Jueces 16

1Fueוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
después Sansónשִׁמְשׁ֖וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
a Gazaעַזָּ֑תָ/ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
donde vioוַ/יַּרְא\־ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
una mujerאִשָּׁ֣ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
pública, yוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entró en suאֵלֶֽי/הָ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
casa.

2Loוַ/הֲרְגְנֻֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que sabiendo losל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteos, yוַ/יִּתְחָרְשׁ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
propalándose entre ellos que Sansónשִׁמְשׁוֹן֙ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
había entrado en la ciudad, cercaron la casa, yוַ/יֶּאֶרְבוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusieron centinelas aלַֽ/עַזָּתִ֣ים\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la puertaבְּ/שַׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּסֹ֛בּוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estuvieron en acechoלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la nocheהַ/לַּ֖יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, conבְּ/שַׁ֣עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fin de matarleוַ/הֲרְגְנֻֽ/הוּ\׃ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
por la mañanaהַ/בֹּ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
alל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tiempo de salir.

3Sansónשִׁמְשׁוֹן֮ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
durmió hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la medianoche; yוַ/יִּשְׁכַּ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
entoncesבְּ/דַלְת֤וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
levantándose fue yוַ/יָּ֣קָם\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
arrancó las dosוּ/בִ/שְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hojas de la puertaבְּ/דַלְת֤וֹת · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
conבַּ/חֲצִ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susכְּתֵפָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
pilares yוַ/יֶּאֱחֹ֞ז · H9001: y
Ver concordancia completa →
cerrojos o barrasהַ/בְּרִ֔יחַ · H1280: barra
Ver concordancia completa →
, yוּ/בִ/שְׁתֵּ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
echándoselas a cuestas, se las llevó a la cima del monteהָ/הָ֔ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
mira haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
Hebrónחֶבְרֽוֹן\׃\ \פ · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →
.

4Despuésאַחֲרֵי\־ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de estoוַֽ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
se enamoró de una mujerאִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
que habitaba enבְּ/נַ֣חַל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valle Sorecשֹׂרֵ֑ק · H7796: (Valle de) Sorec
Ver concordancia completa →
, llamada Dalilaדְּלִילָֽה\׃ · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
.

5Vinieron luego aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellaאֵלֶ֜י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
losלְ/עַנֹּת֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
príncipes de losוַ/אֲסַרְנֻ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteosפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּעֲל֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֹּ֨אמְרוּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Engáñale conוּ/בַ/מֶּה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
caricias, yוַ/יֹּ֨אמְרוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
averiguaלָ֜/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de élאוֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
de dónde le viene tan gran fuerzaכֹּח֣/וֹ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
, yוּ/רְאִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cómo le podremosנ֣וּכַל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
sojuzgar paraלְ/עַנֹּת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
castigarle después de atadoל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: que si loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
consiguieresבַּ/מֶּה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, te daremosנִתַּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
cada uno milאֶ֥לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
cienוּ/מֵאָ֖ה · H3967: cien
Ver concordancia completa →
siclos de plataכָּֽסֶף\׃ · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
.

6En vista de esto, Dalilaדְּלִילָה֙ · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
habló así aלְ/עַנּוֹתֶֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
: Dime, por tu vida: ¿En qué consisteוּ/בַ/מֶּ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuכֹּחֲ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
grandísima fuerzaכֹּחֲ/ךָ֣ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuál es la cosa conבַּ/מֶּ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que atadoלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no podrías escaparte?

7Le respondió Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
: Si meיַאַסְרֻ֗/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
atasen conבְּ/שִׁבְעָ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sieteבְּ/שִׁבְעָ֛ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
cuerdasיְתָרִ֥ים · H3499B: cuerda
Ver concordancia completa →
de nervios recientes yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
todavía húmedos, quedaréאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sinאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
fuerzasוְ/הָיִ֖יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אַחַ֥ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
los demás hombresהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

8La llevaron, pues, los príncipes de los filisteosפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
sieteשִׁבְעָ֛ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
cordeles, como había dicho, conבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cualesאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ellaלָ֞/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
loוַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
atóלָ֞/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
;

9quedándose aquéllosלָ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en acecho, escondidos en la casa, aguardando en una pieza retirada el fin de este sucesoלָ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
. Luego Dalila le gritó: ¡Sansónשִׁמְשׁ֑וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
, los filisteosפְּלִשְׁתִּ֥ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
se echan sobreעָלֶ֖י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti! Mas élאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
rompió las ataduras, comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
cualquiera rompería un hilo torcido de borra de estopaהַ/נְּעֹ֙רֶת֙ · H5296: estopa
Ver concordancia completa →
, así que le hiciera sentir el fuegoאֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
. Con esto noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se supo enבַּ/חֶ֔דֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
qué consistíaבַּ/הֲרִיח֣/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suכֹּחֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuerzaכֹּחֽ/וֹ\׃ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
.

