2 Samuel 9

1Dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
también Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: ¿Si habrá quedadoאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
alguno de la casaלְ/בֵ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁא֑וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, a quien pueda yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacerוְ/אֶעֱשֶׂ֤ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
bien porהֲ/כִ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
amorלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Jonatás?

2Había aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la sazón un criado de Saúlשָׁא֥וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, llamadoוַ/יִּקְרְאוּ\־ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Siba. Lo hizo venir el reyהַ/מֶּ֧לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/בֵ֨ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Eres tú Sibaצִיבָ֖א · H6717: Siba
Ver concordancia completa →
? Sí, señor, respondió élאֵלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, Sibaצִיבָ֔א · H6717: Siba
Ver concordancia completa →
soy, paraוּ/לְ/בֵ֨ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que queráis mandarme.

3Le preguntó el reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: ¿Vive por ventura algunoלִ/יהוֹנָתָ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de la casaלְ/בֵ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁא֔וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, paraלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que pueda yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacerleוְ/אֶעֱשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
grandes mercedes? Le respondió Sibaצִיבָא֙ · H6717: Siba
Ver concordancia completa →
: Sí, señor; vive todavíaע֥וֹד · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
un hijoבֵּ֥ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jonatás, estropeado de losעִמּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
piesרַגְלָֽיִם\׃ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
.

4¿Dónde está?, replicó David. Está, dijoוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Sibaצִיבָא֙ · H6717: Siba
Ver concordancia completa →
, en Lodabarל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, enבְּ/ל֥וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
casaבֵּ֛ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Maquirמָכִ֥יר · H4353H: Maquir
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ammielל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

5Envióוַ/יִּשְׁלַ֖ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
, pues, Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
por él, yוַ/יִּשְׁלַ֖ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יִּקָּחֵ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hizo venir deמִ/בֵּ֛ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Lodabar, de la casaמִ/בֵּ֛ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Maquirמָכִ֥יר · H4353H: Maquir
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/לּ֥וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Ammiel.

6Llegado que fue Mifiboset, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jonatás, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Saúlשָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, a la presencia de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, se postró sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suפָּנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
rostro, haciéndole una profunda reverencia. Le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
entonces Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
: ¡Mifiboset! Aquí tienes, señor, respondió él, a tuעַבְדֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדֶּֽ/ךָ\׃ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Davidדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
tienes que temerתִּירָ֗א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, le dijoוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, pues yo pienso colmarte de mercedes porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
amorל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Jonatás, tuאָבִ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
restituirte todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las heredades de tuאָבִ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
abuelo Saúlשָׁא֣וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
; yוַ/הֲשִׁבֹתִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
עִמְּ/ךָ֥ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
comerásתֹּ֥אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
siempre aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miשֻׁלְחָנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mesaשֻׁלְחָנִ֖/י · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
.

8Mifiboset, haciéndole profunda reverencia, dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Quién soy yoוַ/יִּשְׁתַּ֕חוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, siervoעַבְדֶּ֑/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
tuyoעַבְדֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
, paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que te hayas dignado poner los ojos en un perroהַ/כֶּ֥לֶב · H3611: perro
Ver concordancia completa →
muertoהַ/מֵּ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
soy yoוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
?

9Llamóוַ/יִּקְרָ֣א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
, pues, el reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
aלְ/בֶן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sibaצִיבָ֛א · H6717: Siba
Ver concordancia completa →
, criado de Saúlלְ/שָׁאוּל֙ · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: He dadoנָתַ֖תִּי · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
alוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hijoלְ/בֶן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuאֲדֹנֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amoלְ/שָׁאוּל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto poseía Saúlשָׁא֖וּל · H7586G: Saúl; Saúl
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosכֹּל֩ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
bienes de suבֵּית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֔/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

10Por tanto cuida tú con tusאֲדֹנֶ֤י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosבָּנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/עָבַ֣דְתָּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
criados de labrarle las tierrasהָ/אֲדָמָ֡ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, yוַ/עֲבָדֶ֜י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de proveer aלּ֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Micá, el hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuוַ/עֲבָדֶ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amo Mifiboset, loלּ֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
necesario para sus alimentos. En cuanto aוּ/לְ/צִיבָ֗א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Mifiboset, hijoלְ/בֶן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuוּ/בָנֶ֨י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
difunto señorאֲדֹנֶ֤י/ךָ · H0113: señor
Ver concordancia completa →
, comeráוַ/אֲכָל֔/וֹ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
siempre aלְ/בֶן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miשֻׁלְחָנִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mesaשֻׁלְחָנִ֑/י · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
. Es de saber que Sibaוּ/לְ/צִיבָ֗א · H6717: Siba
Ver concordancia completa →
tenía quince hijosוּ/בָנֶ֨י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוּ/בָנֶ֨י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
veinteוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
siervosוַ/עֲבָדֶ֜י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
.

11Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Sibaצִיבָא֙ · H6717: Siba
Ver concordancia completa →
al reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: Comoכְּ/כֹל֩ · H9004: como
Ver concordancia completa →
tú se lo has mandado, asíכֵּ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
lo hará, mi señorאֲדֹנִ֤/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
yוּ/מְפִיבֹ֗שֶׁת · H9002: y
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, este tuעַבְדֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּ֔/וֹ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
. En cuanto a Mifibosetאֲדֹנִ֤/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, repitió David, comerá a miשֻׁלְחָנִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mesaשֻׁלְחָנִ֔/י · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
comoאֹכֵל֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
unoכְּ/אַחַ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de los hijosמִ/בְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
delמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

12Tenía Mifiboset un hijoבֵּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
pequeñoקָטָ֖ן · H6996A: pequeño
Ver concordancia completa →
llamado Micá, yוְ/לִ/מְפִיבֹ֥שֶׁת · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la familia de Sibaצִיבָ֔א · H6717: Siba
Ver concordancia completa →
estaba alוְ/לִ/מְפִיבֹ֥שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
servicio de Mifiboset.

13Mas éste vivía enבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todos los días comíaאֹכֵ֑ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
a la mesaשֻׁלְחַ֥ן · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. Era Mifiboset cojoפִסֵּ֖חַ · H6455: cojo
Ver concordancia completa →
de ambos piesרַגְלָֽי/ו\׃\ \פ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
.