2 Corintios 9

1Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
en orden a la asistencia o socorro que se dispone a favor de los santosἁγίους · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Jerusalén , para μοί · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
es por demás elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
escribirosγράφειν · G1125: escribir
Ver concordancia completa →
.

2Pues sé bien la prontitud de vuestro ánimo, de la cual me glorío entre los macedoniosΜακεδόσιν, · G3110: Macedonia
Ver concordancia completa →
, diciéndoles queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
la provincia de AcayaἈχαΐα · G0882: Acaya
Ver concordancia completa →
está ya pronta desdeἐξ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
año pasado a hacer esa limosna, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
vuestro ejemplo ha provocadoἠρέθισεν · G2042: provocar/irritar
Ver concordancia completa →
la santa emulación de muchos.

3Sin embargo, he enviadoἔπεμψα · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
ahí a esosτούτῳ, · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
hermanosἀδελφούς, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, a fin de que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
en vano meἡμῶν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
haya gloriado de vosotros enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
esta parteμέρει · G3313: parte
Ver concordancia completa →
, y para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
estéis prevenidos, comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
yo he dichoἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
que estabaisἦτε, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
;

4noμή · G3361: no
Ver concordancia completa →
sea que cuando vinierenἔλθωσιν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
los de MacedoniaΜακεδόνες · G3110: Macedonia
Ver concordancia completa →
conmigoσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
, hallasen que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
teníais recogido nada, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tuviésemos nosotrosἐμοὶ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
que avergonzarnos por esta causa.

5Por tantoοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
he juzgado necesarioἀναγκαῖον · G0316: necesario
Ver concordancia completa →
rogarπαρακαλέσαι · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
a dichos hermanosἀδελφούς, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
que se adelanten, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
den ordenπροκαταρτίσωσιν · G4294: ordenar/organizar
Ver concordancia completa →
para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
esa limosna, de antemano prometidaπροεπηγγελμένην · G4279: prometer
Ver concordancia completa →
, esté a punto, de modo que sea ése un don ofrecido por la caridad, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
arrancado a la avariciaπλεονεξίαν. · G4124: avaricia
Ver concordancia completa →
.

6Lo que digo es que quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
escasamenteφειδομένως · G5340: escasamente
Ver concordancia completa →
siembra, cogerá escasamenteφειδομένως · G5340: escasamente
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
siembra aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
manos llenas, aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
manos llenas cogerá.

7Haga cada cual la oferta conforme lo ha resuelto en su corazónκαρδίᾳ, · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
de mala gana, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
fuerza; porque Diosθεός.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
ama al que da con alegría.

8Por lo demás, poderosoΔυνατεῖ · G1414: poder
Ver concordancia completa →
es Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
para colmaros de todoπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
bien; de suerte que contentos siempreπάντοτε · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
con tenerἔχοντες · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todasπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo suficiente, estéis sobrados para ejercitar todaπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
especie de buenasἀγαθὸν · G0018: bueno
Ver concordancia completa →
obrasἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
con vuestros prójimos,

9según lo que está escrito: La justiciaδικαιοσύνη · G1343: justicia
Ver concordancia completa →
del que a manos llenas dioἔδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
a los pobresπένησιν, · G3993: pobre
Ver concordancia completa →
, dura por los siglos de los siglos.

10Porque Dios que proveeχορηγήσει · G5524: proveer
Ver concordancia completa →
de simiente al sembradorσπείροντι · G4687: sembrar
Ver concordancia completa →
, él os dará también panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
que comerβρῶσιν · G1035: comer
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
multiplicaráπληθυνεῖ · G4129: multiplicar
Ver concordancia completa →
vuestra sementera, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hará crecerαὐξήσει · G0837: crecer
Ver concordancia completa →
más yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
más los frutos de vuestra justiciaδικαιοσύνης · G1343: justicia
Ver concordancia completa →
;

11para que siendo ricos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, ejercitéis con sincera caridad todaπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
suerte de limosnas, las cualesἥτις · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa →
nos harán tributar a Diosθεῷ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
acciones de gracias.

12Porque estas ofrendas queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
estamosἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
encargados de recoger, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sólo remedian las necesidades de los santosἁγίων · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, sino que también contribuyen muchoπολλῶν · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
a la gloria del Señor, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la gran multitud de acciones de gracias que se le tributan;

13pues los santos recibiendo esta pruebaδοκιμῆς · G1382: prueba
Ver concordancia completa →
de vuestra liberalidad porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
medio de nuestro ministerio, se mueven a glorificarδοξάζοντες · G1392: glorificar
Ver concordancia completa →
a Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
por la sumisiónὑποταγῇ · G5292: sumisión
Ver concordancia completa →
que mostráis la buena nueva de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, y por la sincera caridad con que dais parte de vuestros bienes, yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a ellosτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todosπάντας, · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los demás.

14Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con las oraciones que hacen porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
vosotros, dan un buen testimonio del amorἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
que os tienen, a causa deδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la eminente graciaχάριν · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
que habéis recibido de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

15Sea, pues, Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
loado por su don inefable.