10Entoncesבַּ/מֶּ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Dalilaדְּלִילָה֙ · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
: Tú te has burlado de mí, yוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has mentidoאֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
: por lo menosבִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ahoraעַתָּה֙ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
descúbreme conבִּ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
qué debieras ser atadoלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

11Le respondió: Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
meיַאַסְר֙וּ/נִי֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
atarenאָס֤וֹר · H0631: atar
Ver concordancia completa →
conבַּ/עֲבֹתִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuerdasבַּ/עֲבֹתִ֣ים · H5688: cuerda
Ver concordancia completa →
nuevas, que nunca hayan servidoוְ/הָיִ֖יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, quedaréאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
débil yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
semejante a losבָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
demás hombresהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

12Loאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ató por consiguiente Dalilaדְּלִילָה֩ · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
conבֶּ/חָ֑דֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas; yוַ/תִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
preparadas enבָ/הֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el aposento las asechanzas, gritó: ¡Sansónשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
, losבָ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
filisteosפְּלִשְׁתִּ֤ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
se echan sobreעָלֶ֙י/ךָ֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti! Mas élוַ/תַּאַסְרֵ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
rompió las ligaduras comoכַּ/חֽוּט\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
hilachasכַּ/חֽוּט\׃ · H2339: hilo
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tela.

13Le dijoהַגִּ֣ידָ/ה · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
Dalilaדְּלִילָ֜ה · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
otra vez: ¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo meאֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has de engañarהֵתַ֤לְתָּ · H2048B: engañar
Ver concordancia completa →
yוַ/תֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
mentirבִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
? Declárameוַ/תֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
yaוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבְּ/יָתֵד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
qué has de ser atado. Le respondió Sansónשִׁמְשׁ֗וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
: Si entretejesבִּ/י֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
misרֹאשִׁ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
sieteשֶׁ֛בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
trenzas de cabellos conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los lizos de la tela, yוַ/תְּדַבֵּ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
revueltas aלִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un clavo, hincas éste enבַּ/מֶּ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tierra, quedaré sinאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
fuerzasוְ/הָיִיתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

14Lo cual después que ejecutó Dalila, le gritó: ¡Sansónשִׁמְשׁ֑וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
, los filisteosפְּלִשְׁתִּ֥ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
se echan sobreעָלֶ֖י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti! Mas élאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
despertandoוַ/יִּיקַץ֙ · H3364: despertar
Ver concordancia completa →
del sueñoרֹאשׁ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, arrancó el clavo junto conבַּ/יָּתֵ֔ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las trenzas de cabellos yוַ/תְּיַשְּׁנֵ/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/תְּיַשְּׁנֵ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
lizos deמִ/שְּׁנָת֔/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tela.

15Le dijoהִגַּ֣דְתָּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
entonces Dalila: ¿Cómo puedes decirוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que meלִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
amasלִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, cuando tuכֹּחֲ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónוְ/לִבְּ/ךָ֖ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
no está unido conmigoבַּ/מֶּ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
? Por tresשָׁלֹ֤שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
veces meבִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has mentidoאִתִּ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
queriendo decirmeתֹּאמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
enבִּ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
qué consisteאִתִּ֑/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
tuוְ/לִבְּ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
grandísima fuerzaכֹּחֲ/ךָ֥ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
.

16Como, pues, le importunase, yוַ֠/יְהִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
estuvieseוַ֠/יְהִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
continuamente alrededorלָ/מֽוּת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de élלּ֧/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
muchos díasהַ/יָּמִ֖ים · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
sin dejarle respirar un punto, desmayó el ánimo de Sansón, yוַ/תְּאַֽלֲצֵ֑/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cayó enבִ/דְבָרֶ֛י/הָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un mortalלָ/מֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
abatimientoלּ֧/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

