Éxodo 10

1Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose: Gehe hinein zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Pharao; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Ichאֲנִ֞י · H0589: I
Ver concordancia completa →
habe seinלִבּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herz undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Herz seinerעֲבָדָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Knechte verstockt, auf daß Ich diese Meine Zeichen inשִׁתִ֛/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
seineבְּ/קִרְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mitteבְּ/קִרְבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
setzeשִׁתִ֛/י · H7896G: to set: make; to set: put; to set: appoint; to set: accuse; to set: consider
Ver concordancia completa →
.

2Undוּ/לְמַ֡עַן · H9002: und
Ver concordancia completa →
auf daß du erzählest vor den Ohren deines Sohnes undוִֽ/ידַעְתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
des Sohnes deines Sohnes, was Ich inבְּ/אָזְנֵ֨י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Ägypten ausgerichtet, undוּ/בֶן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Meine Zeichen, die Ich unter sieבָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
gesetzt, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
wisset, daß Ich Jehovah bin.

3Undוַ/יָּבֹ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose undוְ/אַהֲרֹן֮ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aharon gingen hinein zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Pharao undוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachenוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm: So spricht Jehovah, der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
der Hebräer: Wie lange weigerst du dich, vor Mir dich zuלֵ/עָנֹ֖ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
demütigen. Entlaß Meinוְ/יַֽעַבְדֻֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Volk, daß sie Mir dienen.

4Denn wenn du dich weigerst, Mein Volk zuלְ/שַׁלֵּ֣חַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
entlassen, siehe, dann bringe Ichהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
morgen Heuschrecken inבִּ/גְבֻלֶֽ/ךָ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deine Grenze,

5So daß sie das Angesicht der Erde bedekken, daß man die Erde nicht zuלָ/כֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sehenלִ/רְאֹ֣ת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
vermag, undוְ/כִסָּה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollen fressen das Übergebliebene des Entkommenen, das auch vom Hagel geblieben, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
fressen jeglichen Baumהָ/עֵ֔ץ · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa →
, der fürלִ/רְאֹ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
euch aus dem Felde sproßt.

6Undוּ/מָלְא֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollen füllenוּ/מָלְא֨וּ · H4390: füllen
Ver concordancia completa →
deine Häuser undוּ/בָתֵּ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Häuser aller deiner Knechte undוּ/בָתֵּ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Häuser aller Ägypter, wie es nicht gesehenרָא֤וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
deine Väter, noch deiner Väter Väter, seit dem Tageהַ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, da sie auf dem Boden warenהֱיוֹתָ/ם֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, bis aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
diesen Tagמִ/יּ֗וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
. Undוַ/אֲב֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
er wandte sich undוַ/יִּ֥פֶן · H9001: und
Ver concordancia completa →
ging hinaus vonמִ/יּ֗וֹם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Pharao.

7Undוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Pharaos Knechte sprachenוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihm: Wie lange soll uns dies zumלָ֙/נוּ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Fallstrick seinיִהְיֶ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
? Entlaß die Männer, daß sie Jehovah, ihremאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gotteאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
dienen? Weißt du noch nicht, daß Ägypten vergeht?

8Undוַ/יּוּשַׁ֞ב · H9001: und
Ver concordancia completa →
man brachte Mose undוְ/אֶֽת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aharon zurückאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
zu Pharao, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֲלֵ/הֶ֔ם · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihnen: Gehet, dienet Jehovah, eurem Gottלְכ֥וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
. Wer undוָ/מִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer sind die, so da gehen?

9Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Mitבִּ/נְעָרֵ֥י/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
unserenבִּ/נְעָרֵ֥י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Jungen undוּ/בִ/זְקֵנֵ֖י/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
unserenוּ/בִ/בְקָרֵ֙/נוּ֙ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Alten wollen wir ziehen, mitוּ/בִ/זְקֵנֵ֖י/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
unserenוּ/בִ/זְקֵנֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Söhnen undוּ/בִ/בְקָרֵ֙/נוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mitבְּ/בָנֵ֨י/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
unserenבְּ/בָנֵ֨י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Töchtern, mitבְּ/צֹאנֵ֤/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
unseremבְּ/צֹאנֵ֤/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Kleinvieh undוּ/בִ/בְנוֹתֵ֜/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
mitוּ/בִ/בְנוֹתֵ֜/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
unserenוּ/בִ/בְנוֹתֵ֜/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Rindern wollen wir ziehen; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
wir haben ein Fest Jehovahs.

10Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
er sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ihnen: Soכֵ֤ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
seiיְהִ֨י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Jehovah mit euch, wieכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ich euch entlasse undוְ/אֶֽת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
eure Kindlein. Sehet, daß Böses ist vor euern Angesichtern!

11Nicht also! Soכֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
gehet doch, ihr junge Männer, undוְ/עִבְד֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dienet dem Jehovah; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
das suchet ihr ja. Undוַ/יְגָ֣רֶשׁ · H9001: und
Ver concordancia completa →
man trieb sieאֹתָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
fort vonמֵ/אֵ֖ת · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Angesichte Pharaos.

12Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose: Strecke deine Handיָדְ/ךָ֜ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
aus über Ägyptenland wegen der Heuschrecken. Undוְ/יֹאכַל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
herauf sollen sie kommen über das Landאֶ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Ägypten undוְ/יַ֖עַל · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Kraut des Landesאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
fressen, allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was vom Hagel verblieb.

13Undוַ/יֵּ֨ט · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose streckte seinenמַטֵּ/הוּ֮ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stab über Ägyptenland aus. Undוְ/ר֙וּחַ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jehovah führte einen Ostwind über das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
jenen ganzen Tagהַ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
undוַֽ/יהוָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
die ganze Nachtהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
. Es wardהָיָ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Morgenהַ/בֹּ֣קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Ostwind trug die Heuschreckenהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
daher.

14Undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Heuschrecken kamen herauf über das ganze Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Ägypten, undוַ/יָּ֕נַח · H9001: und
Ver concordancia completa →
ließen sich sehrמְאֹ֔ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa →
schwer inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
aller Grenze Ägyptens nieder. Vordem hatte es nie also Heuschrecken gege- ben undוְ/אַחֲרָ֖י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
nachher wird es auch nie mehr also geben.

15Undוַ/יְכַ֞ס · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie bedeckten das Angesichtוּ/בְ/עֵ֥שֶׂב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des ganzen Landesהָ/אָרֶץ֒ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Landהָ/אָרֶץ֮ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
ward verfinstert. Undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie fraßen allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
Kraut der Erde undוַ/תֶּחְשַׁ֣ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle Fruchtפְּרִ֣י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa →
des Baumesבָּ/עֵ֛ץ · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa →
, die der Hagel übrig gelassen; undוַ/יֹּ֜אכַל · H9001: und
Ver concordancia completa →
blieb nichts Grünesיֶ֧רֶק · H3418: grün
Ver concordancia completa →
am Baumהָ/עֵ֔ץ · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa →
, noch am Kraut des Feldes inבָּ/עֵ֛ץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ganz Ägyptenland übrig.

16Undוַ/יְמַהֵ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Pharao rief eilig Mose undוּֽ/לְ/אַהֲרֹ֑ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aharon undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Ich habe gesündigt wider Jehovah, euern Gottאֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, undוְ/לָ/כֶֽם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wider euch.

17Undוְ/עַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
nun vergib doch nur diesmal meineמֵֽ/עָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Sünde undוְ/הַעְתִּ֖ירוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
flehet zuלַ/יהוָ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jehovah, eurem Gottאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, daß Er vonמֵֽ/עָלַ֔/י · H9006: von
Ver concordancia completa →
mir nur diesen Tod wegnehme.

18Undוַ/יֵּצֵ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa →
er ging hinaus vonמֵ/עִ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Pharao undוַ/יֶּעְתַּ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
flehte zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Jehovah.

19Undוַ/יַּהֲפֹ֨ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah ließ kehren einen sehrמְאֹ֔ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa →
starken Wind vom Meereיָ֣מָּ/ה · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
, undוַ/יִּשָּׂא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Er hob die Heuschrecke auf undוַ/יִּתְקָעֵ֖/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
warf sie insבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Schilfmeer, in aller Grenze Ägyptens verblieb nicht eine Heuschrecke.

20Undוַ/יְחַזֵּ֥ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah bestärkte das Herz Pharaos, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
er entließ die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
nicht.

21Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Mose: Strecke deine Handיָֽדְ/ךָ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
aus gen Himmelהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
, daß Finsternisחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →
seiוִ֥/יהִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →
über Ägyptenland undוִ֥/יהִי · H9002: und
Ver concordancia completa →
man in der Finsternisחֹ֖שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →
herumtastet.

22Undוַ/יֵּ֥ט · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose streckte seineיָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Handיָד֖/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
aus gen Himmelהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
undוַ/יְהִ֧י · H9001: und
Ver concordancia completa →
es wardוַ/יְהִ֧י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Finsternisחֹֽשֶׁךְ\־ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →
, dichte Finsternis inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ganz Ägyptenland für drei Tageיָמִֽים\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
.

23Es sahרָא֞וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
der Mannאִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
den Bruder nicht; undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
drei Tageיָמִ֑ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
stand kein Mannאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
vonמִ/תַּחְתָּ֖י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa →
seinerאָחִ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stelle auf; aber die Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hatten Lichtא֖וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
inבְּ/מוֹשְׁבֹתָֽ/ם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrenבְּ/מוֹשְׁבֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Wohnungen.

24Undוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: und
Ver concordancia completa →
Pharao rief Mose undוּ/בְקַרְ/כֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
sprachוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Gehet, dienet Jehovah. Nur euer Kleinvieh undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
eure Rinder lasset zurückאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
; auch eure Kindlein mögen mit euch gehen.

25Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Auch Schlachtopfer undוְ/עֹל֑וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Brandopfer sollst du inבְּ/יָדֵ֖/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
unsre Handבְּ/יָדֵ֖/נוּ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
geben, daß wir sie darbringen Jehovah, unseremבְּ/יָדֵ֖/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gotteאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
.

26Undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
auch unsereמִקְנֵ֜/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Viehherden sollen mit uns gehen; keine Klaue darf dahinten verbleiben; dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
davon müssen wir nehmen, Jehovah, unseremאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottיֵלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, zuלַ/עֲבֹ֖ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dienen; undוַ/אֲנַ֣חְנוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wir wissen nicht, womit wir Jehovah dienen sollen, bis wir dahin kommen.

27Undוַ/יְחַזֵּ֥ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
Jehovah bestärkte Pharaos Herz undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
er wollte sieלְ/שַׁלְּחָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nicht entlassen.

28Undוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Pharao sprachוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuל֥/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm: Gehe vonמֵ/עָלָ֑/י · H9006: von
Ver concordancia completa →
mir! Hüte dich, meinמֵ/עָלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Angesicht wieder zuלְ/ךָ֗ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sehenרְא֣וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
; dennכִּ֗י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
am Tageבְּ/י֛וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, da du mein Angesichtבְּ/י֛וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
siehst, sollst du sterben.

29Undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
Mose sprachוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Richtig hast du geredet. Ich werde dein Angesicht hinfort nicht mehr sehenרְא֥וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
.