Jueces 9

1Por este tiempo Abimelec, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jerobaalיְרֻבַּ֙עַל֙ · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
, se fueוַ/יֵּ֨לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Siquemשְׁכֶ֔מָ/ה · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hermanosאֲחֵ֖י · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
de suאִמּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֖/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֨לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
trató con ellosאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
con todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la parentela de la casaבֵּית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del padreאֲבִ֥י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de suאִמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreאִמּ֑/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2Proponed a todosכֹּ֚ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los ciudadanos de Siquemשְׁכֶם֮ · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
: ¿Qué es lo que os parece mejor: que os dominen setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
hombresאִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
de Jerobaalיְרֻבַּ֔עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
, o que unoאֶחָ֑ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
solo sea el Señor? Y consideradבְּ/אָזְנֵ֨י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alלָ/כֶם֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mismo tiempo que yoוּ/זְכַרְתֶּ֕ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy carneוּ/בְשַׂרְ/כֶ֖ם · H1320: carne
Ver concordancia completa →
yוּ/בְשַׂרְ/כֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sangre vuestra.

3Propusieron, pues, los hermanosאֲחֵֽי\־ · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
de su madreאִמּ֜/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas razones a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losעָלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ciudadanos de Siquemשְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, e inclinaron suאִמּ֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלִבָּ/ם֙ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
a favor de Abimelec, diciendoאָמְר֖וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: El es nuestroאָחִ֥י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֥י/נוּ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

4Yוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dieronוַ/יִּתְּנוּ\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
siclos de plataכֶּ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
del templo deמִ/בֵּ֖יתּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Baalberit. Conבָּ/הֶ֜ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losבָּ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuales tomó aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su sueldo gente necesitada yוַ/יִּשְׂכֹּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
vagamunda, que loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
siguió.

5Yוַ/יָּבֹ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
pasando a la casaבֵית\־ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de suאֶחָ֧י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִי/ו֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, en Efra, degolló a todos susאָבִי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
setentaשִׁבְּעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֧י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, hijosבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jerobaalיְרֻבַּ֛עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
una misma piedraאֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
: escapando solamente Joatam, el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
más pequeñoהַ/קָּטֹ֖ן · H6996H: pequeño; pequeño: joven
Ver concordancia completa →
de Jerobaalיְרֻבַּ֛עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
, que se quedó escondidoנֶחְבָּֽא\׃\ \ס · H2244: esconder
Ver concordancia completa →
.

6Yוַ/יֵּאָ֨סְפ֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se congregaronעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los vecinos de Siquemשְׁכֶם֙ · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los de la ciudad de Mello; yוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueronוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּמְלִ֥יכוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
alzaronלְ/מֶ֑לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por reyלְ/מֶ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
a Abimelec, junto a la encina queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba enבִּ/שְׁכֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Siquemבִּ/שְׁכֶֽם\׃ · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
.

7Lo cual entendido por Joatam, subióקוֹל֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
al monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Garizim, yוַ/יַּגִּ֣דוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
puesto sobre la cumbre, clamó aלְ/יוֹתָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vozקוֹל֖/וֹ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
enבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
grito, yוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יַּגִּ֣דוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: Ciudadanos de Siquemשְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, oídme; asíלָ/הֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os oigaשִׁמְע֤וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
;

8se juntaron los árbolesהָ/עֵצִ֔ים · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
paraלַ/זַּ֖יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ungirלִ/מְשֹׁ֥חַ · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
un reyמֶ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
sobreעָלֵֽי/נוּ\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלִ/מְשֹׁ֥חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
olivo: Reinaמָלְכָ֥/ה · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nosotrosעָלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
.

9El cual respondió: ¿Cómo puedo yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
desamparar miדִּשְׁנִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pingüe licor de queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se sirven los dioses yוַ/אֲנָשִׁ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los hombres, por irוְ/הָ֣לַכְתִּ֔י · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser superior entreבִּ֛/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
árbolesהָ/עֵצִֽים\׃ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
?

10Dijeronוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, pues, los árbolesהָ/עֵצִ֖ים · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
aלַ/תְּאֵנָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la higuera: Ven yוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
reinaמָלְכִ֥י · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
sobreעָלֵֽי/נוּ\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nosotrosעָלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
.

11La cual les respondió: ¿Debo yoוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
abandonarלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la dulzuraמָתְקִ֔/י · H4987: dulzura
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suavidad de miמָתְקִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
frutoתְּנוּבָתִ֖/י · H8570: fruto
Ver concordancia completa →
, por irוְ/הָ֣לַכְתִּ֔י · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלָ/נ֖וּעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser superior entre losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
otros árbolesהָ/עֵצִֽים\׃ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
?

12Se dirigieron después los árbolesהָ/עֵצִ֖ים · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
aלַ/גָּ֑פֶן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la vidלַ/גָּ֑פֶן · H1612: vid
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ven yוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
reinaמָלְכִ֥י · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
sobreעָלֵֽי/נוּ\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nosotrosעָלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
.

13La cual les respondió: Pues qué, ¿puedo yoוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
abandonarלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miתִּ֣ירוֹשִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vino, que alegra a Dios en losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacrificios, yוַ/אֲנָשִׁ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/נ֖וּעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombres en los convites, a trueque de ser reina de los árbolesהָ/עֵצִֽים\׃ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
?

14Finalmente los árbolesהָ/עֵצִ֖ים · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a la zarza: Ven yוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
reinaמְלָךְ\־ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
sobreעָלֵֽי/נוּ\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nosotrosעָלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
.

15La cual respondió: Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
es que conבְ/צִלִּ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
verdadבֶּ/אֱמֶ֣ת · H0571G: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
buena fe meאֹתִ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
constituísבֶּ/אֱמֶ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por reina vuestra, venid y reposad aלְ/מֶ֙לֶךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miבְ/צִלִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
sombraבְ/צִלִּ֑/י · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
: yוְ/תֹאכַ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
siאִ֡ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
no, salgaתֵּ֤צֵא · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
de la zarza yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ábrase los cedrosאַרְזֵ֥י · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Líbanoהַ/לְּבָנֽוֹן\׃ · H3844G: Líbano; (Monte) Líbano; (Valle del) Líbano; (Casa del Bosque del) Líbano
Ver concordancia completa →
.

16Ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, pues, consideradעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
habéis hechoעֲשִׂיתֶ֔ם · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
una acción justa e inocente, en constituirוּ/בְ/תָמִים֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por rey vuestro a Abimelec; siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
os habéis portado bien conבֶּ/אֱמֶ֤ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerobaalיְרֻבַּ֣עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, correspondiendo aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
beneficios de aquel que combatió por vosotros,

17yוַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
expuso suנַפְשׁ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida a los peligros por libertaros delמִ/נֶּ֔גֶד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
poder deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los madianitas,

18vosotros que ahora os habéis alzado contra la casaבֵּ֤ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de mi padreאָבִ/י֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַתֶּ֞ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
degollado a susאֲמָת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, setentaשִׁבְעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
personas sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
una mismaאָבִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
piedraאֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, yוַ/תַּהַרְג֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
constituido por rey sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los habitantes de Siquemשְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
a Abimelec, hijoבָּנָ֛י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de una esclava suyaבָּנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es vuestro hermanoאֲחִי/כֶ֖ם · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
;

19si os habéis, pues, portado conוְ/עִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
justicia yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sinוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
pecado conבֶּ/אֱמֶ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerobaalיְרֻבַּ֥עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/תָמִ֧ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
suבֵּית֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֖/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, regocijaos hoy conוּ/בְ/תָמִ֧ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Abimelec, yוְ/עִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
regocíjese Abimelec conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
vosotros.