17Entonces descubriéndole la verdad, la dijoוַ/יַּגֶּד\־ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: Nunca jamás ha pasado navajaמוֹרָה֙ · H4177: navaja
Ver concordancia completa →
por miכֹחִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cabeza; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
soy nazareoנְזִ֧יר · H5139: nazareo
Ver concordancia completa →
, esto es, consagrado aלָ֣/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
desde el vientreמִ/בֶּ֣טֶן · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
de miאִמִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreאִמִּ֑/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
; siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
fuese rapada miרֹאשִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשִׁ֔/י · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, se retiraría deמִמֶּ֣/נִּי · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
mí la fortaleza míaמִמֶּ֣/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּגֶּד\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
perderé las fuerzasכֹחִ֔/י · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
seréוְ/הָיִ֖יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
los demásמִ/בֶּ֣טֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hombresהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

18Viendo Dalilaדְלִילָ֗ה · H1807: Dalila
Ver concordancia completa →
que le había manifestado todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suלִבּ/וֹ֒ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלִבּ֑/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, envióוַ/תִּשְׁלַ֡ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decirהִגִּ֣יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aלְ/סַרְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los príncipes de los filisteosפְלִשְׁתִּ֤ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
: Venid aúnלָ/הּ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esta vez, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yaוַ/תֵּ֣רֶא · H9001: y
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha descubierto suלָ/הּ֮ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
corazónלִבּ/וֹ֒ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
. Los cuales fueron llevando consigoבְּ/יָדָֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el dinero que prometieron.

19Yוַ/תְּיַשְּׁנֵ֙/הוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ella habiéndole hecho dormirוַ/תְּיַשְּׁנֵ֙/הוּ֙ · H3462: dormir
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
susכֹּח֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
rodillasבִּרְכֶּ֔י/הָ · H1290: rodilla
Ver concordancia completa →
, yוַ/תָּ֙חֶל֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
reclinar la cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
en suבִּרְכֶּ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
regazo, llamóוַ/תִּקְרָ֣א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a un barbero que le cortó a Sansón las sieteשֶׁ֖בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
trenzas de suרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabello. Yוַ/תִּקְרָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
después comenzóוַ/תָּ֙חֶל֙ · H2490C: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
Dalila aלָ/אִ֔ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
empujarle yוַ/תְּגַלַּ֕ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
echarle de sí; pues alלְ/עַנּוֹת֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
punto le desamparóמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la fuerzaכֹּח֖/וֹ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
.

20Yוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
en seguida: ¡Sansónשִׁמְשׁ֑וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
, losמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteosפְּלִשְׁתִּ֥ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
se echan sobreעָלֶ֖י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti! El cual despertandoוַ/יִּקַ֣ץ · H3364: despertar
Ver concordancia completa →
del sueñoמִ/שְּׁנָת֗/וֹ · H8142: sueño
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
en suמִ/שְּׁנָת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
interior: Saldréאֵצֵ֞א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
comoכְּ/פַ֤עַם · H9004: como
Ver concordancia completa →
hice antes, yוַ/יִּקַ֣ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
me desembarazaréמִ/שְּׁנָת֗/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de ellos; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
conociendoבְּ/פַ֙עַם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
o advirtiendo que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se había retirado deמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élוְ/הוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

21Así pues, habiéndolo prendido losוַ/יַּאַסְר֙וּ/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filisteosפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
le sacaron luego losאוֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojosעֵינָ֑י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאחֲז֣וּ/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
amarrado con cadenas loוַ/יֹּאחֲז֣וּ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
condujeron a Gazaעַזָּ֗תָ/ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
, donde encerradoבַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una cárcel, le hicieron que molieseטוֹחֵ֖ן · H2912: moler
Ver concordancia completa →
, moviendo las ruedas de un molino.

22Yaוַ/יָּ֧חֶל · H9001: y
Ver concordancia completa →
habían comenzadoוַ/יָּ֧חֶל · H2490C: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
aלְ/צַמֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
crecerle los cabellosשְׂעַר\־ · H8181: cabello
Ver concordancia completa →
,

23cuando los príncipes de los filisteosפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
se juntaron todos paraוּ/לְ/שִׂמְחָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofrecer sacrificiosלִ/זְבֹּ֧חַ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
solemnes aלְ/דָג֥וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su diosנָתַ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
Dagónלְ/דָג֥וֹן · H1712: Dagón
Ver concordancia completa →
, yוְ/סַרְנֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
celebrar banquetes, diciendoוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Nuestroבְּ/יָדֵ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
diosאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nos ha puesto en las manosבְּ/יָדֵ֔/נוּ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
aלִ/זְבֹּ֧חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sansónשִׁמְשׁ֥וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
, nuestroאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
enemigoבְּ/יָדֵ֔/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

24Lo que viendo el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
alababa también a su diosנָתַ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּרְא֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
repetía loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mismo: Nuestroא֣וֹיְבֵ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
diosאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nos ha puesto en las manosבְ/יָדֵ֙/נוּ֙ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
a nuestroבְ/יָדֵ֙/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
enemigoבְ/יָדֵ֙/נוּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, queוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha asolado nuestraאֱלֹהֵ֤י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצֵ֔/נוּ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְהַלְל֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
matado muchísimos de sus habitantes.

25Yוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dándose mutuamente alegres parabienesלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, después de bien comidos yוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
bebidos dieron orden de que fueseוַֽ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conducido allíלְ/שִׁמְשׁ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sansónלְ/שִׁמְשׁ֖וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
, paraלְ/שִׁמְשׁ֜וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
divertirse burlándose de él. El cual sacado de la cárcel, fue paraלָ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellos objeto deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
diversión: yוִ/ישַֽׂחֶק\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loאוֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hicieron quedar en pie entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
dos columnasהָ/עַמּוּדִֽים\׃ · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
.

26Entoncesבְּ/יָד/וֹ֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al muchacho que lo guiaba. Déjame tocar las columnasהָֽ/עַמֻּדִ֔ים · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sostienen todo este edificio, para recostarme sobreעֲלֵי/הֶ֑ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellas, a fin de descansarהַנִּ֣יחָ/ה · H5117: descansar
Ver concordancia completa →
un poquito.

27Es de advertir que el edificio estaba llenoמָלֵ֤א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de hombres yוְ/הַ/בַּ֗יִת · H9002: y
Ver concordancia completa →
mujeresוְ/אִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
; yוְ/הַ/נָּשִׁ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
se hallaban allíוְ/שָׁ֕מָּ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los príncipes de los filisteosפְלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִשָּׁ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
cerca de tresכִּ/שְׁלֹ֤שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִים֙ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
personas, entreבִּ/שְׂח֥וֹק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mujeresוְ/הַ/נָּשִׁ֔ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, mirando desde las azoteas yוְ/שָׁ֕מָּ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
techosהַ/גָּ֗ג · H1406: techo
Ver concordancia completa →
del edificio las burlas que se hacían a Sansónשִׁמְשֽׁוֹן\׃ · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
.

28Pero él invocando al Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Oh Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
! acuérdate de וְ/חַזְּקֵ֨/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
: yוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
restitúyeme ahora, ¡oh Diosיֱהֹוִ֡ה · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
míoזָכְרֵ֣/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
!, mi anterior fuerza para vengarmeוְ/אִנָּקְמָ֧ה · H5358: vengar
Ver concordancia completa →
de mis enemigos, yוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacerles pagar deמִ/שְּׁתֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una sola vez el haberme privado deמִ/פְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
misעֵינַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
dosמִ/שְּׁתֵ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
ojosעֵינַ֖/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

29Yוַ/יִּלְפֹּ֨ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
agarrando las dosשְׁנֵ֣י\׀ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
columnasעַמּוּדֵ֣י · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
en queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estribaba el edificio, una conבִּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la derechaבִּ/ימִינ֖/וֹ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּסָּמֵ֖ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
otra conבִּ/ימִינ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la izquierdaבִּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
,

30dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Mueraהַ/מֵּתִים֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
aquí Sansón conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los filisteosפְּלִשְׁתִּים֒ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
! Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, sacudidas fuertemente las columnas, cayóוַ/יִּפֹּ֤ל · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
el edificio sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
príncipes yוַ/יֵּ֣ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
la demás gente queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
allí había. Deמֵ/אֲשֶׁ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
estaוַ/יִּהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
manera Sansónשִׁמְשׁ֗וֹן · H8123: Sansón
Ver concordancia completa →
mató muchosרַבִּ֕ים · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
más enבְּ/כֹ֔חַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/מוֹת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
muerteתָּמ֣וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
antes había matado enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vidaבְּ/חַיָּֽי/ו\׃ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
.

31Después acudiendo susאָבִ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֜י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
con todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la parentela, tomaron suאָבִי/הוּ֮ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuerpo, yוַ/יֵּרְד֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת/וֹ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
colocaron entreבֵּ֤ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Saraa yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Estaolאֶשְׁתָּאֹ֔ל · H0847: Estaol
Ver concordancia completa →
, enבְּ/קֶ֖בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sepulcroבְּ/קֶ֖בֶר · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
de suאֶחָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִי/הוּ֮ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Manué. Fue juez de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
veinteעֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָֽה\׃\ \פ · H8141: año
Ver concordancia completa →
.