Éxodo 35
1Undוַ/יַּקְהֵ֣ל · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose versammelte die ganze Gemeinde der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֲלֵ/הֶ֑ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen: Das sind die Worte, die Jehovah geboten hat, sieאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zuלַ/עֲשֹׂ֥ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun.
2Sechs Tageיָמִים֮ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → soll dieיוּמָֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Arbeit getan werden, undוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → am siebenten Tagוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seiיִהְיֶ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → euch ein heiliger Sabbathשַׁבַּ֥ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa → des Feierns fürלָ/כֶ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jehovah; jeder, der anוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm Arbeit tut, soll sterben:
3Ihr sollt kein Feuer inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen euren Wohnungen brennen lassen am Sabbathtagהַ/שַּׁבָּֽת\׃\ \פ · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →.
4Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ganzen Gemeinde der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → und sagteלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Dies ist das Wort, das Jehovah geboten hat und gesagt:
5Nehmet vonמֵֽ/אִתְּ/כֶ֤ם · H9006: von
Ver concordancia completa → euch eine Hebe fürלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jehovah, ein jeder, der freiwilligen Herzens istלִבּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, bringe als Hebe dem Jehovah: Goldזָהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוָ/כֶ֖סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → Silber undוּ/נְחֹֽשֶׁת\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Erz;
6Undוּ/תְכֵ֧לֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → blauen undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa → roten Purpur, undוְ/תוֹלַ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → Scharlach, doppelt gefärbt, undוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Byssus undוְ/עִזִּֽים\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ziegenhaar;
7Undוְ/עֹרֹ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → rote Widderfelle undוְ/עֹרֹ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Dachsfelle undוַ/עֲצֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → Schittimholz;
8Undוְ/שֶׁ֖מֶן · H9002: und
Ver concordancia completa → Öl fürוְ/לִ/קְטֹ֖רֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Leuchter, undוְ/לִ/קְטֹ֖רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → Gewürze zumלַ/מָּא֑וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Salböl undוּ/בְשָׂמִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → zumלְ/שֶׁ֣מֶן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Räuchwerk der Spezereien.
9Undוְ/אַ֨בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Onychsteine undוְ/אַבְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → Füllungssteine fürלָ/אֵפ֖וֹד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Ephodלָ/אֵפ֖וֹד · H0646: ephod
Ver concordancia completa → undוְ/לַ/חֹֽשֶׁן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוְ/לַ/חֹֽשֶׁן\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Brustschildlein.
10Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → jeder unter euch, der weisen Herzens ist, komme undוְ/יַעֲשׂ֔וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → macheוְ/יַעֲשׂ֔וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was Jehovah geboten hat:
11Die Wohnung, ihr Zelt undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Decke; ihre Haken undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Bretter, ihre Riegel, ihre Säulen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Untersätze;
12Die Lade undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Stangen, den Gnadenstuhl undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → den Vorhang der Decke;
13Den Tisch undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineבַּדָּ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stangen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → all seineכֵּלָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geräte undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Schaubrot;
14Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Leuchter der Beleuchtung undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Geräte undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Lampenנֵרֹתֶ֑י/הָ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Öl zur Beleuchtung.
15Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Räuchaltar undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineבַּדָּ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stangen undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Salböl undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Räuchwerk der Spezereien; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Decke am Eingang für den Eingang zurלְ/פֶ֥תַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wohnung;
16Den Brandopferaltar undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinבַּדָּ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → ehernes Gitter, seine Stangen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → all seineכֵּלָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geräte; das Becken undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinכַּנּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gestell;
17Die Behänge des Vorhofs, seineעַמֻּדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Säulen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Untersätze, undוְ/אֵ֕ת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Decke zum Tor des Vorhofs;
18Die Pflöcke der Wohnung undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Pflöcke des Vorhofs undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreמֵיתְרֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Seile;
19Die Dienstkleider zumלְ/שָׁרֵ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Dienst tun im Heiligtum; die heiligen Kleider fürלְ/כַהֵֽן\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Aharon den Priester undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kleider seinerבָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhne, den Priesterdienstהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → zuלְ/אַהֲרֹ֣ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun.
20Undוַ/יֵּֽצְא֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie gingen hinaus, die ganze Gemeinde der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vonמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa → Mose.
21Undוַ/יָּבֹ֕אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie kamen, jeder Mannאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, den seinלִבּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herz erhob, undוְ/כֹ֡ל · H9002: und
Ver concordancia completa → jeder, der seinenעֲבֹ֣דָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geistרוּח֜/וֹ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → freiwillig machte; sie brachten die Hebe Jehovahs zurוּ/לְ/בִגְדֵ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Arbeit des Versammlungszeltes undוּ/לְ/בִגְדֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוּ/לְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → all seinenרוּח֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Dienst undוּ/לְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלִ/מְלֶ֨אכֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die heiligen Kleider.
22Undוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → es kamen die Männer samt den Weibern, alle mit freiwilligem Herzen, undוָ/נֶ֜זֶם · H9002: und
Ver concordancia completa → brachten Haften und Ohrringe undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Ringeוָ/נֶ֜זֶם · H5141: ring
Ver concordancia completa → undוְ/טַבַּ֤עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → Gürtel, allerlei Gerät von Goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, undוְ/כוּמָז֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wie jeder Mannאִ֕ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → ein Webeopfer von Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → Jehovah bringen wollte.
23Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → jeder Mannאִ֞ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, bei dem sich blauer undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa → roter Purpur undוְ/תוֹלַ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → doppelt gefärbter Scharlach undוְ/שֵׁ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Byssus undוְ/עִזִּ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Ziegenhaar fand, undוְ/עֹרֹ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → rote Widderfelle undוְ/עֹרֹ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Dachsfelle, brachte sie.
24Jeder, der eine Hebe an Silber undוּ/נְחֹ֔שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → Erz hob, brachte es als Hebeopfer Jehovahs, undוְ/כֹ֡ל · H9002: und
Ver concordancia completa → jeder, bei dem sich Schittimholz zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → irgendwelchem Dienstwerk fand, brachte es.
25Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Weiber, die weisen Herzens waren, spannen mitבְּ/יָדֶ֣י/הָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenבְּ/יָדֶ֣י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Händen undוַ/יָּבִ֣יאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachten das Gesponnene, blauen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → roten Purpur, doppelt gefärbten Scharlach undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Byssus.
26Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Weiber, die ihr Herz mitבְּ/חָכְמָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Weisheit erhob, spannen Ziegenhaar.
27Undוְ/הַ/נְּשִׂאִ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Fürstenוְ/לַ/חֹֽשֶׁן\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → brachten Onychsteine undוְ/אֵ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Füllungssteine fürלָ/אֵפ֖וֹד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Ephodלָ/אֵפ֖וֹד · H0646: ephod
Ver concordancia completa → undוְ/לַ/חֹֽשֶׁן\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Brustschildlein.
28Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gewürz undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Öl für Beleuchtung undוְ/לִ/קְטֹ֖רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוְ/לִ/קְטֹ֖רֶת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Öl zumלְ/מָא֕וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Salben, undוּ/לְ/שֶׁ֙מֶן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוּ/לְ/שֶׁ֙מֶן֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Räuchwerk der Spezereien;
29Allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → undוְ/אִשָּׁ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Weib, die ihrלִבָּ/ם֮ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herz freiwillig machte, brachten fürלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → jegliches Werk, das Jehovah zuלְ/הָבִיא֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen geboten hatte, durch Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa → Handבְּ/יַד\־ · H3027J: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →; das brachten die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dem Jehovah als freiwillige Gabe.
30Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Mose sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Söhnen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Sehet, Jehovah hat mitבְּ/שֵׁ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Namenבְּ/שֵׁ֑ם · H8034: name
Ver concordancia completa → gerufen Bezaleel, den Sohn Urisאוּרִ֥י · H0221G: Uri
Ver concordancia completa →, des Sohnes Churs, vom Stamme Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →;
31Undוַ/יְמַלֵּ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → ihnאֹת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → erfüllt mit dem Geisteר֣וּחַ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, mitוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Weisheit, mitוּ/בְ/דַ֖עַת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Einsicht undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → mitבִּ/תְבוּנָ֥ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Kenntnis undוּ/בְ/דַ֖עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → inבְּ/חָכְמָ֛ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → aller Arbeit.
32Undוְ/לַ/חְשֹׁ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Gedanken auszudenken, um es inוּ/בַ/נְּחֹֽשֶׁת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Goldבַּ/זָּהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוּ/בַ/נְּחֹֽשֶׁת\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → inוּ/בַ/כֶּ֖סֶף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Silber undוּ/בַ/כֶּ֖סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa → inבַּ/זָּהָ֥ב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Erz zuוְ/לַ/חְשֹׁ֖ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen.
33Undוּ/בַ/חֲרֹ֥שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → im Steinschneiden zumלְ/מַלֹּ֖את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Einfüllen, undוּ/בַ/חֲרֹ֣שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → im Holzschneiden, um zuלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen alle Arbeit, die er ausgedacht.
34Undוּ/לְ/הוֹרֹ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוּ/לְ/הוֹרֹ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → unterweisen gabנָתַ֣ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → Er ihm insבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Herzה֕וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, ihm undוְ/אָֽהֳלִיאָ֥ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Oholiabוְ/אָֽהֳלִיאָ֥ב · H0171: Oholiab
Ver concordancia completa →, dem Sohne Achisamachs, vom Stamme Danדָֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →.
35Er hat sieאֹתָ֜/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → erfüllt mitוּ/בַ/שֵּׁ֖שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Weisheit des Herzens, zuלַ/עֲשׂוֹת֮ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen alle Arbeit des Werkmannes undוְ/חֹשֵׁב֒ · H9002: und
Ver concordancia completa → des Ausdenkers undוְ/רֹקֵ֞ם · H9002: und
Ver concordancia completa → des Buntwirkers inבַּ/תְּכֵ֣לֶת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Purpurblau undוּ/בָֽ/אַרְגָּמָ֗ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Purpurrot, inוּ/בָֽ/אַרְגָּמָ֗ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → doppelt gefärbtem Scharlach undוְ/חֹשְׁבֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → inבְּ/תוֹלַ֧עַת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Byssus, undוּ/בַ/שֵּׁ֖שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → des Webers, daß sie allerlei Arbeit tun undוְ/אֹרֵ֑ג · H9002: und
Ver concordancia completa → Gedanken ausdenken mögen.