20Mas si habéis obrado perversamente, salgaוְ/תֵצֵ֨א · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
fuegoאֵ֜שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
de Abimelec, yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
devore a los vecinos de Siquemוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la ciudad de Mello; salgaתֵּ֤צֵא · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
igualmente fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֲבִימֶ֔לֶךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los vecinos de Siquemשְׁכֶ֖ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
yוְ/תֹאכַ֛ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִ/בַּעֲלֵ֤י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudad deוּ/מִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Mello; que devore a Abimelec.

21Dicho esto, huyó, yוַ/יָּ֣נָס · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Bera, donde habitóוַ/יֵּ֣שֶׁב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
por temor deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suאָחִֽי/ו\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִֽי/ו\׃\ \פ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
Abimelec.

22Reinóוַ/יָּ֧שַׂר · H7786: reinar
Ver concordancia completa →
, pues, Abimelec sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
tresשָׁלֹ֥שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִֽים\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

23Pero envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
el Señor un espírituר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
pésimo entreבֵּ֣ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Abimelec yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
los habitantes de Siquemשְׁכֶ֑ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
: los cuales comenzaron a detestarle,

24echando la culpa de la muerte atrozלָ/ב֕וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de losאוֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jerobaalיְרֻבָּ֑עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
yוְ/דָמָ֗/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la efusión de suאֶחָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sangreוְ/דָמָ֗/ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
aלָ/שׂ֞וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dicho Abimelec suיָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאֲחִי/הֶם֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
demás principales de Siquemשְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le habían ayudadoלַ/הֲרֹ֥ג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

25Yוַ/יָּשִׂ֣ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
asíל/וֹ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
armaron asechanzas contraוַ/יֻּגַּ֖ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
élל/וֹ֩ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
enבַּ/דָּ֑רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo alto de los montesהֶ/הָרִ֔ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּגְזְל֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mientras aguardaban queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
viniera, o pasaraיַעֲבֹ֥ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
, cometían atracos, saqueandoוַ/יִּגְזְל֗וּ · H1497: saquear
Ver concordancia completa →
a losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pasajeros, de lo cual fue avisadoלַ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Abimelec.

26Entretanto llegó Gaalגַּ֤עַל · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Obed, con susוְ/אֶחָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosוְ/אֶחָ֔י/ו · H0251H: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa →
entróבִּ/שְׁכֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en Siquemבִּ/שְׁכֶ֑ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
; conב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuya venida cobrando ánimo losב֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vecinos de Siquemשְׁכֶֽם\׃ · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
,

27salieronוַ/יֵּצְא֨וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
por los campos, talaron las viñasכַּרְמֵי/הֶם֙ · H3754: viña
Ver concordancia completa →
de Abimelec yוַ/יֵּצְא֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de los suyos, yוַֽ/יִּבְצְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pisaronוַֽ/יִּדְרְכ֔וּ · H1869: pisar
Ver concordancia completa →
las uvas; yוַֽ/יִּדְרְכ֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
formando danzas de cantores entraron en el templo de su diosאֱֽלֹֽהֵי/הֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; yוַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mientras comíanוַ/יֹּֽאכְלוּ֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
bebíanוַ/יִּשְׁתּ֔וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
maldecían a Abimelec;

28gritando Gaalגַּ֣עַל · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Obed: ¿Quién es Abimelec yוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
qué ciudad es Siquemשְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
para que nos sujetemos a élנַעַבְדֶ֥/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
? ¿Por ventura no es éste el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jerobaalיְרֻבַּ֖עַל · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
? ¿El que ha destinado a un Zebulוּ/זְבֻ֣ל · H2083: Zebul
Ver concordancia completa →
, criado suyo para mandar a losנַעַבְדֶ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
descendientes de Emor, padreאֲבִ֣י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de Siquemשְׁכֶם֙ · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
? Pues, ¿Porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué nosotrosהֲ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hemos de estarle sujetosפְּקִיד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
?

