ/בֹאֲ/כֶ֛ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dir nicht trinken, wenn ihr zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Versammlungszelt eingehet, auf daß ihr nicht sterbet. Eine ewige Satzung soll es sein fürלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
eure Geschlechter;

10Undוּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔יל · H9002: und
Ver concordancia completa →
auf daß ihr scheidet zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa →
dem Heiligen undוּ/בֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwischenוּ/בֵ֣ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa →
dem Gemeinen undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwischenוּ/בֵ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa →
dem Unreinen undוּ/בֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwischenוּ/בֵ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa →
dem Reinen.

11Undוּ/לְ/הוֹרֹ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
daß ihr die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
unterweiset inבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen Satzungen, die Jehovah zuוּ/לְ/הוֹרֹ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnen durch die Handבְּ/יַד\־ · H3027J: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
geredet hat.

12Undוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose redete zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Aharon undוְ/אֶ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuוְ/אֶ֣ל · H0413: zu
Ver concordancia completa →
seinenבָּנָי/ו֮ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhnen Eleasar undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ithamarאִ֨יתָמָ֥ר\׀ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
, die übriggeblieben: Nehmet das Speiseopfer, das übrig ist vonמֵ/אִשֵּׁ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Feueropfern Jehovahs undוְ/אִכְל֥וּ/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
esset es ungesäuert neben dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
allerheiligst ist es.

13Undוַ/אֲכַלְתֶּ֤ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollt es essen anבְּ/מָק֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
heiligemהִ֔וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
Ortבְּ/מָק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →
; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
es ist deine Satzung undוְ/חָק\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deiner Söhne Satzung vonמֵ/אִשֵּׁ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa →
Jehovahs Feueropfern; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
soכֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
ist es mir geboten.

14Undוְ/אֵת֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Webebrust undוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Hebeschulter sollt ihr essen anבְּ/מָק֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
reinem Orteבְּ/מָק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →
, du undוּ/בָנֶ֥י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Söhne undוּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Töchter mit dir; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
als deine Satzung undוְ/חָק\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deiner Söhne Satzung vonמִ/זִּבְחֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Dankopfern der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
werden sie gegebenנִתְּנ֔וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
.

15Die Schulter der Hebe undוַ/חֲזֵ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Brust der Webe sollen sie aufעַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Fettstück der Feueropfer hereinbringen, um sie als Webe vor Jehovah zuלְ/הָנִ֥יף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
weben; undוּ/לְ/בָנֶ֤י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie sollen fürלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dich undוְ/הָיָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
deine Söhne mit dir eine ewige Satzung seinוְ/הָיָ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, wieכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Jehovah geboten hat.

16Undוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Mose befragte sie über den Bock des Sündopfers, undוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
sieheוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, er war verbrannt. Undוַ֠/יִּקְצֹף · H9001: und
Ver concordancia completa →
er war entrüstet über Eleasar undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ithamarאִֽיתָמָר֙ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
, die Söhne Aharons, die übriggeblieben und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
:

17Warum habt ihr das Sündopfer nicht anבִּ/מְק֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
heiligemהִ֑וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
Orteבִּ/מְק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →
gegessen; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
allerheiligst ist es. Undוְ/אֹתָ֣/הּ\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Er hat es euch gegebenנָתַ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, zuלָ/שֵׂאת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
tragen die Missetat der Gemeinde, über sieוְ/אֹתָ֣/הּ\׀ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
vor Jehovah zuלָ/כֶ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sühnen.

18Sieheאֹתָ֛/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
! Sein Blut ist nicht in das Innereבַּ/קֹּ֖דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Heiligtums gebracht worden. Ihrדָּמָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
hättet es im Heiligtum essen sollen, wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ich geboten habe.

19Undוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aharon redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose: Siehe, heute haben sie ihrחַטָּאתָ֤/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sündopfer undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrעֹֽלָתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Brandopfer vor Jehovah dargebracht, undוַ/תִּקְרֶ֥אנָה · H9001: und
Ver concordancia completa →
solches ist mir begegnet. Undוְ/אָכַ֤לְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa →
äße ich heute Sündopfer, wäre es gut inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Augen Jehovahs?

20Undוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose hörte, undוַ/יִּיטַ֖ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
es war gut inבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinenבְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Augen.