Jueces 10

1Despuésאַחֲרֵ֨י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de Abimelec fue caudillo de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
Tolaתּוֹלָ֧ע · H8439H: Tola
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Fúaפּוּאָ֛ה · H6312H: Fúa
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּקָם֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tío de Abimelecלְ/הוֹשִׁ֣יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, de la tribu de Isacarיִשָּׂשכָ֑ר · H3485G: Isacar
Ver concordancia completa →
, que habitóיֹשֵׁ֥ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enבְּ/שָׁמִ֖יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samirבְּ/שָׁמִ֖יר · H8069H: Samir
Ver concordancia completa →
de la montaña de Efraínאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
,

2yוַ/יִּשְׁפֹּט֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
gobernó a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
veintitrés yוְ/שָׁלֹ֖שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּ֖מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֖מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue sepultado enבְּ/שָׁמִֽיר\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samirבְּ/שָׁמִֽיר\׃\ \פ · H8069H: Samir
Ver concordancia completa →
.

3A éste sucedió Jairיָאִ֖יר · H2971I: Jair
Ver concordancia completa →
, galaaditaהַ/גִּלְעָדִ֑י · H1569: galaadita
Ver concordancia completa →
, que fue juez de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
veintidós añosשָׁנָֽה\׃ · H8141: año
Ver concordancia completa →
;

4yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tenía treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
hijosבָּנִ֗ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que cabalgaban en treintaשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
pollinos, yוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
eranוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
señores de treintaוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
poblaciones enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país de Galaadהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
; las cualesאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
de su nombre se llamaronיִקְרְא֣וּ\׀ · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Havot-Jair, esto es, Villas de Jair, hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֣וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
presente.

5Murióוַ/יָּ֣מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
Jairיָאִ֔יר · H2971I: Jair
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֣מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue sepultado enבְּ/קָמֽוֹן\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un lugar llamado Camónבְּ/קָמֽוֹן\׃\ \פ · H7056: Camón
Ver concordancia completa →
.

6Pero los hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, añadiendoוַ/יֹּסִ֣פוּ\׀ · H3254G: añadir: otra vez; añadir
Ver concordancia completa →
nuevos pecados a los antiguos, cometieron la maldad delante del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, adorando a los ídolos, a Baalהַ/בְּעָלִ֣ים · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּסִ֣פוּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Astarotהָ/עַשְׁתָּר֡וֹת · H6252G: Astarot
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los dioses de Siria yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Sidónצִיד֜וֹן · H6721H: Sidón
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Moabמוֹאָ֗ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de losעֲבָדֽוּ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
filis-teos; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
abandonaronוַ/יַּעַזְב֥וּ · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָה֒ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּעַבְד֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dejaron de adorarlo.

7Airado el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
contraוּ/בְ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos, los entregóבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de losוַֽ/יִּמְכְּרֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
.

8Conבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fueron afligidos yוַֽ/יִּרְעֲצ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
oprimidos cruelmente, por espacio de dieciocho añosבַּ/שָּׁנָ֖ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los habitantes de la otra parte del Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׁנָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país de los amorreosהָ/אֱמֹרִ֖י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pertenece a Galaadבַּ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
.

9Tanto que los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónעַמּוֹן֙ · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
, atravesando el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, devastaban las tribus de Judáבִּ/יהוּדָ֥ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּעַבְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Benjamín, yוּ/בְ/בֵ֣ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Efraínאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
; yוּ/בְ/בִנְיָמִ֖ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
asíלְ/הִלָּחֵ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo vio Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבִּ/יהוּדָ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una extrema aflicciónלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

10Clamaronוַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
, pues, los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
al Señor, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Pecadoחָטָ֣אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
hemos contra ti; porqueוְ/כִ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dejamos alלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hemos servidoוַֽ/נַּעֲבֹ֖ד · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ídolos.

11Mas el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les dijoוַ֥/יֹּאמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Pues qué, ¿Noהֲ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
fuisteis oprimidos por los egipcios yוַ֥/יֹּאמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ֣/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרַ֙יִם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Amónעַמּ֖וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
,

12yוְ/צִידוֹנִ֤ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
también por los sidoniosוְ/צִידוֹנִ֤ים · H6722: sidonio
Ver concordancia completa →
, amalecitasוַֽ/עֲמָלֵק֙ · H6002G: Amalec
Ver concordancia completa →
yוַֽ/עֲמָלֵק֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cananeos, yוּ/מָע֔וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
clamasteisוַ/תִּצְעֲק֣וּ · H6817: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
a אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוַ/תִּצְעֲק֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
os libré deמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus manosמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
?

13Yוְ/אַתֶּם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
con todo eso, ahora meאוֹתִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
habéis abandonadoעֲזַבְתֶּ֣ם · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
, yוַ/תַּעַבְד֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dado culto aלָ/כֵ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dioses extraños: por tanto noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
os libraré ya más en adelanteלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

14Id, yוְ/זַֽעֲקוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
clamadוְ/זַֽעֲקוּ֙ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los dioses queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os habéis escogido: que os libren ellosבָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
enבָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el tiempoבְּ/עֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de la tribulación.

15Dijeronוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
entoncesבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
los hijosבְנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Hemos pecadoחָטָ֔אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
: haz tú de nosotrosלָ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
lo que te agradareלָ֔/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: líbranos solamente ahora de nuestros opresores.

16Dicho esto, arrojaron fuera de sus confinesבַּ/עֲמַ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todos los ídolos de los dioses ajenos, yוַ/יָּסִ֜ירוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sirvieron al Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Dios; el cual se compadeció deמִ/קִּרְבָּ֔/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susנַפְשׁ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
miserias.

17Entretanto los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónעַמּ֔וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
con gran algazara fijaron los reales en Galaadבַּ/גִּלְעָ֑ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּצָּֽעֲקוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
juntándose contraבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבַּ/גִּלְעָ֑ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Masfa.

18Entonces los príncipes de Galaadגִלְעָֽד\׃\ \פ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
convinieron entre sí, diciendoוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
unos aלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otros: El primero de nosotros queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
comenzareיָחֵ֔ל · H2490C: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
aלְ/רֹ֔אשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pelear contraבִּ/בְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hijosבִּ/בְנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, seráיִֽהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
caudillo del puebloהָ/עָ֜ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Galaadגִלְעָד֙ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
.