29¡Ojalá me diese alguno el mando de esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, para quitar de en medio a Abimelec! Entretantoבְּ/יָדִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
se avisó a Abimelec, paraלַ/אֲבִימֶ֔לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que juntase un ejércitoצְבָאֲ/ךָ֖ · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
numeroso yוּ/מִ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa →
viniese.

30Porque Zebulזְבֻל֙ · H2083: Zebul
Ver concordancia completa →
, gobernador de la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, oídas las palabrasדִּבְרֵ֖י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Gaalגַּ֣עַל · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Obed, montó en gran cólera,

31yוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
secretamente mensajerosמַלְאָכִ֛ים · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
a Abimelec diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Mira que Gaalגַ֨עַל · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Obed, ha venido a Siquemשְׁכֶ֔מָ/ה · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, conבְּ/תָרְמָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todos los de suוְ/אֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
parentela, yוְ/אֶחָי/ו֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
andaלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
levantando la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
contra ti.

32Sal, pues, de nocheלַ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
con la tropa queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tienes contigoאִתָּ֑/ךְ · H0854: con
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estate escondido enבַּ/שָּׂדֶֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los campos;

33yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
muy de mañanaבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, cuando estéוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraלּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salir el solהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, déjate caer sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
; yוּ/פָשַׁטְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando Gaal salgaיֹצְאִ֣ים · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
contraבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti con su gente, haz contraאִתּ/וֹ֙ · H0854: con
Ver concordancia completa →
élה֞וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
loאִתּ/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pudieres.

34Abimelec, pues, marchó de nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
conעִמּ֖/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
su ejército, yוַ/יָּ֧קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
puso emboscadasוַ/יֶּאֶרְב֣וּ · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
en cuatroאַרְבָּעָ֖ה · H0702: cuatro
Ver concordancia completa →
partes junto a Siquemשְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
.

35Saliendoוַ/יֵּצֵא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
Gaalגַּ֣עַל · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Obed, se puso a la entradaפֶּ֖תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la puertaשַׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Entonces salió Abimelec deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la emboscadaהַ/מַּאְרָֽב\׃ · H3993: emboscada
Ver concordancia completa →
conאִתּ֖/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
todo su ejército.

36En viendo Gaalגַּעַל֮ · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →
aquella gente, dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Zebulזְבֻ֔ל · H2083: Zebul
Ver concordancia completa →
: ¿No ves qué gentío desciende de los montesהֶ/הָרִ֛ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
? Zebulזְבֻ֔ל · H2083: Zebul
Ver concordancia completa →
le respondió: Las sombrasצֵ֧ל · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
de losאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
montesהֶ/הָרִ֑ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
se te presentan comoכָּ/אֲנָשִֽׁים\׃\ \ס · H9004: como
Ver concordancia completa →
cabezasמֵ/רָאשֵׁ֖י · H7218I: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
deמֵ/רָאשֵׁ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hombres, yוַ/יַּרְא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en esto está tu engaño.

37Replicó Gaalגַּעַל֮ · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →
: Mira cómo se descuelgaמִ/דֶּ֖רֶךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la gente delמֵ/עִ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cerro intermedio: yוַ/יֹּ֨סֶף · H9001: y
Ver concordancia completa →
un escuadrón tira por el caminoמִ/דֶּ֖רֶךְ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
que va hacia la encina.

38Le dijoתֹּאמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Zebulזְבֻ֗ל · H2083: Zebul
Ver concordancia completa →
: ¿Dónde está ahoraעַתָּ֖ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
aquel tuפִ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
orgullo conבּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que decíasוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Quién es Abimelec paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hayamos de estarle sujetos? ¿Noהֲ/לֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es ésa la gente queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
despreciabas? Salצֵא\־ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
pelea contraבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

39Salióוַ/יֵּ֣צֵא · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
, pues, Gaalגַ֔עַל · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →
delante de todo el pueblo de Siquemשְׁכֶ֑ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֣צֵא · H9001: y
Ver concordancia completa →
vino aלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las manos conבַּ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Abimelec,

40el cual lo hizo huirוַ/יָּ֖נָס · H5127: huir
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּרְדְּפֵ֣/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
persiguiéndolo loוַ/יִּרְדְּפֵ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
obligó a meterse en la ciudad, yוַ/יָּ֖נָס · H9001: y
Ver concordancia completa →
perecieron muchísimos deמִ/פָּנָ֑י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los suyosמִ/פָּנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la puertaהַ/שָּֽׁעַר\׃ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de Siquem.

41Abimelec se detuvo enבָּ/ארוּמָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ruma; pero Zebulזְבֻ֛ל · H2083: Zebul
Ver concordancia completa →
, juntando los de su partido, echó de la ciudad a Gaalגַּ֥עַל · H1603: Gaal
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
a susאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros, no permitiendo que permanecieran dentroמִ/שֶּׁ֥בֶת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

42Sin embargo, al día siguiente el puebloהָ/עָ֖ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
deמִֽ/מָּחֳרָ֔ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Siquem del partido de Gaal salióוַ/יֵּצֵ֥א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
campaña; de lo cual avisado Abimelec,

43movió su ejército, yוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo dividióוַֽ/יֶּחֱצֵ/ם֙ · H2673: dividir
Ver concordancia completa →
en tresלִ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
escuadrones, armandoלִ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emboscadasוַ/יֶּאֱרֹ֖ב · H0693: emboscar
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׂדֶ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo. Yוַ/יֶּאֱרֹ֖ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
viendo que el puebloהָ/עָ֗ם · H5971K: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
salíaיֹצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, se levantó yוַֽ/יֶּחֱצֵ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se echó sobreעֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosוַֽ/יֶּחֱצֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →

44con su escuadrón, cercando yוַ/אֲבִימֶ֗לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
batiendo la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Entretantoבַּ/שָּׂדֶ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּכּֽוּ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
otros dosוּ/שְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
escuadrones iban persiguiendo a losעִמּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
contrariosעִמּ֔/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
desparramados por el campo.

45Estuvo, pues, Abimelec batiendo todo aquel díaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִ֗יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, hasta queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la tomó; yוַ/אֲבִימֶ֜לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pasando a cuchillo a todosכֹּ֚ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susבָּ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
habitantes, la arrasó yוַ/יִּלְכֹּד֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aun la sembróוַ/יִּזְרָעֶ֖/הָ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
de sal.

46Como hubiesen oído esto los que moraban en la torre de Siquemשְׁכֶ֑ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
, se retiraron al templo de su diosאֵ֥ל · H0410H: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
Berit, en donde habían hecho alianza con Abimelec, yוַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de lo cual le venía al lugar aquel nombre de Berit: lugar que estaba muy fortificado.

47Abimelecלַ/אֲבִימֶ֑לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
su parte oyendo que los refugiados en la torre de Siquemשְׁכֶֽם\׃ · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
estaban allí todosכָּֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
hacinados,

48subióוַ/יַּ֨עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
al monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Selmón conאִתּ/וֹ֒ · H0854: con
Ver concordancia completa →
todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suוַ/יִּ֨שָּׂאֶ֔/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
gente, yוַ/יַּ֨עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomandoוַ/יִּקַּח֩ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
una segur cortóוַ/יִּכְרֹת֙ · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
la ramaשׂוֹכַ֣ת · H7754B: rama
Ver concordancia completa →
de un árbol, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
echándosela al hombroשִׁכְמ֑/וֹ · H7926: hombro
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a susבְּ/יָד֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros: Hacedעֲשׂ֥וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
presto loאִתּ/וֹ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meכָמֽוֹ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
veis hacerעָשִׂ֔יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
.

49Ellos luego cortandoוַ/יִּכְרְת֨וּ · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
a porfía ramasשׂוֹכֹ֗/ה · H7754A: rama
Ver concordancia completa →
de árboles seguían a suשׂוֹכֹ֗/ה · H9023: su
Ver concordancia completa →
caudillo; yוַ/יִּכְרְת֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cercando con ellas las fortalezasהַ/צְּרִ֔יחַ · H6877: fortaleza
Ver concordancia completa →
, le pusieronוַ/יָּשִׂ֣ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
fuegoוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H1980N: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
; por manera que con el humo yוַ/יָּשִׂ֣ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las llamas perecieron milכְּ/אֶ֖לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
personas entre hombresאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mujeresוְ/אִשָּֽׁה\׃\ \פ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de losעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que se habían acogido enבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la torre de Siquemשְׁכֶ֛ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
.

50Partido de aquí Abimelec, fueוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a la ciudad de Tebesתֵּבֵ֑ץ · H8405: Tebes
Ver concordancia completa →
; la que bloqueó yוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sitió conבְּ/תֵבֵ֖ץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suוַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
ejército.

51Había enבְ/תוֹךְ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְ/תוֹךְ\־ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
una torre muy alta, donde se había refugiado todaוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gente así hombres como mujeresוְ/הַ/נָּשִׁ֗ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִגְדַּל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losבַּעֲדָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
principales de la ciudadהָ/עִיר֒ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
: yוַ/יָּנֻ֨סוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
habiendo cerradoוַֽ/יִּסְגְּר֖וּ · H5462: cerrar
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/נָּשִׁ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
asegurado bien la puerta, se colocaron sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el techoגַּ֥ג · H1406: techo
Ver concordancia completa →
de la torre para defenderse.

52Yוַ/יָּבֹ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegando Abimelec al pie de la torre, la combatía valerosamente, yוַ/יִּלָּ֖חֶם · H9001: y
Ver concordancia completa →
acercándoseלְ/שָׂרְפ֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a la puerta procuraba incendiarla;

53cuando he aquí que una mujerאִשָּׁ֥ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, arrojandoוַ/תַּשְׁלֵ֞ךְ · H7993: arrojar
Ver concordancia completa →
desde arriba un pedazo de una piedra de molinoפֶּ֥לַח · H6400: piedra de molino
Ver concordancia completa →
dio con ella en la cabezaרֹ֣אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de Abimelec, yוַ/תַּשְׁלֵ֞ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le rompió el cerebro.

54Entonces Abimelec, llamandoוַ/יִּקְרָ֨א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a toda prisaמְהֵרָ֜ה · H4120: prisa
Ver concordancia completa →
aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suכֵלָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
escudero, le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Sacaשְׁלֹ֤ף · H8025: sacar/atraer
Ver concordancia completa →
tuחַרְבְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
espadaחַרְבְּ/ךָ֙ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
mátame; porque no se diga que fui muertoוּ/מ֣וֹתְתֵ֔/נִי · H4191: morir
Ver concordancia completa →
por una mujerאִשָּׁ֣ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
. El escudero, ejecutando el mandato, loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
acabóל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de matarהֲרָגָ֑תְ/הוּ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
.

55Yוַ/יִּרְא֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
muertoמֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
que fueוַ/יֵּלְכ֖וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
, todos los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que le seguían se volvieron aלִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casas.

56Así dio Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
a Abimelecלַ/הֲרֹ֖ג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el pago del mal queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂה֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
contra suאֶחָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreלְ/אָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, matandoלַ/הֲרֹ֖ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
aלְ/אָבִ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/אָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
setentaשִׁבְעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָֽי/ו\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

57Yוְ/אֵ֗ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
así también pagaron losאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
siquemitasשְׁכֶ֔ם · H7927G: Siquem
Ver concordancia completa →
la pena de cuanto habían hecho, yוַ/תָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
les alcanzó la maldiciónקִֽלֲלַ֖ת · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
de Joatam, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jerobaalיְרֻבָּֽעַל\׃\ \פ · H3378: Jerobaal
Ver concordancia completa →
.